“这简直是侮辱！”乌姆里奇愤怒地拍打着她的桌面，宣布了尝试暗号的又一次失败。
她面前摆着一台被魔法强化的特制收音机，那是从一个四年级学生口袋里搜出来的战利品。据说这种收音机经过改装，能接收各种被魔法掩盖的频道。
可这台收音机如今顽固地发出杂音，对她的怒火无动于衷。桌上摊着一张长长的羊皮纸，上面密密麻麻地列着已经尝试过的暗号，每一个都被恼怒地划去——包括“熬药伤身体”、“我爱南瓜汁”、“我和洛哈特有个约会”，甚至是“霍格沃兹万岁”，可依然听不到那个该死的广播。
巴恩斯站在一旁，不动声色地尝试着各种暗号组合。她身后的墙上新挂了些猫咪盘子——用来替代上次损毁的那些。它们警觉地眨着眼睛，随着主人的情绪起伏而躁动不安。
“这些傲慢无礼的学生！”乌姆里奇的声音尖锐得像刮过黑板的指甲，“他们以为自己多聪明，以为能逃过魔法部的眼睛！”
她深吸几口气，勉强压下怒气，粉色套装下的肩膀仍紧绷着。她举起魔杖对准收音机，又试了一个暗号：“我瞧不起规矩，97.5。”
收音机突然嗡嗡作响，一阵杂音过后，传出一段夸张的声音：
“噢，看哪！又有人想找我们的频道了！让我猜猜，是那位戴粉红蝴蝶结、爱‘咳咳’打断别人的调查官吧？抱歉，您走错路了，这儿通向《福吉部长的假发收藏集》！如果您执意要搜下去，请准备好迎接更多有趣的小惊喜！祝您愉快地敲敲墙壁、摸摸石头，下次不如试试敲敲自己的脑袋，听听是否也是空心的？”
乌姆里奇的脸色从粉红迅速转为猪肝色。她的手指紧握魔杖，怒气几乎冲破那层甜美的伪装。平日里的优雅早已消失，嘴角扭曲得难看。
“这就是你们的搜查成果？”乌姆里奇猛地转向巴恩斯，“这群学生在我们眼皮底下公然违反规定，你却只带回这些无用的东西！”
巴恩斯挺直背，表情僵硬，眼里却闪过一丝不安。她停下手中的羽毛笔，谨慎地开口，“也许，我们可以尝试其他方式。戈尔的新设备或许能监测到——”
“那个废物！”乌姆里奇冷笑道，“他那所谓的‘高精度监听装置’除了炸飞自己的帽子，还能做什么？他现在哪儿去了？”
“按照您的指示，他正在——”
门外一阵急促的脚步声打断了她。戈尔撞开门冲进来，高顶帽歪斜，长袍沾满灰尘和蛛网，怀里抱着一堆古怪的设备，脸上满是狂热。
“找到了！”戈尔喘着气喊道，把那堆金属和线圈扔到桌上，撞出刺耳的响声，“我监测到了！他们用了频率混淆魔法，可我的‘万能频谱分析仪’破解了它！”
乌姆里奇猛地站起来，眼睛瞪大，“暗号是什么？频道呢？”
“暗号是‘粉红泡泡’，频道是93.7，”戈尔飞快地说，用魔杖敲击收音机调整频率。
乌姆里奇的脸色瞬间铁青，眼睛眯成危险的细缝：“粉红泡泡？他们竟敢——”
收音机突然发出清晰的声音，打断了她的愤怒。弗雷德的声音流畅地飘出，“……最近，霍格沃茨城堡各处出现了一种奇怪的标记——简单的两个字母：D和A。”
乌姆里奇紧绷的脸突然松弛下来，狂热的喜悦取代了愤怒。她双眼瞪大，透着胜利的得意，丰满的身体微微前倾，整个人沉浸在近乎痴迷的专注中。
“D.A……”她低声念道，语气透着压抑不住的兴奋，“邓布利多军。”
——————
校长办公室内，收音机早已被调至正确的频道。邓布利多坐在高背椅中，修长的手指轻抚长须，眼神专注而平静，如同一位耐心等待棋子就位的巫师棋大师。哈利倚着窗台，手中的魔杖在指间转动，眼睛盯着收音机不放。斯内普则站在书架旁，双臂交叠在胸前，如常地沉默不语。
