治疗师告诉她们，这是魔咒创伤。

奈莎·考吉尔的身体残留着咒语威力，那记来自“球迷”的钻心咒如同一颗横冲直撞的游走球砸进了她的大脑，而这威力比之更甚，所经之处，遍体鳞伤。

它的损伤之处可能已经被减轻了，在她被送进治疗师帐篷的二十分钟之内。但奈莎仍然无法控制自己。光是女孩们列队进帐篷里探望她的时间里，她就已经呕吐了六次。

当伊迪丝驻足在她的身边时，奈莎抓着她的手，手指泛白：“我可以尝到鲜血的味道……你有薄荷糖吗？”

伊迪丝摇摇头。

奈莎说：“真希望宝拉现在在这里。”说完，她又呕吐了。

呕吐使她无法继续交谈，她只是含混不清地发出了几个声音，听起来如同一个蹒跚学步的小孩模仿着人类讲话的语调和节奏而发出带着气泡的模糊音节，但却无法理解。

治疗师上前来，礼貌地请伊迪丝离开帐篷。因为他们需要给奈莎喂魔药，以及用治疗咒语稳定她的状态。

“十分钟之后，比赛将会继续。”伊迪丝说，“你认为奈莎她——”

治疗师沉重地摇了摇头，将她从帐篷里赶了出去。

哈比队的女孩们都在帐篷外等待着，看见伊迪丝的身影，莉欧拉急不可待地也问出了相同的问题。

而伊迪丝给出了和治疗师相同的回答。

“我们能申请替补吗？”戈嘉蒂问。

乔凡娜的脸看起来如同一个幽灵。“除非法国队也申请替补。”她说。

所有人都知道那不可能。

法国队的找球手恰好是他们最为得意的运动员，并且在这次袭击时完好无损。他们不可能同意替换贝尔纳。

一声带着喘息的啜泣偷偷地溜了出来。伊迪丝不知道那是谁，因为她也在抑制自己。她拼命闭着眼睛，甚至她觉得她可能永远无法再睁开了，她咬紧牙关，然后做了一个深深的、颤抖的呼吸。

伊迪丝振作起精神。

“没有金色飞贼，我们照样能赢。”她对她们说，“更改战术吧，乔凡娜。”这一句话，她是凝视着沉默的乔凡娜的眼睛说的。

乔凡娜没有插话，用鼓励的目光支持她继续。

“以追球为主，我们至少要压过他们一百六十分。”伊迪丝说，“对追球手和守门员来说会是前所未有的压力，但我和格温会尽最大努力配合你们。”

“我们该怎么做？”格温问。

“从比赛继续开始，你的眼神就不能离开贝尔纳，你认为你能做到吗？”

“我会把他的大屁股从扫帚上打下来！”格温发了狠，攥着球棒的掌心发出骨节活动的咯吱咯吱响声。

“不，格温。”伊迪丝按住了她的手背，“战术的困难在于——你不能完全使他丧失行动力，也不能让他提前抓到金色飞贼。如果两个找球手都下场，就只能更换更多的替补，我们不清楚他们的替补球风，所以最好不要那样；或者不申请替补，那这场比赛就会持续太久了。”

“也就是说——我们需要他去抓金色飞贼，但是又不能让他太早抓到金色飞贼。”格温似懂非懂地眯着眼睛。

“天啊，格温。你在思考！”莉欧拉说，“这件事带给我的冲击力比三十分钟前还大。”

格温给了她一个白眼。“如果你不是找球手的话，”她咕哝起来，“就等着吧。”

莉欧拉笑嘻嘻地看着她。从她们成为队友的那一刻起，她似乎就很喜欢对格温逗趣。

伊迪丝发出了嗯哼的声音，仿佛有点想笑，但又得保持严肃，以免场面愈发不可收拾。

“我会配合追球手们和守门员的行动，尽可能地为她们争取更多的得分机会。格温，接下来你也要多注意我的动向——如果到了抓金色飞贼的时刻，我会给你信号。”

“知道了。”格温向她保证，她把球棒架在肩膀上，一转身就留下一道带着劲风的半圆。

集合的哨声再次响起。球场上的解说员已经将观众们安抚下来，此时正用比之前激昂一倍的声音欢迎运动员们的再次入场。

十三个运动员重新回到天空。伊迪丝注意到对面的珀蒂兄妹已经受到了良好的治疗，那些游走球造成的外伤已经愈合如初，只有珀蒂哥哥胳膊上那道由黑魔法留下的伤痕结了疤，周边的皮肤呈现出了发乌的痕迹。

他看见了伊迪丝的目光，便对她充满感激地笑了笑。但随即，他又晃了晃手里的球棒，意思是：“我不会因此而作弊的。”

伊迪丝也笑了。在游走球闯进天空的那一刻，她当即就先朝他发送了一枚气势汹汹的铁球。

比赛重回正轨。在哈比队连续进了四个球以后，法国队仿佛意识到了她们的战术。