“你的意思是，真纯也是巫师？”

赤井秀一刚刚收获了母亲玛丽的信息暴击。

五分钟前，他得知妹妹4岁时（秀一7岁，还在日本）在外祖父母家发生了魔力暴动，然后外祖母莱拉（Lyra）告诉玛丽自己是一个巫师，出嫁前姓布莱克，由于嫁给了麻瓜所以被家族除名。因为两个女儿都没有展露出魔法天赋，所以并没有把这件事告诉她们。英国巫师在11岁那年会收到霍格沃茨的来信，那是世界上最好的魔法学校。

“我也会吗？”真纯问。

莱拉慈爱地看着外孙女：“是的。我们真纯一定会成为最出色的巫师。”

在赤井务武和秀一回到英国之前，莱拉已经去世了，而玛丽忘记了将这件事告诉爷俩（也可能是故意的），秀吉同样不知情。当真纯看到猫头鹰、拿到信时，她以为是霍格沃茨提前给她寄了录取通知书（谁在乎她年龄够不够！她迫不及待要去上学了），看到是秀一的名字时虽然有一瞬的失落，但随之而来的是替哥哥感到高兴。

“现在我们家里有两个巫师了。”她向全家宣布。

秀吉微笑地看着妹妹。魔法未曾在他身上显露过痕迹，但他并不沮丧，因为他已经找到了热爱并决定为之奉献一生的事业。而秀一显得有些忧心忡忡。

“我身上从未出现过魔法。”他说，“也许是搞错了。”

“不，”玛丽回答，“莱拉说过，小巫师在情绪不稳定时最容易魔力暴动。当初是柜子上的花瓶即将砸到你外祖父时，真纯发生魔力暴动，最后整个客厅的瓷具全部炸开，而你外祖父毫发无损。”但家具损伤惨重。

赤井务武立刻明白：“而你一直很冷静，从小就这样，不哭不闹，没有出现过魔力暴动是再正常不过的事了。而且……”他露出了一个微妙的笑容，“你真的没有使用过魔法吗？”

赤井秀一思考了一会儿，犹豫道：“难道……”

“我后来去过一趟日本监狱，”务武说，“还记得那群人贩子吗？当他们准备返回藏匿孩子的地方时，却发现自己怎么也找不到位置了，最后一直在原地打转。在你逃出去试图报警的那段时间，是不是一直希望着那些孩子不要被找到、不要被转移呢？”

“啊，原来是这样。”赤井秀一微笑，“我还以为是我足够幸运呢。”

这时，他们听到了敲门声。

——

“你说你是这所学校的校长？”安德烈举起信晃了晃，怀疑地问，“你能怎么证明？”

琴酒打量着邓布利多（或者说这个自称“邓布利多”的人），恶意被隐藏得很好，眼里是明晃晃的探究和不信任。而邓布利多宽容地朝他们笑了笑。

“我发誓我说的是真话。”老人说（天呐，听起来他们在欺负老头），“但行动上的证明的确是必要的。”

这个在麻瓜界应当成为保护动物的老人挥了挥奇怪的木棍，他们面前的桌子迅速燃烧起来，安德烈惊得跳了起来，在他发出质问之前，琴酒迅速端起桌上水杯，将水泼了过去。

“不是障眼法。”琴酒饶有兴致地看着，桌上火焰受水的影响，势头降了些，又再次变得嚣张。他尝试着用手触碰燃烧的火，邓布利多眼疾手快地再次挥动魔杖。

火焰消失了，桌子光滑如新。

他们最终还是没有搬家，也没有选择对眼前的不速之客发动攻击以逃离这栋房子（事实上，在邓布利多进门的那一刻他们就尝试过了，却被诡异的屏障挡住），而是选择好好坐下来交谈。

“那么先生，”琴酒难得礼貌，“我该从哪里获得这一切？我是说，那根……魔杖？”

邓布利多很好脾气地向他解释了一切，并好心询问是否需要陪同前往对角巷，意料之中被拒绝了。当他回答完安德烈一系列乱七八糟的问题后，起身告辞，而在出门的一刹那，又被琴酒叫住。

“最后一个问题，先生，”琴酒说，“校长会这样亲自拜访每一个麻瓜出身的学生、并为他们解答问题吗？”

