次日一早，姜翊鸢被几个小丫头小太监们托走，带头的春福是太监掌事刘公公的干儿子，十六岁的年纪长的白白净净的，可惜进宫当了太监。

几人出了南苑的门直奔外府，凭张妍喊了她好几声也不见回响，高声道“迟了迟了”

快到书院门口了，她回身问：“春福，夫子讲到哪一章了”

春福摇头道：“姑娘，平日你读书都不许奴才们进书房，奴才怎会知晓…”

她又问：“太孙读到哪了？”

“昨儿个整理书房，太孙读到论语了，好像是学而篇”芳巧比划着讲。

她一看连忙赶去学堂，春福见状喊道：“姑娘！你同太孙殿下的课业是不一样的！”

大本堂教书的是个大臣叫杨士奇。

进了内堂，因迟到按学堂的规矩要替夫子讲下一课内容，她自以为自己很聪明的偷来太孙的书。

夫子入了堂才瞧见她，没好气的讲：“姜翊鸢又是你，怎么你回回迟到，你同皇太孙住在一起，为何他不迟偏偏你迟了，算了你来讲讲上堂老朽教的什么”

她信誓旦旦的讲：“你上堂讲的是论语学而篇，吾日三省吾身…”周围传来了讥笑声，如同刀子般扎进她的心。

“停停停，老朽哪里讲道论语了，本想瞧你说出学而篇要夸赞你一番，唉”杨士奇说着让下人取来藤条。

“双手打开，你不是喜欢论语吗？那就把论语十二章抄一百遍”说着藤条抽打在她手上，只好等到下午放学才悻悻然的走了。

晚饭时，向南苑传了几次膳，也不见开门来，连春福和芳巧也被锁在苑外。

“儿啊，你那儿不是有她苑子内门钥匙，快取来开门，一转眼到了处暑，她有胃疾，我生怕她躲在南苑偷吃寒食”太子妃说着又看向一旁的春福。

春福上前解释道：“太子妃，姑娘才没那闲心吃东西呢，如今被杨大人罚去抄写论语十二章了”

朱瞻基夹过一个点心，笑道：“娘你是不知道，小姑姑错把学而篇当做省身了”

张妍没说什么，只是让朱瞻基用完善给她送碗粥去。

夜深了，但热气依旧没散，整个太子府乃至整个皇宫，也只有姜翊鸢屋内热的让人难呼吸，顾此她常买通尚食局的掌事女官为她单独运冰，瞬时到顺到了酥山。