伊迪丝拿不准自己应该怎样对待玻璃门。
她已经认出来，这完完全全就是西里斯·布莱克曾经带来的那只燕尾狗幼崽。在她表示拒绝后，他又找机会去对角巷把狗放在了冰饮店门口。
她想把它还给他，但这只狗已经不属于她、或是西里斯·布莱克。它已经是玻璃门，是宝拉的玻璃门了。
而老天知道，宝拉有多爱它。
她会细心温柔地为它洗澡；为它挑选制作合适的食物；每天抽时间带它玩耍。
并且，她还特意去神奇动物管理控制司通过了测验，领取到了燕尾狗饲养许可证——她通过的速度比伊迪丝年初时通过幻影移形考试还快。
所以，当伊迪丝看见宝拉蜷缩在长沙发的一角，用毛毯裹住自己和玻璃门的时候，温暖的炉火映照在她们的脸庞上，她不知不觉露出了一个微笑。
同时，她意识到一件事：她似乎永远也无法彻底回避西里斯·布莱克了。
“卡特里娜·麦克玛？”奥斯顿说，眉头皱成一团，“我听说过她，也见过她一两次——大多是在电梯和霍尔姆的办公室里。”
伊迪丝和朋友们分别坐在沙发椅上。玛尔斯在卧室里睡觉，玻璃门挤在宝拉和奥斯顿的中间，它似乎很喜欢坐在沙发椅上。
“部里有很多关于她的传闻，和乔西亚所说的有些差异……但是我比较倾向于乔西亚是正确的。”奥斯顿面色肃穆地说。玻璃门很专注地看着他。
“乔西亚不会说假话。”伊迪丝撅撅嘴。
她看出奥斯顿的神情有些不以为然，但她还是忍住了，继续对他说：“你在部里工作，危险性要比宝拉更大，可我帮不了你什么。”
“用不着你帮忙。”奥斯顿说，“她顶多就会在参加俱乐部的时候把我的事情告诉伏地魔。但他们现在没空找我的麻烦。”他的上身微微前倾，两只眼睛亮晶晶的，用一只手掩饰性地挡在嘴边，悄声对她们说：“部长查到了伏地魔的私人俱乐部的一些活动和妖精、狼人有关系，还不知道他们能不能在最快速度扫清把柄呢。”
在伊迪丝和宝拉也睁大双眼的时候，他用口型无声地说：“乌姆里奇告密的。”停顿了一下后，他再次用正常的音量平静地补充，“丽塔·斯基特偷拍的照片，我猜，最迟明天早上，他们就要上头条了。”
玻璃门开始咬自己的脚趾，宝拉拍拍它的头，叫它不要咬。可是伊迪丝听得出来，她的语气忍着笑，奥斯顿也听出来了，所以他又对她说：“尽管笑吧，这里没有任何汤姆·里德尔的人。”
“汤姆·里德尔！”宝拉惊呼，“我都快忘记他的真名了，他这个人真是一个彻头彻尾的滑稽谜题。”她哈哈大笑。
一场正经的谈话最后变得欢乐起来。伊迪丝摸摸鼻子，抬头看着天花板，玻璃门也依样画葫芦。
她在心里想，这样的气氛，这样的朋友，她绝对不能容许任何人来伤害。
按照伊迪丝的预想，得知了部分真相的哈比队并没有慌乱，但她们都各自透露出了不同程度的担心。
对于她们的年纪来说，麦克玛只是一个过往的符号——就像乔西亚，但乔西亚以前可是哈比队的——她们并不真正了解麦克玛的为人，所以她们的担心又是可控的。
找球手奈莎、追球手杰玛和守门员戈嘉蒂留心了乔凡娜和奥德莉的警告。格温妮丝看起来神游天外，乔凡娜知道她又没听懂，所以她决定要在今天的训练结束后跟着格温回家一趟，把事情的重要性和她的父亲提点一下。
而另一个追球手莉欧拉，那个爱把小烟斗叼在嘴边的女孩，始终对此提不起兴致。或许这就是她面对压力的惯用手法——不把一切放在眼里。
但这次的情况不同，奥德莉又一次警告起来，她特意盯着莉欧拉的眼睛，要她真正提高警惕。但莉欧拉只是轻蔑地撇撇嘴，一看就没有把那个什么鬼麦克玛放在心上。
于是，在所有人——并不是所有人——提心吊胆的日子里，和肯梅尔红隼队的比赛即将到来。在此之前，这场比赛似乎已经得到了足够的宣传，在前一个星期里，体育报上日日都是关于两支队伍的消息。
在此期间，哈比队风平浪静，一点儿问题都没出。莉欧拉整日得意洋洋，以为自己是队伍里最聪明的那个，连面对乔凡娜的时候也昂着头，似乎终于在某个方面压过了队长。
但无论是乔凡娜还是伊迪丝都没有放松警惕。她们让所有人减少出行，常用检测魔法这么久，可不能在最后关头出了问题。
然而，在最后关头——也就是她们在埃克斯穆尔高地魁地奇体育场的更衣室里换好衣服后，突然有一个瘦小的男巫来告知她们：指挥部办公室派人来了，他们在球场的包厢里等她们。
“怎么？”奥德莉吃了一惊，“为什么？”
“进行比赛前的检测，当然了。”男巫用诧异的目光望着她，仿佛她问的是世界上最傻的问题。说完以后，他就离开了。
“检测什么？”格温妮丝问。
所有人把目光都投向她，每个人的脸色都阴沉下来。
“一般来说，就是检测运动员有没有在赛前服用福灵剂或活力滋补剂之类的魔药。”奥德莉解释，“但以前从来没有真正在赛前进行检测，除非——”
“——除非有人举报，或者提出了要求。”乔凡娜身子后仰，靠着墙壁，“砰”地捶了一下更衣柜。
其她女孩沉默了瞬间，就连格温都和她们异口同声地喊道：“麦克玛！”
“但是我们又不能拒绝，这是很正当的要求，”奥德莉有些焦急，“如果拒绝了，裁判是有权利宣布我们退赛的。”
“而且我更怀疑，她想要的究竟是不是对我们魔药检测。”伊迪丝说，她看了一眼格温，又转头问道：“检测需要做些什么？”
“头发、指甲、血液，一般都是这些。”奥德莉在原地踱步，“他们的目的究竟是什么？”
“很简单，”莉欧拉说，“想想看，我们之中有谁最值得被检测？”