04.

根据那个所谓都市特别犯罪科的穴井局长提供的资料，出月五郎——也就是如今卧底在社团的兼高昭吾——得知四年前江口会长在新宿遇刺身亡后，他的秘书十朱义孝接手了社团。

“他开办了一家合法公司作为幌子，就像黑手党那样。他的帮派在公共场合不携带武器。”穴井说，“他组建了一支名为‘地狱犬’的队伍，平时用他们解决问题。”

“十朱在国外的影响力越来越大。”穴井的部下补充说，“收入最高的成员都来自巴西、菲律宾、乌干达……”

“乌干达？”兼高问。

“象牙交易。”

兼高拿起一张照片，“这是谁？你们没介绍。”

“十朱凛子。”穴井说，“十朱义孝的妹妹。她现在不在日本，在美国留学。大概是明年吧，她就要毕业回国了。”

“十朱凛子吗？”兼高说。

“只看着照片就叫人忍不住去探究的，十朱凛子，不是吗？”穴井的部下笑着抽走兼高手里的照片，“可惜这和你的任务没有太多关系啊。”

“我清楚了。”

虽然这样答应下来，兼高总会有意无意地打听有关凛子的事。

“十朱凛子吗？突然听到这个名字会有种身处上个世纪的感觉，新一代的成员中没有几个人见过她吧……熟悉她的人早就死光了，因为新宿的那场械斗，背叛者也好，反抗者也好，因利益纠葛牵扯进去的人也好，前会长也好……她毕竟是学生嘛，又不参与帮派事务，据说她只和前会长一家来往亲密，那些所谓熟悉她的人也不过是跟她打过几次照面……前会长一家被灭门时她已经去了美国……她离开日本也真是万幸啊，十朱会长上位时也有一阵血雨腥风，如果她在日本，很有可能受牵连……”

如此说来，她在美国待了很久，现在的样子应该会与照片上的有很大的不同吧。兼高这样想。

过了一段时间，兼高得到凛子的最新照片。

“会长的妹妹今天回国，你去机场接她。”

好像也没什么改变呢，照片上的人。

“证件照吗？”室冈秀喜凑过来，“好可爱。”

“走吧。”兼高说，他需要有个人帮他承担举牌子的工作。

凛子比想象中的冷漠，一直到她坐上车，她没有开口讲半句话。

纵使是从小长大的地方，离开多年后也会倍感陌生，兼高明白这种感觉。但当凛子想要降下车窗时，兼高还是拦住了她。

“这是非必要的举动，凛子小姐。”兼高说，“而且不安全。”

“可是我要吸烟，如果你能忍受的话。”凛子翻了翻手包，“你们谁有打火机吗？”

兼高在开车，无暇分心寻找；凛子抬头时正从后视镜中看见低头翻找副驾驶储物箱的室冈。

“你叫什么名字？”凛子从后踢了踢室冈的座椅。

“室冈。”室冈想要转过头看凛子，“室冈秀喜。”

“不要。”凛子从后排座椅凑过来，用手指点住室冈的脸颊，阻断他转头的动作，“我喜欢你的侧脸。”

“哈。”室冈笑着低下头。

抬头从后视镜看到凛子注视他目光的那一瞬，室冈感觉自己的灵魂洗了一个热水澡，也有可能是冷水澡，室冈形容不上来，只觉得被浇透了。酥麻从头骨开始传递，向下再向下，于是沿途的皮肉都被刺激，痛苦且快乐。

室冈的眼睛离不开后视镜中的凛子，凛子的眼睛离不开室冈的侧脸。

兼高的急刹车堪堪将失神的二人从无尽的沉沦中解救出来。

“红灯。”兼高不冷不热的解释道。

“室冈，室冈秀喜。”凛子念着室冈的名字退回后座，“你是日本人吗？”

“当然。”室冈回答说。