午饭过后，格兰芬多二年级的小巫师们带着食物，一起去医疗翼探望安东尼。外面艳阳高照，但安东尼已经换上了睡衣睡帽，裹着两条厚被子躺在床上，看上去非常滑稽。

“你感觉还好吧？”艾伦·布朗担忧地说。

“我们给你带了午餐，什么都有。”南希说着，和艾达一起把带来的食物摆在了床头。

“其实我觉得没什么不舒服。”安东尼说，“但庞弗雷夫人说我的魔力‘被抽干了’，必须好好休息。她给我灌了三瓶药水，让我得要在这儿睡到明天早上。”

莫妮卡关切地问：“我的护身符怎么样了？斯图尔特教授怎么说？他会把它们还给我吧？”

“他肯定正在排查。他把我放在医疗翼，然后还没回来过呢。”

“我确信没问题，它们都是正规的好东西……”

“放轻松，朋友。”威廉·韦尔伯说，“教授们一定会查清楚谁在搞鬼。”

“下午的魔药课也别担心，我会把笔记带给你的。”艾达说。

“我有什么可担心的？我真高兴！”安东尼语气欣慰地说，“我是说，你们每个人都来了！”

真的！每个人都来了，包括约瑟夫·克拉克，尽管他看上去很不自在，缩在人群后面不说话。大家起哄起来，把他推到了前端。

“嗯，上帝……梅林保佑你快些好起来，库珀。”约瑟夫别扭地说。

“这一定是因为我这编队长做的不错。”安东尼自豪地说，鼻子又翘起来了，“你们不觉得吗？我们年级正在我的带领下变得越来越团结……”

“好了好了，”玛琳说，“你还是闭上嘴休息吧！”

安东尼的状态确实不错，不像是被什么邪恶的诅咒吸干了魔力的模样。不过有了庞弗雷夫人的明确指示，大家只能陪着安东尼说一会儿话，仍然把他留在医疗翼。

但是第二天早上，安东尼奇迹般地出现在了休息室里，宣布他已经完全恢复了。

小巫师们都非常吃惊。

“庞弗雷夫人的药水真有效！”威廉·韦尔伯感叹地说。

“你真的没事吗？”艾伦·布朗说，“或许你应该多休息一会儿，你昨天在课上可真吓人。”

安东尼抽出魔杖给他们展示了两个魔法，从效果上看，他真的已经恢复了。

“其实昨天晚上我就好了。我在庞弗雷夫人的监督下睡了一下午，晚上的时候，斯图尔特教授带着邓布利多校长来对我做检查。他们让我挥一挥魔杖，然后我就发现我的魔法又回来了。”安东尼搔了搔脑袋，他自己也没想明白这件事，“是真的，‘什么问题也没有’，诅咒完全消失了！这可是邓布利多校长亲口说的。他对我放了足足有一百个检测咒……”

小巫师们都啧啧称奇。

完全恢复健康的编队长很快把这次匪夷所思的事故抛之脑后。他神气活现地拿出了他的记录本，宣布今天的训练一切照常，带着邪恶斯图卡编队快快乐乐地往魁地奇球场去了。

有了同学们的帮助，经过一周的特训之后，艾达果真打败了米兰达。波特队长和其他队员们都对她的进步大感惊奇。

“这下好了，我们可以一起去比赛了！”莫妮卡高兴地抱住了她，“第一场比赛我们就在一起！”

虽然安东尼本人迅速把这件事抛之脑后，并且斯图尔特教授已经下达了（根本没有用的）禁令，有关学校里有个食死徒，把低年级学生变成了哑炮的谣言还是在城堡内外飞速发酵。

在训练结束的时候，波特队长和西里斯·布莱克单独留下了他们三个女孩。

“嘿，小麻雀们！过来一下。”西里斯·布莱克招呼她们，“那节决斗课上——就是那节课。你们三个都在教室里是不是？”

二三年级的决斗课，艾达、莫妮卡和米兰达确实都在现场。这两个男孩儿把几个感兴趣的细节翻来覆去的问了好几次，她们不得不把整个事件再详细地回忆了一遍，以满足波特队长和西里斯的好奇心。