“——好了，各位，真相还原告一段落。”弗雷德的声音从收音机中传出，语调明显轻快了起来，“我想我们都同意，是时候让那些无端的指责和可笑的猜测画上句号了。”
哈利微微点头，紧绷的嘴角稍稍松开。节目推迟的这两天里，他与韦斯莱双胞胎的秘密会面有了成果——那场精心设计的澄清，为泰迪洗脱了所有谣言。
“我必须说，”邓布利多轻声评价，眼睛微微眯起，“韦斯莱先生们的表现相当出色。那段关于千年密室防护咒老化的解释，连我都差点信以为真。”
“防护魔法的确会随时间减弱。”斯内普勉为其难地赞同，“他们的解释足够合理，又巧妙避开了任何可能暴露真相的细节。”说这话时，他的目光在哈利身上一掠而过。
收音机中，乔治的声音继续道：“接下来让我们说点轻松的——《霍格沃茨：调查组观察实录》。”
三人保持着默契的安静，聆听节目中对调查组的戏谑描述。当广播中提到乌姆里奇是洛哈特的忠实粉丝，甚至能背诵他全部著作时，哈利的嘴角一抽，“毫不意外，洛哈特正适合她的审美。”
斯内普挑起一边眉毛，冷哼一声，“粉红蟾蜍和花孔雀。”他刻薄地说，“看来他们找到了真正的‘灵魂伴侣’。”
哈利不得不掩嘴轻咳几下，才没大笑出声。
“确实有趣。”邓布利多说着，手指轻敲椅臂，“就像一双花里胡哨的袜子，非要配成一对才安心。”他微笑着，眼中满是狡黠。
办公室气氛因这番话轻松了些，但当弗雷德声音再次提高，三人立刻将注意力转回收音机。
“各位，节目播到一半，这次我们临时增加一个新的环节——《霍格沃茨：神秘现象调查》！”仿佛为了配合这个主题的神秘氛围，弗雷德也不自觉压低了声线，“最近，霍格沃茨城堡各处冒出一种奇怪的标记——两个字母：D和A。”
邓布利多的目光转向桌面，那里摆着一块磨砂石块，上面刻着清晰的“D.A.”字样。他将石块轻轻推向哈利，探寻的目光望向他——这是多比昨晚送来的，家养小精灵们在城堡各处留下的众多标记中的一个。
哈利接过石块，指尖摩挲着字母刻痕。“多比完成得很出色。”他低声说，“有些家养小精灵的创意令人惊叹。他们把标记藏在连费尔奇都不会注意的角落——”
“我们的秘密线人透露，”弗雷德故作神秘地说，“这些标记遍布城堡各处：禁林边缘的一棵古树树干上，天文塔望远镜架后面，四楼走廊盔甲士兵靴子底部，甚至是图书馆某些古老书籍的侧面！”
“老盾，这些标记让你想到什么？”乔治问。
“这些标记几乎每天都在增加。”弗雷德假装思考了一下，“有人说这是城堡的魔法在作怪，有人说是鬼魂恶作剧，也有人说——”他故意停顿，吊足胃口，“这是某个神秘学生组织的标记。”
“那么，到底是什么呢？我们今晚的嘉宾们有何看法？”
收音机中爆发出热烈的讨论。塞德里克第一个开口，“可能是‘Defense Association’的缩写——防御协会。考虑到最近的教育法令禁止了所有没有官方批准的学生社团，包括我们的魁地奇训练，这很可能是学生们表达不满的一种方式。”
“大板牙，你怎么看？”乔治追问。
“我认为，”赫敏谨慎地说，斟酌着字眼，“如果真有这样的组织存在，那么‘Dueling Academy’——决斗学院更为合理。这符合霍格沃茨的传统，毕竟学校曾经有过决斗俱乐部。哦对了——”她似乎想起了什么，“我记得开学时说过要办决斗俱乐部，大家不是都报名了吗？也许这是预热活动？”
“哦？那我赌一个金加隆，是佩弗利尔教授来教我们决斗。金毛，你有不同意见吗？”弗雷德语气轻快。
