时间回到现在。

“闪电侠。我听过你的名字和事迹。”在陌生人面前，伯特劳再次恢复了那副从容又高傲的姿态，“听说你非常爱多管闲事。但是容我警告你一句，美国魔法国会的傲罗已经接手了卡罗尔谋杀案，现在这个案子不是你能够轻易插手的。”

“卡罗尔是被巫师所杀？”闪电侠沉声问。

伯特劳用圆滑地口吻回答道：“不好意思，无可奉告。”

但有时候不能回答也是一种回答。闪电侠点点头，又问道：“所以你不是什么英国来的咨询侦探，而是为美国魔法部办事？”

“是美国魔法国会（MACUSA），不是魔法部（M.O.M），先生。”伯特劳斜睨了闪电侠一眼，不耐烦的态度中又夹杂着隐隐的自傲，“鄙人还算不上美国魔法国会的一员，只是有幸得到了魔法法律执行司司长，皮戈尔先生的赏识，协助傲罗办公室追查多起谋杀哑炮的案件——”

他言语中诸多陌生的名词让闪电侠听得有些费劲，尤其他现在不再刻意模仿美式口语，快速又平板的英国口音让闪电侠感到头疼。

不过他看出来了，伯特劳虽然是在回答他提出的问题，但是这些话是对着哈维尔说的。

——比起炫耀，更像是在向哈维尔展示他的无害。

伯特劳在向哈维尔说：你看，美国巫师政府都愿意聘用我帮忙，难道还不能证明我已经改过自新了吗？

结合他们之前吵架的内容，闪电侠如此判断。

——但是。

总有一个但是。

——为什么？

——伯特劳有求于哈维尔？

闪电侠看向哈维尔。显然，听到伯特劳这番话让哈维尔很吃惊。

伯特劳叹了口气：“我真的已经悔改了。”他努力表现出自己的真诚，但或许因为习惯了高高在上俯视别人，态度瞧起来还是有几分生硬。他注视着哈维尔的双眼，“我来这里是为了寻求你的帮助。哈维尔，已经有好几个登记在案的哑炮遇害了，他们死于最邪恶的黑魔法。美国魔法国会的傲罗知道我对于黑魔法有所研究，所以寻求我的帮助——但是只靠我一个人是不够的。这就是为什么我想要跟你合作，哈维尔。”

谈及命案，哈维尔的态度松动了几分。他仍旧厌恶伯特劳，也无法忘记伯特劳昔日的所作所为，但伯特劳如今是在做好事，做正确的事……

“你想让我帮你什么？”哈维尔问。

伯特劳按耐住心中的狂喜——他还以为借助哈维尔家族的力量这事儿没戏了，还得多谢闪电侠，他还以为闪电侠是个搅局者，没想到却意外成了他和哈维尔之间僵局的破局之人——他面色平静地说：“美国魔法国会内部存在着不少老顽固，你懂的，如同康奈利·福吉那样的人。他们坚称美国巫师的事务不需要英国巫师插手，给我的侦查行动造成了许多不必要的阻碍——我希望你能够去说服他们，用不着他们接纳我，只要学会无视我就可以。”

“我？”哈维尔瞪着他，“你为什么会觉得我能够说动这些顽固不化的死硬分子？”

伯特劳说：“因为你的身份。”

“我的身份？”哈维尔重复。

“梅林的三角裤啊！哈维尔，你从来没有好好听过魔法史的课是不是？”伯特劳长长地叹了口气，用一种忍耐的、仿佛在和蠢货对话的语气说道。

这让哈维尔一时有些恍惚，仿佛时光倒流，伯特劳还不是面目可憎的食死徒，而是虽然不耐烦，但偶尔也会为他指点论文，讲解魔咒的发音和手法的精英斯莱特林。

——正因为曾经有过还算美好的时光，伯特劳的堕落在他眼里才更为可憎。毕竟他曾经真心把伯特劳当成朋友……

哈维尔垂下眼，冷淡地说：“我以为是你在请我帮忙。”

伯特劳一噎。他不得不解释道：“在美国魔法国会成立之初的十二位傲罗在美国魔法史上占有特殊的地位，他们的后代在政治圈的影响力也相当大。查莉蒂·威尔金森，既是十二傲罗中的一个，也是美国魔法国会的第三任主席。而他的妻子，名叫奥萝拉·莱斯特兰奇——根据我的调查，他们一家和你虽然隔了不少代，但往上追溯，你们出自同一支血脉。看在血缘关系的份上，国会的那些人会给你这个面子的。”

哈维尔古怪地看了他一眼，“你倒是比我还要清楚我的家族谱系。”

伯特劳笑而不语。他不会告诉哈维尔，不止莱斯特兰奇家族，“二十八圣族”的纯血家族以及没被记录在书上的纯血家族，他都详细的了解过。

哈维尔也不是真的好奇伯特劳为什么会比他还清楚莱斯特兰奇家族的历史。他还有点印象，上学的时候伯特劳就对各国的魔法史非常感兴趣，在这方面比起斯莱特林，他更像一个拉文克劳，也因此才使他们产生了交集。

哈维尔浅叹一声，不再沉溺于过去的回忆。他对伯特劳说：“我只能试试，不保证成功。”

伯特劳倒是信心满满，“放心，我有把握，只要你开口，他们绝对会给你这个面子。”

一直旁听他们谈话的闪电话这时插进来，“我想我也可以帮忙——毕竟你也说了，只靠你一个人是不够的。”

但比起对哈维尔的热情，面对闪电侠，伯特劳就冷淡得多了。他彬彬有礼道：“谢谢你的好意，闪电侠。但这是属于我们巫师的事务，和麻瓜——还有正义联盟无关。”

说完，他甚至没有向闪电侠道别，只是冲哈维尔点头致意，就转动脚跟，在短促的爆破撕裂声后离开了。

“哇哦。”闪电侠一挑眉，感叹道，“他看起来可不怎么友好。”

他看向哈维尔。

哈维尔说：“他一贯如此。”