“那么，那个传言呢？”波特队长又问，“就是那个‘有一个学生……’的传言，我们听说是从低年级传出来的。”

“是的，是她们二年级传出来的。”米兰达立刻说。

艾达和莫妮卡都有些犹豫，毕竟这是安东尼的哥哥从傲罗司传来的，本不应该让别人知道的绝密情报。况且她们都答应过他要保密。

波特和西里斯对视了一眼。

“哦，艾达！莫妮！”波特队长揽上了她们的肩膀说，“我们是什么关系？我们可是一起打球的好兄弟——哦不，好姐妹。”

“别太担心！”西里斯则坏笑着说，“既然我们已经听到了风声，那就说明秘密绝不是从你们这儿开始泄露的。况且作为一起打球的好兄弟，我和叉子发誓绝不会把你们俩供出去。是不是，波特队长？”

艾达承认他说的很有道理。她还在犹豫，而莫妮卡已经率先放弃了抵抗。

“我不说具体是是谁说的。”莫妮卡说，“但消息是从傲罗司来的。他们掌握了一些线索，怀疑那个人向他的队伍里吸纳了一名在校生，但关于他的性别和年龄没有具体的指向。……”

“那关于他的阴谋呢？我们听说那个人破格招揽他，是给了他一个秘密任务，让他在学校里搞破坏。这是真的吗？”

“不。”艾达回忆了一下，觉得应该尽量客观，“这只是一些同学的猜测。”

“但这猜测是很有道理的。”波特队长说。

艾达正为泄密感到些许愧疚，她由衷地希望安东尼的傲罗哥哥不要因此遭到处分。

而莫妮卡则看着这两个高年级男孩儿，忍不住说：“你看起来有些猜测，西里斯。有什么消息是可以和你的魁地奇好姐妹们分享的吗？”

“唔，当然，当然！”西里斯说，“如果我们能够发现什么证据的话。……毕竟冤枉无辜也是不好的，对吧？”他这么说的时候，鼻翼兴奋地翕动了一下，像是一条闻到了味儿的猎犬。

两个男孩儿在球场入口处和她们分别，嘀咕着什么“莉莉”、“鼻涕精”、“让虫尾巴去”走远了。

到了第一场魁地奇比赛的时候，有关学生食死徒的谣言已在城堡里传得尽人皆知。猜测此人是谁的赌盘已经十分热门，来押注买马的人比来赌球的人都要多。（阿诺德对此抱有疑问：“如果最后也不知道这个人是谁，或者答案在几年后才揭晓，那怎么办呢？钱就送给佩特拉了？”而弗兰耸肩，默认了他的猜测，并说：“重在参与嘛。”）

那是个湿冷的雷雨天，对阵的双方是格兰芬多和拉文克劳。本就是没什么悬念的比赛，因为天气不好，更没几个观众来看，甚至连佩特拉·迪佩特都没有出现在观众席。艾达和莫妮卡在一片模糊的雨幕里一个接着一个地进球，还没热起身来，就已经赢得了比赛。福利和布莱克把追球手们保护得很好，她们谁也没有被游走球打中。

比赛结束后，艾达和队员们湿淋淋地回到了礼堂吃晚饭，发现拉文克劳长桌热闹极了。

窗外风雨大作。礼堂里明亮的烛火将窗外黄昏的天空映衬得格外黑沉。

一高一矮两个女孩儿面对面坐着，一个面前摆着水晶球，一个面前摆着芦苇算筹和一叠稿纸，而桌上的锅碗瓢盆被推搡到了两边。佩特拉·迪佩特和她标志性的羽毛笔就在不远处，她们边上里三圈外三圈围满了人。

“我已准备好要揪出潜藏在我们中间的那个人了。我会以我全部的智慧与严谨来解析我的推演结果。让我们开始吧，斯图尔特。”矮个儿女孩说。

“那就开始吧，格林。我也已完全敞开，准备好接受宇宙的灵感。谁是让那男孩儿失去魔力的真凶，就让水晶球来告诉我们答案吧。”高个儿女孩说。