孩子不说话了，挣扎而痛苦地看着他，一会才低声开口，小声说：“我也只是个孩子。”他鼓起勇气，迎着这冷漠的目光，恳求道：“求你了，父亲。也让我做一点事，我不能永远——这样——这么一个畸形的，青黄不接的状态——”

龙王站起身。孩子不再说话了；他被这个曾经抱着他，抱得这么温柔而缠绵的人的样子给吓到了。现在，他能感觉到，那些曾经被这双手挖出过心脏，在临死前哀哀地恳求却不被原谅的人的恐惧，当这个沉默，富有威胁性的影子靠近他的时候，他的心无可挽回一般剧烈地跳动；他甚至闭上了眼睛，不敢看他的样子。

影子停在他身前，久久落在他身上。

“孩子。”这声音又降低了，再次变回最初的样子。他的手碰了碰他的肩膀，好像在试探，求得他的同意一样，仿佛鹿的口鼻，轻轻撞着一棵树，“孩子。”龙王叹息道，“我怎么吓到了你呢？原谅我，这绝对不是我的本意。让我——让我碰碰你。好吗？让我再这么——抱着你一会。”

他睁开眼，嘴唇打颤地，看着那对绿色的眼睛。“这有什么好请求的呢？”孩子问他。“因为你在害怕啊。”他回答道，扶着他的手臂，好像企图明白自己一样，“你被吓坏了，孩子！你被吓坏了，才会觉得你非要变成龙不可，觉得我们需要一个女孩，瞎说...”

他将他包裹在他的怀里，末了，将下巴轻轻靠在他的头上，这样，声音就从他头顶上传来，像再降落一样。“变成龙有什么好的呢，非要追求它不可？”龙王自个埋怨道，这场景或许是讽刺，是滑稽吧？但他只是这么说着。“亲爱的，一旦变成龙，就再也变不回来了呀。”

孩子抬起头；龙王和这孩子互相看着。

“怎么会有人想要变回来呢？”

他问他。他闻言这么笑着，但很理解地看着他。

“噢。”黑王说，“那可多了。相信我，亲爱的，这不值得——不值得付出一切，就为了变成龙。说实话，我之前还想着就她私自让你化龙这件事和她吵两句。但我是吵不过她的。只是无论如何，这事都不能发生第二次。”

“你什么都不用担心。”他和他说，“什么也不用。”

“但你少了一颗心脏——”他彻底失声叫道，将这念头托盘而出。

“噢，那件事。”

黑龙王轻描淡写地说道。“到底是谁和你夸张成这样的？”他将他按到自己的怀里，比之前更紧密地。“你听见了吗，孩子？”

那声音；他如此就听见了，像平原上的战鼓一样。“它根本不离开我。”他父亲埋怨道，“这不是我能选择的。”

“我的第二颗心脏压根不是为了这个——为了变成龙而诞生的。”他解释道，“它现在就在它最应该在的地方。要我说，亲爱的，其实你也应该有一颗我的心脏呢，如果我还有另外一颗的话。我也可以给你一颗。”

“我没有明白。”孩子承认道。

于是，抱着他的这个人就笑了；他到底是很熟悉这种笑声的，当他更小一点，风更柔和一点的时候，他经常听见它。这笑声让人的身体融化，变形，变成另一个人....“你不用明白。”他拨开他的头发，那些鎏金的头发撒过他的鳞甲，像麦穗垂落了；接着，他靠近他，仍然说：“你不用明白。”

他吻了吻他的额头。

“它就是你的。”他父亲说，“这颗龙心是你的，亲爱的，无论你是不是龙，直到我的龙骨枯萎，龙心沉寂为止——甚至那之后，它永远，永远都是你的。我最亲爱，最亲爱的孩子....”

他看着他；他看着他的眼睛，当他说这句话时，他好像没有看见他。而孩子呢，他也没有看见他自己。他看见那具棺材，里面堆满的纸花，一个很小的包裹，被一双手轻轻放了进去，了无生气，却像是比王冠还金贵一般，饱含郑重，直到它没入花瓣中，再也看不见了....