双腿无法移动，连眼皮也不能合拢。

画面里的萨维亚蒂不动了，他睁着眼睛，但头似乎被钩子卡住，没有办法垂下来，血液沿着他的脖子淌下。原本抽搐的双腿也不动了。

我不知道自己为什么移动起来，只觉得自己像一具木偶，被人拉着线走着。直到离开放映室，走到了洗手间门口，才发现是薇薇安把我带了出来。

“你还好吗？”她问我，“电影画面让你不舒服，是吗？”

我像看画面那样看了她一会：“如果元首问起，告诉他电影非常精彩，非常！”然后胃里一阵忍不住的翻滚，我跑进洗手间，吐了起来。

从外面，传来希特嘞的讲话，语调激昂：

“你们认为我这样的报复是为了我自己吗？不！是因为现在到了德国最困难的时候。越是到了这种时候，懦夫、软弱和卖国者越是会显现出他们卑劣的企图。他们以为我们完了，德意志完了。他们的背叛会影响一部分人，然后让整个民族陷入危机！——只要再坚持一下，就能够换来德意志的胜利，你们愿意在胜利来临之前，向那些把我们踩在脚下的敌人妥协，成为民族的罪人吗？”

“不愿意！”观众呼喊道。

从洗手间出来，有几个国防军在电影厅门口徘徊，其中一个还是伊瑟。

“元首说下一场国防军也必须到场，”他对薇薇安说，“半个小时以后。”

“那你们……看吧！”薇薇安说，“我把她送回去。”

我推开她，自己向地堡外面走去，现在这个时候，我并不需要谁陪着，尤其是不太熟悉的人。

地面上凉风吹拂，我的手脚都是抖的，没有理会薇薇安的叫声，我向着树林里走去。

路边一辆车里，有人从车窗里探出头来。

“西贝尔！”他说，“不要走远，那里很危险。”

这是舍伦堡的声音，在看到我面孔的瞬间，他的脸色变得煞白：“你……看了影片？”

没回答，继续前进。此时此刻，我认为森林中再危险，也不会比我要离开的地方更加危险。

我需要前进，需要不断地行动，把心中那一团将要爆炸的恐惧发泄出去。我不知道自己走到了哪里，只觉得深一脚浅一脚，双脚越过要树枝，鞋子踩进了树叶和泥里。

一直向森林深处。

“西贝尔，”一个温厚的声音说，“不要走了，前面是雷区。”

我转过脸，看到科雷格，正是他平时的样子，穿着国防军上校军装，站在我旁边。他指着不远处的铁丝网让我看雷区的标志。

“你没有死，太好了！”我说，“阿尔伯特我们都很想你，你会回来看我们吗？”

他微微笑了，伸出手拍了我的肩膀。我没有感受到肩膀上有压力，只觉得有一点轻微的触碰感。“我会回来，但有些人不一定看得到我。”

“所以……你还是离开了这个世界。”

“死亡没有你想的那么痛苦，”他说，“我的家人，还有你们在思念我，祝福我。这些都让我好起来。”他抬起胳膊转了一圈，看起来完好无恙的一个科雷格。

“现在困难落到了活着人的头上，”他说，“你们要坚强，继续反抗。”

“可我没有你那样勇敢，纳|粹的残暴超出人类的想象……我不知道怎样反抗，也不知道能不能坚持不下去……”

“不要被恐惧打败，这样就好。”

“可是——”

他微笑着，没有再和我纠缠刚才的问题，似乎那已经不是他当下最关心的事。“你知道吗？”他有点期待地说，“我曾经想过，在你和阿尔伯特结婚时，送你们一条小狗！”

说完，他的身体轻盈地穿过铁丝网，进|入了雷区。没有触发任何爆炸，他的影子消失在密林深处。

不知过了多久，我睁开眼，自己坐在汽车的后座，外套放在旁边，都湿了，身上只穿着衬衣，裙摆也湿了，腿上也有不少泥。舍伦堡的脸近在咫尺，而我靠在他怀里。

“您在干什么？”我猛地坐直，从他怀里挣脱。

“你晕倒在森林里，我把你找了出来，这怪我吗？”

“我没有晕倒，我只是和科雷格说话。”

舍伦堡表情变得异样，似乎有点害怕：“不要胡说！西贝尔，我知道你看了电影，被吓到了。”

“拍电影的人真傻，把他在地上拖来拖去，”我定定地看着前面，“其实科雷格离开了肉體，那些折磨他感受不到的，他告诉我——”

“好了！”舍伦堡阻止我说下去，硬把我抱住，“不要这样，西贝尔，你不要说这些可怕的话了！那些事过去了，不要想了，我不准你再想了！”

副司机位的车门被拉开，雷德的头探进来。

“旅队长先生，我能进来吗？外面下着雨。”

