恍惚中，我仿佛听到有人呼喊。我醒了，是舍伦堡留下的警卫在拍门，之前一直在外面看守。

“空袭了！埃德斯坦小姐，躲到地窖去！”他说。

“这里不安全，附近有工厂，太容易成为空袭的目标了！我不敢擅自带您离开，我得请求旅队长让您转移到另外的地方。”警卫去了。

地窖也如旧时一样，曾经被利维亚躲着的那块小地方，也仍安放着一个比沙发还窄的木板，可坐可躺。刚来的那年，父亲曾经发现那有个地洞，里面藏了一本《旧|约》。

好奇心驱使我摸索那块地板，发现有木头盖板仍然可以拉开，下面当然没有了书，而是一个旧布包，拉出来一看，是当年海因里希送的白色毛衣大衣。

再往洞里一看，还有一个箱子。拉开，里面有不少仪器、按钮，不知道是什么。

把洞口安置好，听到巨大的爆炸声，震得我耳膜发痛，人也摔到在地上。地窖上方的窗户玻璃一瞬间破裂、飞溅。我抱住头，但胳膊和手背也被划伤了几道口子。看来炸|弹落在了离我很近的地方，我忘了打开窗户，所以冲击波把玻璃都弄碎了。再过了一会，外面的火光越来越大，大概是附近起火了。我想上去，可是地窖的铁门堵住了。

“西贝尔？西贝尔？！”一个声音从地窖上方的窄窗口外面叫我，是雷德来了，听到我应声，又说道，“我拉你出来！”他一脚把窗框踏碎，自己半个身子钻了进来，拉住我的胳膊，我从窗户被拽了出去。

我被雷德半拖半抱着，离开了这座房子。回头望去，前门已经着火了，原本枝叶繁茂的紫藤，已经燃起火苗。舍伦堡的警卫回来时带了消防人员，扑灭了这里的火。但这条街上其他地方也有起火的就没那么幸运。

“我没事了，雷德。”我说。

“那太好了。”他的声音发颤。

“所以你可以……放开我。”我挣扎了一下。他的一条胳膊紧紧揽住我，虽然在这空袭后的火灾中带来安全感，但也有点尴尬。

雷德的眼镜在黑夜中反射着房屋的火光，遮挡了他的表情。他拿下眼镜，看着我，松开了胳膊。那只松开手又抬起来，触到我额前散乱头发，轻轻把头发顺到我耳后。

后来，我终于回了布雷特尔街的家，但舍伦堡那边派了个女党卫队小队长跟着我，住在我的客厅。

第二天，我想去空军医院。女队长打电话请示了舍伦堡后同意了。曼弗雷德（曼尼）因为前一天晚上没见到我，又看到我手臂上受了伤，非常惊慌，一直抱着我，不肯让我离开。最终女队长同意让诺娜妈妈带着曼尼也一起去。

到了医院，曼尼在前院里发现一个破旧铁滑梯，在那里玩起来。我到了弗里德里希的病房。

我没有能靠近弗里德里希，因为他床边坐着个漂亮的陌生姑娘，腰身曲折，胸部饱满，正在喂他吃苹果。苹果块在弗里德里希面前拐好几个弯，才落到嘴里，两个人都哈哈笑着。

“你——你找到那个女孩了？”我吃惊地问。

“这是凯罗琳！”弗里德里希眼睛闪着光，“虽然不是，但是——”他笑了，这姑娘显然漂亮到让他并不在意是不是那天酒醉后亲近的人了。

“好啦，还有几块，到底吃不吃嘛！”凯罗琳娇声埋怨。

“该换药了！”丽塔走进来，冷着脸，摆弄了一下弗里德里希的头，他被弄疼了，喊了一声。

“护士小姐，能轻点吗？”凯罗琳说。

“没关系，她一直给我换药，是我的朋友，人挺好的。”弗里德里希忙解释说。

“对不起，”丽塔转身就走，“一会别人来给你换药，我没空！”

