今天，伦科的心情不错，因为劳伦斯终于死了。

在他和林客把劳伦斯埋了的之后几天里，伦科每天都会驱车前往那里，去看看那个土坑。

车的后备箱里，伦科备了一把铲子。

天可怜见的——他可不想再麻烦附近的农户。

第二天去的时候，他发现劳伦斯还是安然无恙地躺在那里——并没有复活。

伦科心中喜悦，用铲子往劳伦斯的尸体上盖了一层土。

第三天去的时候，他发现泥土仍然平整，没有被人翻动的迹象。

劳伦斯身上穿着的病号服的袖口处露出来了一点，表示他还在这里。

伦科就再盖了一层土。

这一回，他看不见蓝白色的袖口衣料了。

第四天，土坑还是没有出现有人动过的痕迹。

只是在黑褐色的土里，多了几片枯黄的树叶。

伦科抬起头，听到了周围林木的响动声。

哗啦啦地——

他又盖上了第四层土。

第五天，也就是今天，当然也是最后一天。

今天是最后一天。

土坑的边缘上出现了蚂蚁，有苍蝇在周围飞舞，蛆虫也出现了。

坑里的树叶多了许多，应该是因为昨天晚上刮过风。

有风过的时候，他盖上了最后一层土。

土地平整了，草还没开始生长。

光秃秃的，就像皮肤上的一块疤。

伦科随手将铲子扔进了一旁的树林里。

铲子落在地上的那一刻，发出了一声不大不小的闷响。

就像他和林客在挖土时，挖到了那具尸骸时的声音一样。

他希望不要有人捡到它。

伦科驱车回家。

一路上，春天里的花在开，人群在嘈杂着生活。

他呼啸而过——

他呼啸而过。

家里只有他一个人。

林客和艾涯都还在公司开会。

从南美来的最后一艘满载黄金的船，将会于今天傍晚到港。

莱拉在学校上课。

一时半会他们都回不来。

伦科兴致勃勃，下车的时候，双脚跳出了半个舞步。

他实在太快乐，需要有人来与他分享这一喜悦。

于是，他决定给温特沃斯打一个电话。

电话被接通的时候，伦科听到了电话另一头的海浪声。

也有海风的声音。

男孩在海上，在海边。

他在港口附近罢？

“你在哪？”伦科问。

他没等温特沃斯回答，就在客厅里原地转了一个圈，怀里抱着空气。

伦科这才想起了尼索斯，他似乎已经将自己的爱人遗忘了很久。

“诚邀你来戴伦山庄，我的愉快，需要有人与我一起分享。”

他说完了话，非常肯定温特沃斯不会拒绝。

男孩果然答应了。

温特沃斯告诉伦科，他会在一个小时后，准时到达戴伦山庄，并请伦科准备好一些吃的——他实在是饿坏了。

伦科兴奋地答应了下来，并吩咐了站在门口的女仆。

戴伦山庄里的大扫除已经进行到了尾声，只剩下最后的几样大东西。

在今天之内，它们就会被搬走。

至于它们要被搬到哪里去，又有什么新的东西填进来，伦科一概不知。

他不感兴趣，而是完全沉浸在了劳伦斯死亡的喜悦里。

他的父亲死了。

三十年前死了一个，今天又死了一个。

这太好了，再好也没有了。

温特沃斯走进这熟悉的大门时，只看到伦科光着脚在客厅里又蹦又跳。

他一手拿着烟，一手拿着酒瓶子。

两只皮鞋被他打了结，甩到了天花板上的吊灯上。

吊灯摇晃，像海盗船。

皮鞋像交叉相持的佩剑。

一只音响里放着摇滚乐，另一只音响正在朗诵着莎士比亚的诗。

“就连死神也不敢对你嚣张，

因你将永生于不朽的诗篇：

只要世人一息尚存，

你将和这诗篇永驻人间。”*

一首诗念完了，温特沃斯只听到了这最后的四句。

只见伦科拿着酒瓶的手直直地指向了温特沃斯。

“我想将你比作迷人的夏日——”

这正是这首诗的第一句——伦科要把它重新念一遍吗？

在这冬去春来的日子里——

他要说出狂野的风和五月的蓓蕾吗？

他在期盼着夏日的归期与苍空的璀璨吗？

不，没有，他没有这样做。

他停了下来，以沉默填补空白，作成了一首没有结尾，又开了头的、没有进行下去的诗。

伦科在开怀地喘着气，他的呼吸里全是不竭的笑声。

女仆给温特沃斯端上来了一个餐盘，里面摆了一个六寸的披萨。

披萨被切成了四片，正好一人两片。

男孩很高兴，他笑着对女仆道谢，拿起了一块披萨饼。

芝士和面饼的香味与摇滚乐混在了一起。

温特沃斯身上还有从海里来的盐的气息。

“漂泊的旅人——你要去哪儿？”伦科问温特沃斯。

温特沃斯想了想。

“我要往值得中去。”

这正是他的名字，Wentworth，值得一去，要往值得里去。

伦科再问：“你被明码标价了吗？”