马尔科这才恍过神来，回答说：“骨头我们一般直接丢海里喂海兽，酒瓶则会收集起来去岛上换钱。”

佐安了然的点点头，倒是没想到海贼也会集酒瓶换钱，又挥了挥魔杖，全都处理干净。

等到扫把和拖把也都停止清扫，整个船的甲板可以说是一尘不染，干净的甚至能反光。

“你是怎么做到的。”马尔科问道

这个问题让整个船都安静下来，无数双耳朵在等待着佐安的回答。

“简单的魔咒啊？你们不知道吗？”

佐安有点诧异，巨人，混血巨人一般也都会使用魔咒的，就比如布斯巴顿的校长马克西姆夫人，她也是位混血巨人。

为什么他们不知道？难道是这些魔咒太简单？他们用惯了杀伤性等之类的高级魔咒吗？

佐安越想越觉得这个理由很合理。面前的这个人还可以把双手幻化成翅膀呢，肯定是失败的阿尼玛格斯。但失败的阿尼玛格斯不是无法随意化形？这个人还蛮幸运的。

她完全没有怀疑过他们不是巫师。

“魔咒……”马尔科轻声呢喃，这涉及他的知识盲区了，“是指你刚刚说的词语吗？”

“是的，就像Scourgify（清理一新）是清理的意思，就是把污渍，灰尘都清除干净。”佐安把魔杖放下，解释着说。

“了解了，但你能把那个词语在仔细说一遍吗？我想仔细了解一下，谢谢。”

在马尔科的视角，面前的这位小姑娘在说平常的话语时是在说日语，但当她说她口中的魔咒时，就变成了他完全听不懂的话语。

“没问题，Scourgify，Ｓ-c-o-u-r-g-i-f-y。”

想着方便马尔科理解，佐安直接拼读出来了。

“那个Ｓ，是什么意思？”听完佐安的拼读，马尔科心中的疑惑变得更大了，原本是想分析一下那个词语的发音，没想到要理解的东西又变大了。

“你，不知道吗？”佐安瞪大了双眼，她原本以为是船上的人有的学过英语，所以才能听得懂她说的话，最基本的英文字母都不会，那怎么听得懂她说话的，船上的人日语说的都很灵活，看着也不像英语母语者。

“……”

我，应该知道吗？马尔科没有回话

“那你们怎么听得懂我所说的话的？”

“小姐说的话都不难理解，就是这个魔咒我们没有了解过。”

现在，两人说话已经不在一个频道上了。

佐安想，我说的一直都是英语啊，他们怎么会理解，还能交流自如，还是我说一句英语他们回日语的那种，如果他们不理解我说的英文，那么，在最开始，我说的第一句话开始就不会理解啊。

马尔科想，她说的一直都是日语啊，突然蹦出来几句没听过的词语，我们怎么可能会理解？

沉默了一会，佐安好像突然明白了

“我说的一直都是普通的语言是吧”

“是的。”

好的，她悟了

她正常的交流在他们眼中会转化成她再说日语，但当她说魔咒时，则会保留原来的样子，变成他们所不理解的那样。

当明白这一点之后，她脑中原本就混作一团的想法更乱了。

她也第一次有了他们是否是巫师这样的想法，但没听过有用别的语言的巫师啊，倒是有用中文的仙术。

为什么会这样？他们也没自带同声传译啊，也是魔咒的缘故吗？是谁给我施了什么魔咒吗？一个猜在佐安心中缓缓升起，但她还无法确认。

还是先到目的地，到了那个什么福德维天岛，就知道了。

“你们的船的目的地是福德维天岛吗？”

“是的”

“可以稍我一程吗？我绝不会添麻烦，我也会帮你们干点活什么的。”

“没问题，但干活就不用了，你已经帮我清理过甲板了，我们船上人挺多的，应该也没有剩下的活了。”

“……谢谢。”

“不用。”

看到佐安陷入沉思，马尔科没有打断，而是转身想去问问老爹是不是知道些什么。

毕竟这一切，可以说是十分奇幻啊，不仅是对佐安来说，也是对船上的人来说。