我跟着丽塔来到外面，党卫队女队长不远不近地跟着我。

“你身后那女人怎么回事？”丽塔问我。

“没什么，20号以后，很多人受牵连，这是……保护我的。”我说，“先不说这些，凯罗琳怎么来的？”

丽塔默然：“看报纸来的。”

“他没有什么方法判断来人是不是自己酒馆遇到的人吗？”

“当然有，”丽塔说，“酒馆和旅店的名字他不告诉人，让这些女人说，没一个说对的。我当时还想，他到不傻。后来这个凯罗琳来了，于是什么念念不忘的姑娘，就全不算数了。”

“不至于吧……”我也傻眼了，我以为他挑来挑去发现不是，最终会想起丽塔。

“男人啊，”丽塔失落道，“什么念念不忘，比不上一张脸。”

我回头去看女队长，发现她已经移动到靠近大厅的地方，正向外望着。

“菲利普还没消息，但我把那本子给了阿尔伯特。”我对丽塔说。

“阿尔伯特有危险吗？”

“暂时还没有，——可能没有。”

“科雷格呢？”

“我不知道，我真的不知道。——我很害怕。”

“好了，我不问了，你千万别多想！”丽塔见我焦虑，忙安慰我。这时，凯罗琳从病房里出来了，弗里德里希头上包着纱布，硬是拄着拐杖，要送她。

经过我们时，凯罗琳白了我们每人一眼。“再见喽！”她甜甜地说。弗里德里希傻乎乎地盯着她看，完全被迷住了。

“我在的时候，不停地抱怨难受，让我照顾他。现在，硬撑着也能站起来了。”丽塔望着这二人的身影。

“但是，他没有参与科雷格他们的事，”她叹息，“像他这种白痴，不参与是最好的！我们也先不要告诉他。”

皮靴声响，女队长和一名盖世太保一起向我们走来。

“旅队长说，由我监视埃德斯坦小姐，她今天没有做什么事。”女队长尽量跟上盖世太保走路的步子，“旅队长先生没有说要把她带到安全局。”

“缪勒中将不需要向您的旅队长解释行动原因，”来到我跟前的盖世太保看着那女队长说，“因为他直接向希拇莱先生负责，明白了吗？我想以您的军衔和身份，不应该再向我要求更多的解释了。”

“是的。”女队长低声回答。

现在我看清了，来的人是帕蒂，很早以前柯立安还在的时候，因为一幅画找过我的麻烦。这一次是他来找我，而不是舍伦堡或普通的盖世太保，我遇到了真正的麻烦。

“那么我们走吧，埃德斯坦小姐？”他对我说，“希拇莱先生要见您。”

我慢慢跟着他走出大厅，一边望向滑梯，寻找曼尼和诺娜妈妈，希望他们不要注意到我。

“耍花招，是没用的。”帕蒂不紧不慢地说。

走到大门口，我背后传来一声惊呼，诺娜妈妈捂着嘴，木立在原地，眼睛里都是恐惧。曼尼刚从滑梯下来，一头冲了过来，抱住我的双腿。

“哪来的小东西？”

“我们收养的孩子。”我说。

诺娜妈妈抱住了曼尼，拼了命把曼尼往后拖。她不敢质问，也不敢说什么，只是眼睛望天空：“上|帝啊，为什么？我的西贝尔做错了什么！我的西贝尔做错了什么？可怜可怜我吧！”

原本人不算少的医院前院静悄悄的，人们都躲进了医院的楼里面。

曼尼发出一连串的尖叫，帕蒂皱起了眉：“如果您不能自己上车，我们不介意把这一老一小一起带过去。”

“给我一分钟！我和孩子聊聊，他会听话的。”

我过去抱住曼尼，离开几步。

“你听诺娜奶奶的话，回家去，我会回来的。”我说。

曼尼趴在我肩膀上：“西贝尔，不能去。”他的眼泪流了出来，难道他真的感受到了什么，害怕我会回不来吗？

“他们只是问我一些问题。”我强忍着恐惧，安慰他。

“他们的问题，你能答上来吗？”