“不能！”舍伦堡不悦道，我趁他松手下了车。舍伦堡追了出来，从雷德手里接过一把伞，递给我。

我把伞丢在了舍伦堡脚下，他脸上浮起了怒色。

“到车里来，”他压着火气但尽量柔和地说，“我会派人通知希拇莱先生，说你生了病，我要把你带回柏林。——不要想了，科雷格已经死了。你根本没有看到他，那些只是幻觉！”

两个小时后我清醒过来，才意识到这个建议是合理的，我本可以借此离开大本营。然而那个时候，我的思维不在逻辑中。

不，“不在逻辑中”听起来太轻描淡写了，应该说是逻辑的那根弦突然断裂了，我整个内在似乎崩塌了。

科雷格出现在电影里的画面，是绝对的黑暗降临。像海边飓风掀起山一样的黑色巨浪，耸立在我面前，将要砸在我身上。但是科雷格出现，替我挡住了。

他劝我离开雷区，告诉我要坚强活下去。这些话救活了我，它挡住了恐惧的海啸，让我有了希望。所以它们是真的，必须是真的。我不允许、绝对不允许有人说我看到的，只是幻觉。

“再说一次，科雷格，没、有、死！”我吼道。

“好吧！我带你看医生，我在关心你！”

在情绪之中，舍伦堡的说话的声是那么刺耳，我甚至看到一条锁链，从他腹部发出，顶端的钩子钩住了我的腹部。这是他的意愿，他要说服我的意志。他的头部还围着一圈暗浊的能量，就像海因里希曾经那样。这能量熟悉又令人难受，它就是那锁链的源头。意愿拉扯着，谁都没有放松，我感觉内脏要被扯出来了。

“西贝尔——”他又要走近。

捂住头，一声尖锐而长长的“啊”声，这是我自己在声撕力竭地大喊。它很陌生，因为我从未发出过这样的叫声。

“你根本不是关心我，你只是以为我成了精神病！”

舍伦堡面色一黯，意念的链锁松动了。

“起码让我送你回去。”舍伦堡说，他看我的样子，完全像看一个病人。

“不要！走开！！”我一手捂着胃部，一手推开他，“您身上的气息，就像死亡！”

“像死亡。”舍伦堡面如死灰地重复这个词，仿佛被判了重罪。

我转身向地堡跑去。

……

两个半小时后，身上仍旧湿着的舍伦堡回到安全局的办公室，发现自己办公桌上还摆着那幅《黑森林中的提灯女孩》的小油画，这是他从里面拿出来的。他烦躁地把这画扣在了桌上了，不去看她。

电话声响起，希拇莱的声音说：“我刚才跟元首开会，出来后副官告诉我，你走之前找了我？”

“是的，埃德斯坦小姐看到那些影片里有自己的朋友，精神有点受刺|激，我想最好让她离开大本营，休息一段时间。”

“那就怪了，”希拇莱说，“刚才见她和薇薇安小姐一起，跟我说话一切正常。再说，拍摄影片就是为了这个目的，让看的人受到震慑。这原本是她证明自己忠诚的最好时机。”

“是的……但是……”

“元首已经答应过两天接受治疗，”希拇莱又说，“她有至少两三天时间休息。”

“那就好……”

“她还不是你的女人，”希拇莱讥刺道，“也别太不放手了！”

“当然不是这个意思，”舍伦堡说，“一切以元首的健康为主。”

放下电话，舍伦堡走到窗前，柏林也下雨了。雷德拿进来一篮水果，舍伦堡转头拈了一只桔子：“哪来的？”

“昨天玛格丽特·海因里希送来的。”雷德又递过一封紫色的香喷喷的信。

舍伦堡放下桔子，打开了信，里面写道：“舍伦堡旅队长：我们应该私下见一面，我有一些关于埃德斯坦小姐的猜测，您一定愿意知道。这是为了您的安全和健康着想。——关心您的，玛吉。”

在那“玛吉（Maggy）”的字母y的末端，勾出了一个桃心样的小小嘴唇。

自作主张的使用昵称，加上那个毫不矜持的嘴唇，使玛格丽特那浓艳鲜红的厚嘴唇出现在舍伦堡脑海中。与此同时，另一些画面也冒了出来。西贝尔顽皮地说“不要当鼹鼠”的表情；她面色苍白昏迷在他怀里的样子，他强忍住没有吻上那失去血色的嘴唇，因为怕她离自己更远；她在雨里情绪崩溃，张大的眼睛里满是恐惧，说他身上有“死亡的气息”……

他把那封信甩进了垃圾筒：“拿走！让秘书副官们分了吧。”

接着，舍伦堡把自己桌上的小油画重新摆正，默默看了一会，捂住头。他最近的策略似乎出了错，原本希望把她送出国，没想到却让她越陷越深，困在了大本营。一定得想办法，否则他的提灯小女孩就要被黑森林吞没了。

“野兽开战，为什么受伤的却是一只鸽子？”他轻声自问。

“当然是因为，战争不会绕过任何人。”

这幽灵般冰冷的回答让舍伦堡连续打了好几个寒战，等他从画上抬起头时，雷德早已离开了。