老人摆摆手，笑道：“这不是有人想听吗。”

沃尔科夫向两人解释，阿雷瓦洛是这家小酒馆的常客，也是个能力不错的巫师，就是很喜欢吹嘘他的经历。他和野人的那些故事已经被大家听腻了，今天却遇见了一个新人还愿意听他讲话。

赤井秀一把目光放到一边的年轻人身上，他看上去有点腼腆，长相是明显的英格兰特征，肤色苍白，面部立体，相貌平平，只有一双极具魅力的蓝眼睛深邃又多情，看上去不属于他似的。年轻巫师似乎感受到赤井秀一打量的视线，他局促地向赤井点了点头。

他的桌子面前摊着一张羊皮纸，一支速记羽毛笔在纸面上飞速移动着，将年长巫师的话一字不差地记录着。

沃尔科夫不再理会他们，他叫来了服务生。在女人挤过来之前，菜单就先飞到了他们的桌子上。

“喝点什么？”沃尔科夫问。

“火焰威士忌。”赤井秀一看了下菜单，然后又指了指琴酒，“给他一杯杜松子酒。”琴酒没反驳他。

胖胖的女招待怀疑地看着两人，她的英语也带着浓重的印第安语音特点：“你们成年了吗？”

沃尔科夫笑出了声：“别纠结这个，库鲁皮拉从来没有未成年人不能饮酒的规定吧？”

“事实上很少会有未成年巫师到这里来。”女招待不客气地说，“希望你负点责任，沃尔科夫。”不过她最终没拒绝赤井的点单，记录下他的要求后，她又问：“还要吃点什么吗？”

沃尔科夫建议：“双层玉米饼还不错，另外还可以来一份炸牛排。汤的话我比较推荐花生浓汤。”

赤井秀一按照沃尔科夫的推荐点了餐，琴酒对此也没什么意见，在没必要开口的场合，他通常会选择闭嘴。

等餐的过程中，几个人开始聊天。沃尔科夫对他们吐槽霍格沃茨和英国魔法部：“我觉得踪丝的设计就很愚蠢，这只对麻瓜出身的未成年巫师有约束力。”

他又想起了什么：“说起来，你俩也住在麻瓜界吧？”

赤井秀一点头：“也还好，毕竟我们过了十多年没有魔法的生活，还不至于连两个月不使用魔杖都忍受不了。”

事实上，未曾拥有过魔法的日子，并非只有十几年。

他转头看向琴酒。银发少年感受到他的目光，递过来一个疑惑的眼神。当然，他眼神的变化只有赤井秀一看得出来。在外人看来，琴酒只是不带一点善意地瞥了他一眼。

赤井秀一心底涌起一种奇妙的感觉：他和琴酒竟然已经有了这样的默契，他甚至能从琴酒那张死人脸上读出表情来。他觉得有点惊讶，又感到好笑。

于是赤井秀一低低地笑出声来，然后看见琴酒眼底的情绪从“莫名其妙”变成了“这个人是不是有病啊”的鄙夷。

沃尔科夫也被他的笑弄得一愣，视线在两个未成年巫师身上来回游走，小声嘟囔道：“我真是搞不懂你们。”

琴酒不耐烦地把话题拉回到了踪丝上：“离开英国境内，是不是就探知不到未成年使用魔法的情况了？不是所有国家的魔法部都对未成年巫师有这样的限制吧？”

“理论上是这样的。”沃尔科夫说，“毕竟英国魔法部不像美国那样爱管闲事。”

琴酒冷哼一声，不知道是对沃尔科夫的话表示赞同还是不满。突然飞过来的托盘和酒杯则打断了他们的谈话。

“你们的酒量怎么样？”沃尔科夫笑问道，“我一个人可没法把你们两个拖回去。”

琴酒嘲笑道：“你是个巫师。”赤井秀一则叫他别担心。

最后，赤井秀一拿魔杖指着醉醺醺的沃尔科夫，让他一路飘着回到了帐篷，琴酒在一旁说风凉话，完全没有要帮忙的意思，眼睁睁看着赤井一开始因操作不熟练而让沃尔科夫的脑袋撞到了酒馆木门上。

他们最后把沃尔科夫扔到了主卧的床上，赤井秀一还贴心给他盖了被子。琴酒去了小卧室，他们的行李被扔在上铺。赤井秀一把主卧的行军床拖到了客厅。

他又凑到了那间小卧室的门口，对琴酒说：“晚安。”

“睡你的觉去。”琴酒回答。