德拉科漫不经心地说，“说不定是‘Dangerous Adventures’——危险冒险。你们这些格兰芬多总爱一头扎进麻烦，不是吗？”
与此同时，各学院休息室里也猜测四起，整个城堡议论纷纷。
哈利听着学生们天马行空的想法，嘴角微微上扬。这一切如此相似，又截然不同——在他的时间线中，D.A.最初只是一个学习小组，却最终成了抵抗伏地魔的重要力量。
突然，卢娜梦幻般的声音从收音机中飘出，“也许…是‘Dumbledore’s Army’（邓布利多军）？”
空气似乎凝固了一瞬，连收音机也只剩下沙沙的背景音。
哈利手中的魔杖停止了转动。他抬头看向邓布利多，与校长湛蓝的眼睛对视片刻，两人无声地交换着只有他们才懂的讯息，都明白这个名字背后承载的全部分量。
斯内普的目光在哈利和邓布利多之间短暂停留，随即转向窗外。他面上仍是那副不动声色的冷漠，但嘴角有一瞬间的紧绷。
短暂的沉默后，弗雷德的声音再度响起，充满了夸张的惊叹：“邓布利多军？梅林的胡子啊，这名字真够气势！”
“这……有点大胆，不是吗？”赫敏的声音透着担忧。
“我更关心的是，”德拉科懒洋洋地说，“如果真有这样一支‘军队’，谁会是指挥呢？”
“但若你仔细想想，”塞德里克沉思道，“邓布利多会让你们想到什么？公正、智慧、勇气和友爱——这名字确实体现了霍格沃茨的精神。”
乔治笑着赞成，“金鹰说得对，某种意义上，每位支持校长和霍格沃兹的人，都是邓布利多军的一份子，不是吗？”
“而且，”塞德里克补充道，“这个名字有一种……团结的力量。它超越了学院界限，提醒我们无论来自哪个学院，都是霍格沃茨的一份子。”
“真是感人，”德拉科依旧带着几分嘲讽，语气中又似乎透出一丝认可，“不过我得提醒大家，如果这真的是某种学生组织，最好保持低调。否则某位粉红调查官可能会把这当成某种的证据。”
“说到这个，”弗雷德声音一转，重新变得轻快，“我们强烈建议听众们——纯粹出于学术研究目的——去寻找这些神秘标记。每发现一处，就像是找到了霍格沃茨精神的一个小火花。”
“当然，”乔治立刻补充，“我们绝对不是在鼓励任何人加入这个可能存在也可能不存在的组织，更不是在暗示大家可以在城堡的其他地方留下类似标记。那样做可能会让调查组疯狂，让他们整夜搜索城堡，疑神疑鬼——我们怎么会建议这种事呢？”
收音机里的讨论声依然热烈，但哈利已经听不见了。他的思绪被拉回到多年前，回到那些有求必应屋里的会议，那些和朋友们一起对抗乌姆里奇的日子，以及那张至今仍让他心头隐隐作痛的名单——被玛丽埃塔·艾克蒙出卖的D.A.成员名单。
弗雷德的声音继续从收音机中传出，“总而言之，这些神秘的D.A.标记或许只是霍格沃茨的又一个未解之谜。不管它是防御协会、决斗学院还是——”他拖长声调，“邓布利多军，我们期待看到更多发展！”
“节目时间已过半，让我们插播一个《听众来信大揭秘》！”弗雷德欢快地宣布，“我们收到不少有趣的来信，挑选几封与大家分享。”
“第一封来自‘担忧的猫主人’，”乔治读道，“亲爱的八卦前哨站，自从那位新来的调查官到了学校，我的猫一见到粉红色就躲起来。请问这是否与她身上散发的某种奇怪香水有关？我担心我的猫已经患上了‘粉红恐惧症’。”
念到最后，乔治故意拉长了“粉红恐惧症”的尾音。
“这问题很严重。”弗雷德故作正经地回应，“据我观察，霍格沃茨的猫咪们最近都有类似症状。也许它们凭直觉察觉到，某些粉红色东西比表面上更危险。”