阿尔伯特拿起这份电报，望向旅长豪瑟将军，伤口早已经恶化的将军又陷入了昏迷。

医务兵已经赶来急救。阿尔伯特走出半塌的指挥部，看到旁边的空地上坐着掷弹兵团的团长，刚从早上的战斗中归来，满脸是血。

“你的团情况早上表现很好，”阿尔伯特说，“伤亡情况如何？”

“我的团都在这里了，参谋长先生！”他行了军礼道。按规定所有人都要行举手礼，但军法官不在时，没有人愿意那样举起右手。

团长身边只坐了七八个伤员，这就是他的整个团。

装甲团也好不到哪去，只有十五辆坦克还能使用。

阿尔伯特望了望天空，这时雾还没有散。

“我刚收到电报，我们可以撤退！”他向众人宣布。

士兵们都露出喜色，他们可以多活几个小时，或几天了。

“那两个俘虏在哪里？我们把她们也带上。”阿尔伯特问道。

“我们接到帕蒂的命令，如果要撤退，要将俘虏和村民杀掉。”一个特别行动队的党卫队员说。

“为什么还有村民？”

“他们涉嫌向波兰游击队提供食物，通风报信！”

起码，这些人没有说要先把俘虏折磨至死，然后拍照留念，阿尔伯特想。他听说别的联队有些人这么干，但他和豪瑟将军坚决不允许自己军中出现这样的现象。

士兵忙碌着收拾行装。

特别行动队员把二十几号人关在河对岸一所小屋里。现在小屋的门窗都被钉死，屋外堆了木柴，浇了油。通过窗户，阿尔伯特看到几十双恐惧的眼睛。

有人在屋子里摇动着门板。鲁丝站在窗后，如果她的目光是钉子，也会将他死死钉在某个地方。他不去看她。

火把将面前的空气烧得扭曲，视线模糊了一下，一个浅粉色的影子站在屋外的树下，大概在二三十步以外。那看起来就像是贝儿，粉色的衣服就像她夏天穿那件带花朵的丝绸裙子。

他就要眼睁睁看着这一屋子的人烧死在这里了，在贝儿的注视之下。

在东线待得越久，人就会对生死变得木然。战争没有正义，只有输赢，他再次试图说服自己。

贝儿消失，鲁丝还在死死盯着他。

战争真的没有对错吗？或者就像他曾以为的，错的只是妠粹领导人，士兵和人民是无罪的。

可随着战争的进行，没有人能够免罪。

给波兰游击队员食物，波兰农民就是有罪的；士兵只是说出桥守不住的事实，也被认定是有罪的。——这些都是帕蒂、是妠粹的审判。

而他和他的国家，相比贝儿心目中的标准而言……都是有罪的。——这是他自己的审判。

阿尔伯特接过了火把。

“我来点火，你们都撤回我们那边。”他说，“桥很重要，一会桥上的炸藥也由我点燃。”

他看着几个行动队成员撤到桥那边，把火把放下，用随身的匕首把门上的木条撬开。

“火起的时候，你们用点力，门就会被推开。”他对门里面的人说，“向树林里跑。蘇聯人很快会攻过来，你们去找他们。”

鲁丝难以置堆地望着他。她背后的人在低声祈祷，说着感恩上|帝的话。

他把木屋点燃，屋里的人推开门，没有马上逃走，而是很小心地看了看他，发现他没有动，才一个接一个逃入了树林。

后退到桥边，阿尔伯特准备点燃引信，但看到的却是从桥上迎面走来一个人。桥上还有雾，帕蒂的身影逐渐显现，手槍指着他。

“放走俘虏，同情布尔什维克的代旅长上校，我将汇报希拇莱先生，把您带到軍事法庭。”帕蒂咧着嘴，似乎在笑。

帕蒂特地等到俘虏逃走才出现，这样更加罪证确凿。“难道您跟波兰女俘虏睡出了感情？”

