你莫不是天使降临人间，德米特里·海因里希·尼古拉耶维奇。你那继承自母亲卡佳的美貌是多么无懈可击。半个小时过去了，船长却一无所获，没舍得剪下其中最小的一绺。

船医伊利亚连忙附和道：“是呀，多漂亮的眼睛，这是天生的吗？”

但他的父母却糊里糊涂地把他弄丢了，瓦连京乐不可支地笑着。那真是一对挺不靠谱的傻爷们、傻娘们……！

“有位富商先生挺看好他，一听说是俄罗斯人，就更加心花怒放了……哦，我们只寄了照片过去，他就立刻愿意出35万美金——35万，付现金——如果他是姑娘，能为富商老爷们生下美丽的私生子，这价格还得拼命往上涨哪！”

瓦连京拍拍男孩子的后背，示意他下来走两圈给他们看看。

这是上等的俄国货，乌木似的棕发，日轮般璀璨夺目的虹膜。北方的坚忍与不屈美妙地交织于那双古典悲剧式的眼眸中……他的皮肤好像石膏像一样光洁，面颊上的每一根线条位置都恰到好处，有着一气呵成的柔软弧度。每当他思索、走动，动作都像羽毛似地轻盈，浑然天成、柔若无骨。人们看着他，就像看着一枝芬芳馥郁的香槟玫瑰——这真是一个宛若天使般精巧的生物，但他的精湛与早慧似乎又暗示他的确不属于任何一种神造物。但美貌是惹人嫉妒、垂涎甚至可以置人于死地的东西，那似乎也预示着他必将承受常人难以置信的狂风骤雨。

因为所有人都看得一清二楚，那使人贪恋的青春之美——但却没有人会质疑那美色的真实性，就像没有人会质问为何太阳如此地光彩夺目。

卡佳……卡捷琳娜。看看你，看看你膝下的孩子们——你莫非真是玫瑰花化身而成的生灵？可他们正像讨论玫瑰花一样，洋洋得意地议论怎么把你的孩子卖出好价钱哩！得意的猎人们从你的巢穴里掏走了一只漂亮的狼崽，马上就要把它卖到海外，还要把它关进富商们金色的笼子里。

在德米特里那张宛若花瓣般娇艳的小脸上，慢慢地显露出愤世嫉俗的怨恨神色。

“这是一只美丽的饰金花瓶，人们一定会争相往里面插上香水百合呀。”船医伊利亚对这美貌不免啧啧称奇。他心血来潮，居然跑去拿来了一对银耳钉。

他情愿破坏这商品的完美无缺，为的是在上面打上昂贵的吊牌。可他们甚至不愿换一种小德米特里听不懂的语言，以至于话语中的每一个词都无比精准戳痛了“饰金花瓶”的神经。

俄罗斯母亲，深沉、孤独、无助、狂信的俄罗斯！此前我们从来都不知道，你的孩子们里还会有这样一群人，念着你忧伤美丽的语言，却诉说龌龊粗鄙之事——唉，俄罗斯呀，你的悲伤和尊严，为何到头来也只是商人们手里的钞票，货架上明码标价的商品……！

“银子不贵，但跟他还很配。”伊利亚说道，手握着穿耳洞的工具，就打算在那给他多开一个洞。“他的皮肤是这样白皙，便宜的白银反倒要比黄金更漂亮。”

他边说着，边将锋利的针尖往男孩子的右耳垂精准穿刺下去。

稚嫩、柔弱的小德米特里顿时痛得哭叫起来。他绝望地挣扎着，扭头就要咬伊利亚的手。瓦连京连忙把他重新按回桌面上，有惊无险地完成了这台简陋的小手术。

小男孩哭得上气不接下气，嗓子也哭哑了。不忍多听的伊利亚便将一块白布小心地塞到他嘴里了。

鲜血流了出来，船医听见那孩子的哭声了，跃跃欲试的心里面忽然痛苦了一下……他连忙按着小男孩的耳朵给他止血，心里面后悔极了。悔的是自作聪明，就叫那只漂亮的小动物遭受酷刑。

他没辙，只能好言劝说笑嘻嘻的瓦连京：“再说吧，要是感染就麻烦了——咱们可不能在这种地方冒险呐！”

伊利亚说着，取下了男孩子嘴里塞的布，示意他可以随意开口说话了，还拿了鸡蛋、面包和牛肉罐头给他……橙子，他甚至大发慈悲，送给他两个橙子，当做是特殊的赔礼。

出人意料地，德米特里·尼古拉耶维奇的哭声竟戛然而止。不仅如此，眼睛里居然还冒出了喜出望外的光芒。

“那快快继续呀，先生？”

“继续什么？”伊利亚感到莫名其妙。

“继续，把我的另一只耳朵上也穿个洞。”

他想多换点礼物给瓦伦蒂娜。如果只是被针扎个洞就能换这口难得的珍馐——那他还真是求之不得。屈辱地活不如体面地死，但总比屈辱地死要强。

“真邪门，你莫非是条恶狼的崽子！”伊利亚不禁大惊失色，但瓦连京却鼓掌大笑起来。

“下次吧，可惜一个人只有两只耳朵！米佳，斯拉夫的男子汉完全可以不赏心悦目，对吧？”

德米特里被船长的想法逗笑了，含着眼泪，难得地当着陌生人的面活泼地笑起来……

为了你，瓦伦蒂娜，我亲爱的姐姐瓦伦蒂娜·斯捷潘诺娃。他在心底悲哀地呼唤着他的姐妹。我深爱着你，就让我为你哭泣一次，用我的眼泪换你的眼泪……

最后，他忍着疼痛，耳朵上贴着膏药，怀里抱着食物，在同胞们艳羡的目光中回到了瓦伦蒂娜的身边。他期待着第二次降临的好运，但伊利亚却坚决不肯再给他动一次手术了。

可怜的德米特里，你竟一直到下船都没能如愿以偿！