兴许是为了欢迎乔西亚的到来，午饭多了一道慢炖羊肉，伊迪丝打了不少，滋味浓厚，胶质软烂，她心不在焉地吃光了一整盘。

乔西亚的警告给得知真相的人一个不小的打击，比球场技术，她们不一定会输；但是比球场之外的诡计，她们怎么可能比得过和魔法部官员天天开茶话会的卡特里娜·麦克玛呢？

而且，在是否告知首发队员整件事情的来龙去脉上，乔凡娜和奥德莉难得起了争执。

“我们得让她们自己警惕起来，”奥德莉说，“否则等到比赛前一天，谁才发现自己家的垃圾桶被变出手脚来就糟糕了！”

她试图用更轻松的描述方式冲淡紧张的氛围，但乔凡娜持反对意见。

“要是谁都因为麦克玛而畏手畏脚，心不在焉，那么我们干脆直接放弃比赛吧！”她飞快地说，“赛前士气很重要，奥德莉，不要告诉我你不明白……”

奥德莉板着面孔说：“重要过你的队员可能会出意外？”

“我没这么说！”乔凡娜怒气冲冲地说。此刻，她正狠狠地瞪着奥德莉，试图看穿奥德莉的立场。

而乔西亚从始至终安静地坐在一旁，连格温都被她赶回赛场了，只用皱巴巴的大手抓住了不情愿的伊迪丝的袖口，把她强硬地留在了办公室里。

这时，她眯起眼睛，插了一句：“你们拿不准的主意，怎么不问问第三个人？”

乔凡娜和奥德莉都以为她是要她们询问她的建议。乔凡娜看了她一眼，默不作声，但奥德莉笑了。

“当然要问问你的意见，乔西亚。你是我们之中最年长的那个，也和麦克玛有过相处的过往，所以，你一定有拿得准的主意。”

“滚到天边去，自以为是的象鼻虫。你以为我听不出来你的意思？以前那些蠢蛋记者是评论我脾气坏，可不是傻。”

乔西亚一手把着伊迪丝的膝盖。她一用力，害得伊迪丝差点起了膝跳反应，给对面的奥德莉一脚，好在她控制力惊人，微微一侧身，让乔西亚的手顺势缩回去。

奥德莉又在笑，只要能忍着脾气和乔西亚相处超过一个星期，谁都能分辨得出乔西亚究竟是真的生气，还是假的。

不过，乔西亚虽然没有真的发怒，却还是严厉地把对面两人扫了一下。

“我现在不属于哈比队，我本没有资格插手队内的事务。但你们好心把我留下来旁听，我只好从另一个角度给你们提个醒。”

她又伸手去拍了拍伊迪丝的腿，“这个人是哈比队首发名单上的队员，是不是？她知道事情的来龙去脉，是不是？她是你们俩之外的第三人，是不是？”

“什么？”伊迪丝说。

奥德莉顿了一会儿，直盯着伊迪丝，又望望乔西亚。她也不是笨蛋傻瓜，自然听出了乔西亚的言外之意。

但是，乔西亚怎么又会在阔别球场的多年后突然为这么一个普普通通的球员挺身而出？

尽管她也是击球手；尽管她从入学起的球技以惊人的速度增长；尽管她拥有不输任何国家级运动员的敏锐听觉；尽管——

好吧，奥德莉明白了乔西亚的意思。

而更令她感到惊讶的是，乔凡娜目不转睛地盯着伊迪丝，身子挺得笔直，缓慢而又平和地说：“一点儿不错。伊迪丝在首发名单里，也是除了我们以外的第三人，所以，伊迪丝，”她以试探的口气问道，“你可以说说你的看法。”

短暂的沉默，伊迪丝显然没有真正理解到她们之间进行了一场无形的交锋。

但既然乔凡娜和奥德莉都不介意听听她的意见，她便往椅子靠背上一仰，以极快的速度把一桩桩一件件的事都非常认真地考虑了一番。

首先是麦克玛带来的潜在风险，她的运作很可能导致球队里的某人出现意外——或者更糟，涉及到队员的家庭和朋友。

这件事不能不叫队员们防备起来。

可这又会涉及到乔凡娜所担心的事情。要是每个人在训练和比赛的时候都为了这件事而心不在焉，那和红隼队比赛又有什么意义？还不如提前宣布退赛。

但这又会引起球迷之间的动荡——哈比队这些日子过于受欢迎，假如在这样的关头不战而败，以后都很难再挽回口碑了。

“得告诉她们……这是一个道德方面的问题。”伊迪丝慢吞吞地说，“但以更谨慎的方式。”

乔凡娜一皱眉。奥德莉迫不及待地追问：“什么是更谨慎的方式？”

“可以挑一两件不那么严重的旧事当作例子，把麦克玛的为人原原本本的告诉她们，但降低影响。”伊迪丝顿了一下，似乎不太情愿提到麦克玛这样的人，“她们能提高警惕，但不至于一下慌了神。接着，最重要的是，我们得做好防备和应急的措施。”

乔凡娜在沙发里不安地移动了一下，打量着伊迪丝。她想到伊迪丝待人处事过于简单，但本质仍不失和善。从乔西亚提问到伊迪丝回答，也不过短短几分钟，倒是和她平时沉默的模样对比起来很是反常。

但是，不管是不是乔西亚提前和伊迪丝有过相关的交流，根据伊迪丝的模样来看，现在的她简直就像新加冕的罗马皇帝。

乔凡娜在同她说话的时候，已经不知不觉换成了更为谨慎的态度。

“我同意你的方法。但是，我有一个问题：要应什么样的急？”她问道。

“如果真的出了意外——”

伊迪丝双手搭桥，支在鼻翼下。落地窗外的黄昏只能捕捉到她的下半张脸，使她的双眼落入了黑暗之中。

她终于反应过来一切。

乔西亚的苦心、奥德莉的退让，以及乔凡娜的认同。

“我们该怎样在最快的时间内把悲伤转化为愤怒。”

之后，在训练场的火炉里，绿莹莹的火光照映在伊迪丝的脸庞上，把她坚定悲伤的情绪照亮。

她明白了。以往在当魁地奇队长的时候，所收获的不仅仅是照顾、关怀和理解队员的一面，还有作为一个队长应有的领导力和坚毅的心。

伊迪丝回家的时候，宝拉还在厨房里。