阿尔伯特没有理他，因为在燃烧的小屋边，他又看到粉色的身影一闪而过。

以前从没有这样看到贝儿的身影，也许她是真的离开了，他悲哀地想。

“把配槍丢下，您现在被解职了！”帕蒂向他大喊，声音嘶哑而颤|抖。他清楚施特恩上校的槍法有多好，他怕对方在情急之下做出冲动的事。

阿尔伯特丢下了槍。

“转过去！”帕蒂喊道，“我会跟在你后面，从桥上走回去！”

阿尔伯特没有转身，目光还停留在那间小屋上。他希望她多停留一会，不要那样消失不见。

帕蒂慌张地瞄了一眼燃烧的屋子。

“不要拖延时间，转——”帕蒂的声音停止在这里，一声槍响在背后响起。阿尔伯特迅速矮身隐蔽，观察槍声的来源。

帕蒂虽然背后中槍，却在摔倒前转身，向桥边的树丛里连续开了三槍。里面传出一声闷哼，赫林摔倒，上半身露了出来。

“果然是叛国者。”帕蒂嘴里冒着血沫。

赫林毫不动摇，强行支撑身体，目光比火焰还明亮，两发子弹，分别击中了帕蒂的胸口和头部。帕蒂甚至没来得及怎么挣扎，就不动了。赫林放下槍，躺在地上，向阿尔伯特行了军礼：

“报告代旅长，军法官已经被我击毙，原因是私人仇恨，如果您允许，我手槍里还有一发子弹，留给我自己！”

阿尔伯特捡起自己的槍，走过去，紧紧抱住赫林。

赫林腰侧中了槍。阿尔伯特把他背起来，走过桥去。这时，雾气已经全散了。远处响起飞机声，敌人的飞机快来了。

阿尔伯特把赫林交给埃里克照顾，然后对他们说：“军法官帕蒂在战斗中英勇阵亡。”

“知道吗？军法官在早上的战斗中阵亡了，听说还很英勇。”国防军士兵们一开始只是小声传递，最后有人欢呼高喊起来，那两个差点被处决的声音格外大：

“是的，非常英勇！我看到他徒手反坦克！”

“机槍打战斗机！”

别动队的几个人面露疑色，但这是代旅长的话。

第一批伤员已经撤走，已经有敌机掠过头顶。阿尔伯特执意要亲自点燃桥上的引信，他禁止任何人的陪伴，独自走回桥上。

炸藥安放不只一处，他从桥的那头开始，一共点燃了三处。当第三处点燃以后，一架战斗机低空俯冲，机槍上的子弹像雨点一样洒下来。

桥那边的赫林和士兵们发出呼喊，但是密集的子弹让他们只能伏在地上不动。

阿尔伯特四下寻找，贝儿会再次出现吗？她应该会的，因为现在——他就要死了。

对不起，我故意不去想你，只是……一种幼稚的自我惩罚，他想告诉她。

现在我还会给你写信，只是没有办法让你看到了，他想告诉她。

他想伸出手，在怀里摸这两天新写的信，但是找不到自己的胳膊。

那架米格-3战斗机转了个圈回来，继续扫射，子弹撞击金属桥架迸射火花，岸边的石头和灰土飞溅，没有人能靠近。然后是一声巨响，接着又是一声，两声，三声。桥上的炸藥引爆了。

一些燃烧的纸屑在上空飞舞，飘落在河里。其中一张是一份电报。电报内容是：72小时内不允许撤退。

他擅自违背了军令。

所以他才坚持要自己炸掉这座桥。无论从军法还是从道德来看，他都犯了罪，他必须自己承担这一切。

如释重负。终于可以不再压抑，肆无忌惮地想她。

意识里开始看到更多画面：她在明亮的教室里上课，她和同学走在未来世界的高楼大厦间，她和一个穿蓝色工装的高大男孩站在一起……

她回到了自己的世界，和平的世界，正义的世界。

天空中飘起细雪，阿尔伯特从桥上摔了下去。

他在最后一丝念头里，突然感到一种强烈的罪责，他所在的世界除了战争和杀戮，再没有什么值得的东西了。

贝儿，如果可以，我希望你——永远不要回来。