或许是意识到在孩子面前闹矛盾是非常不合适的表现,纳西莎除了禁止詹姆斯再靠近藏书室外,恢复了他在马尔福庄园的绝大多数自由——每月的零花钱从500金加隆降到了300。
她在宣布这个决定时特意关注了詹姆斯的表情,期待能从中读到一些退让。
而詹姆斯只是冷硬地嘲讽:“何必在意我怎么想、怎么选呢?反正我无法反抗你们的强权,否则就得去地牢里了此残生,不是吗?”
他这样说,也让纳西莎彻底失去了教化他的耐心。
“你知道就好,”她没好气地说,“接下来别再一副郁郁寡欢事不关己的模样,演好一个称职的父亲!”
詹姆斯皮笑肉不笑地回应:“行。”
***
在哈利生日的这一天,詹姆斯正看着已经把行李收拾好的德拉科,给哈利写生日贺卡。
“我真的不想写,爸爸!”德拉科大声拒绝。
此前,他们已经拉扯了好几轮。纳西莎曾来劝过,但詹姆斯说他得当一个“称职的父亲”。纳西莎只好像吃了只苍蝇似的沉默着退开了。
“为什么不想呢?我问了你许多遍,你都不愿坦言。德拉科,你的顾虑是什么?让我们像成年人一样开诚布公地对话吧,我不想猜来猜去。”
德拉科愣了一下,似乎被“成年人”这个单词打动,最终低声承认:“因为明明是他该和我道歉的……可他只跟斯内普教授说了,却没跟我说。”
詹姆斯这才想起放假前那封信中德拉科曾表示过被污蔑的愤怒,不禁为孩子们之间的小别扭好笑。
“这就明白了,我理解你的感受。但意愿不能代表行动,生日祝福也和你们之间的小别扭并不矛盾。”詹姆斯破有耐心地解释,“你大可以在写完信之后对着波特的画像什么的骂上一整天,但生日祝福至少表达了你不想真的和他一刀两断的态度。过几天你们见面了,就可以大大方方地要求他为他的错误判断向你道歉——你本就想要这个,对吗?”
“可我也不想骂他一整天!”德拉科沮丧着脸,“我只是……只是不想给他写贺卡!凭什么是我先低头?”
“孩子,这算什么低头呢?不过是基本的礼貌与风度。何况既然你们的矛盾这么深,你生日时他也什么表示都没有吗?”
德拉科愣了一下。
他的生日正巧在期末考试周,除了父母,没人有空给他庆生。
那天德拉科收到妈妈寄来的一块特别好吃但小小的只够一人食用的蛋糕,潘西他们陪着他吹了蜡烛。而哈利·波特呢,他……浑浑噩噩地应付老师,期间曾试图给德拉科分享赫敏划过重点的笔记,告诉他赫敏在魔法史的复习上很有一套,问他需不需要看看这个、到时候能拿个更好的成绩。
那时候他是怎么回答的呢?
德拉科看着父亲浅灰色的眼睛,终于安静下来,甚至流露出一点心虚——
他当时说:我的成绩从来很好,用不上傻蛋给我分享他朋友做得不怎么样的笔记。
哈利·波特没有太难过,也许是对他的糟糕态度习以为常了,只是翻了个白眼把笔记本收走了。
现在想来,或许那就是波特试图送给他的所谓“生日礼物”,感谢他成为他们的夜游共犯。
而德拉科当时完全没有意识到这一点,直到今天父亲问起。
他尴尬地捉起羽毛笔,沾了点墨水。风度是吧?马尔福少爷当然有风度了!他大声宣布:“写就写!真麻烦!”
詹姆斯哼笑:“一会儿用雕鸮寄出去,礼物你不必费心,我已经给他选好了。”
等詹姆斯给德拉科写好的信封和信件敲上一枚银色的火漆印,纳西莎已经在呼唤两位早点下楼吃午饭。
“多比!”纳西莎呼唤道,“多比?!收拾碗筷,准备开饭了。”
小精灵啪地一声出现了。多比躬着身子,时刻准备着惩罚自己。
那天他给詹姆斯送过两根蜡烛之后就被罚了,直到现在脑袋上还有一个小小的痕迹。
“好了多比。”詹姆斯手中提着一只包裹和一封信,把它们顺手交到多比手中,嘱咐道:“把这些寄给哈利·波特,虽然接下来他不一定用得着,但我相信他会喜欢的。”
多比瞪大了眼睛,小心翼翼地查看主人的神色——它知道哈利·波特,救世主、大难不死的男孩!他是正义的化身呀,它不愿任何人戕害哈利,哪怕是他自己的主人。
主人会害哈利吗?
主人这几天一直在使用那个可怕的东西,还私下里念叨着要带着那个东西去霍格沃兹看看,他指不定会害死哈利的!
可主人半年来的确变了很多,再也没有惩罚它、侮辱它,甚至还履行了承诺给了它金加隆……
多比的内心天人交战。
“放心,”詹姆斯的声音低得几乎听不见,“是给那个孩子的生日礼物。”
他的语气很亲和,也或许是声音太小听不出什么威严的感觉。多比的内心动摇了——那封信还是主人逼着小主人写的生日贺卡,或许……或许它不会有什么问题?
詹姆斯看多比仍旧不动,还是叹了口气说:“多比,我命令你,无论如何这封信和礼物你都必须寄到哈利·波特手里,这是我向他表达的一点真诚的心意。”
多比没有办法,必须服从命令——只要它还是马尔福家的家养小精灵一天,他就逃脱不了至死服从的命运。