邓布利多顿了顿，说：“事实上，我的来意不止于此。你的姓名让人非常熟悉，我没猜错的话，你本应该有一对巫师父母，今天的会面已经帮我证实了这一点。莱斯特兰奇先生，如果你不介意的话，你的姨妈应该会在这周末前来拜访。”

“荣幸之至。”琴酒说。

——

弗利维教授的到来让赤井一家都感到非常愉快，尤其在他展示了如何快速地打扫卫生和清理房间之后。也许是早有预料，赤井家的每一个人对此接受良好。

“你一定要学会这个。”赤井务武小声对大儿子说。

“真的不能提前去上学吗？”真纯睁着大眼睛，可怜兮兮地望着矮个子的教授。

“哦，我很抱歉，孩子。”拉文克劳院长慈爱地说，“只有满了11岁的小巫师才能开始在霍格沃茨上学，几千年来都是这样的。”

“那么，教授，能再详细说说分院的事情吗？”秀吉好奇地问。

“当然可以。”弗利维很好脾气地将四个学院介绍了一遍，而在被问到分院方式时，他朝秀一眨了眨眼睛，“这是一个秘密，我们不会在盛宴开始之前就揭开盘子。”

真是恶趣味的大人。

“拉文克劳欢迎每一个热爱知识的孩子，”他继续对秀一说，“当然，其他学院也很不错，但我坚持认为拉文克劳是最好的。”

赤井秀一礼貌地笑着回答：“我会考虑的，先生。”

“那么，如果方便的话，”赤井玛丽说，“您能陪同我们一起去对角巷吗，教授。”

“当然。”弗利维看起来很高兴，“我就是为此而来的。”

他们住在伦敦，因此交通很是方便。弗利维对麻瓜的交通方式很感兴趣，但他也提到了曾经被困在地铁闸机口的经历，再考虑到他异于常人的体型，赤井务武决定带着一家人开车前往对角巷。

“其实巫师有更加快捷的交通方式。”坐在车里时，魔咒课教授说，“比如幻影移形，或者飞路网。当然，骑飞天扫帚也是个不错的选择，只要小心不要被麻瓜们发现。我个人不太推荐骑士公交车。”

看得出来，赤井一家里除了秀一，其他人都不太能理解他在说什么，而弗利维也对麻瓜汽车的内部结构充满好奇，因此并未留意到他们脸上礼貌的尴尬。

“你们能看到吗？”当赤井务武在查林十字路边停下车，弗利维指向某个方向。

“对不起，看到什么？”赤井玛丽眯起眼睛，“我们应该能看到什么？”顺着弗利维的视线，她看到了一家大书店和一家唱片店，哦，它们中间挤着一家小酒馆。

“那家书店吗？”秀吉问，“似乎没什么特别的。”

真纯谨慎地回答：“不……我想是那家酒馆？”

来来往往的人群似乎没有人注意到繁华街道上又小又破的酒吧是多么不合时宜，伫在这里的几个人反而更加引人注目。在真纯的提醒下，秀吉才留意到了这个突兀的存在。

“哦！”他发出一声惊呼，然后是好奇，“为什么我刚才没有看到？”

“也许因为你并没有魔法天赋，但你的家里有人是巫师。”弗利维也有点困惑，“我想这和哑炮有点关系……总之时间不早了，我们先进去吧。”

他们跟着拉文克劳院长走进破釜酒吧，绕过吧台时，老板汤姆向他们打了个招呼。来到四面有围墙的小天井，弗利维掏出魔杖，在垃圾箱的墙砖上往上数三块，再往横数两块，轻轻敲了三下。在赤井一家惊叹的视线中，那块砖抖动一下，从中出现小洞，再慢慢扩大，逐渐形成一个足以让人通过的洞口。

“哇！”面对鹅卵石铺成的长街、稀奇古怪的店铺和来往的巫师，真纯发出一声惊呼，而其余几人面上也是一副梦幻的表情。即便对此早有预料，赤井秀一也呆愣地忘记了言语。

“欢迎来到对角巷。”弗利维雀跃地说，“接下来，让我们前往第一站——古灵阁。”

——

“是真金。”琴酒打量着手里的那袋金币。

安德烈倒是对古灵阁的妖精们更感兴趣，他不知道打听了什么，那个妖精的脸色很不好看（天知道他们是怎么在那张丑脸上看出表情的）。

“看来抢劫银行有点困难。”安德烈说，“他们用龙当守卫。”

“别胡思乱想。”琴酒警告他，“我不想找妖精来帮你收尸。”