大文豪莎翁的教学就是不一样,安小逸她一句都挺还不懂,脑袋里嗡嗡直响,就是不明白说的什么意思。
正在她怀疑自己的智商的时候,安徒生出现拯救了她。
“御主,我觉得我应该提醒你一句,虽然我们现在说的都是中文,但那只是时空穿梭管理局为了方便我们在这个世界上守规矩给我们开放的语言能力,实际上我们思考用的语言都是母语。莎士比亚教你的那些,都是他那个时代英语写作,还是诗歌创作的技巧。”
安小逸把头从书里抬了起来,精神一振,“也就是说不是因为我太笨了才听不懂,而是因为语言体系根本就不一样对吧!”
“当然,不过他教的也有一些通用的方法,只是短时间里你肯定摸不着门道,他那种天才是不擅长教学的。”安徒生拿过金闪闪给安小逸的书,翻开看了一眼,也合上了,他也不认得上面的字。
莎士比亚也没有生气,只是有点遗憾,“我还指望看到御主更多有趣的表现呢,别这么快拆穿我!”
“按安徒生说的,我应该去找擅长中文写作的人来教我。”
安小逸开始思考人选,刀剑乱舞那边都是日本刀不做指望,阴阳师那边也一个情况。fgo这边倒是有几个中国英灵,□□、吕布是纯武者不考虑,荆轲的文化水平不错但不是会教人的样子,还有一些中国英灵现在还没出现,唯一能求助的只有孔明了,她至今还记得学习出师表时的情形。
虽然主导行动的是个英国人,但他们之间知识肯定是共享的,埃梅洛伊二世本职也是老师,教学水平肯定没得说。
“多谢提醒,也辛苦您教我了,我这就去找孔明老师。”安小逸说完迅速朝孔明那边跑去了。
莎士比亚看着安小逸远去的背影,摸了摸胡子对安徒生说:“你还说我捉弄她,你不也是一样在误导她吗?你很清楚就算御主她写的赞美诗水平超过了我们这些人都是没有意义的吧,英雄王要的不是这个。”
“这种事直说出来就不好了,御主她太老实了,英雄王又是那种不直率的性格,不让御主自己想清楚这件事的重点是没有用的。”
“祝她好运,但愿她能早点想明白,省得白费力。”
安小逸打了个喷嚏,猜想是有人在说她,走到孔明和幼大帝的门口,她突然意识到自己找孔明学写赞美诗简直就是作死了。
先不说孔明绝对不可能教人这种溜须拍马的文章,他对金闪闪的厌恶也是众所周知的,安小逸为了给金闪闪写赞美辞去找他不是等着被连续石兵八阵磨血吗?
走到孔明门口的安小逸只得假装路过,默默地离开。
“回来,我知道你来找我是来干什么的。”孔明严肃的声音响起,安小逸无奈只好回头面对他了。
“那个……不好意思……”
“没什么,我不会因为这种事对你生气的,我确实不喜欢英雄王,但他帮了你,你按他的要求给他回报我觉得是没有任何问题的。”
安小逸眼睛亮了起来,“也就是说,老师您答应教我怎么写了?”
孔明叹了口气,“我还有更加重要的教学任务,所以不能在你身上花太多时间。而且我也觉得这个问题并不需要你向我们这些在文学上有所成就的人物学习,毕竟文字水平不是一朝一夕可以提升的。”
“那您是要指导我什么?”安小逸不明白孔明的意思。
“英雄王虽然任性、暴躁还恶趣味,但他并不是愚蠢浅薄的人。纯粹的庸俗吹捧他不会看不出来,你从别人那里学来的他不喜欢的方法可能会让他更生气。如果他想要让人赞美,有的是擅长文学创作的人,你觉得他为什么要让你来做这件你根本做不到的事?”
安小逸愣了一下,她也开始起了疑问,就算是金闪闪帮了她要求回报,为什么要用这种方式?
幼年大帝从一旁冒出他火红的小脑袋,笑着对犯愁的安小逸说:“御主,你知道吗?以前宫廷里面负责给王写赞美诗的诗人都是要寸步不离地跟着王的,因为如果不能近距离观察王的一举一动,就算是世界上最好的诗人也是写不出让王满意的诗。”
“你是说,我现在想办法学习写这些都不如去近距离观察吉尔伽美什有用对吗?”安小逸这下想清楚了,现在去找闪闪近距离观察他才是正确的方法。
“差不多这个意思吧……”幼年大帝还有想说的,但看到他的孔明老师“和善”的眼神就还是把话吞回了肚子里。
安小逸立马去找金闪闪,敲他的房门并没有人回应,看来应该是出去了,她打算去问问其他人。
长谷部看到不知道在找谁的安小逸上前询问:“主公,你是在找谁吗?需要帮忙的话,我来做都可以的。”