所以，她就不打算关心“纸笔的产地”这个问题了。

司宁指着自己写下的文字询问道：“师尊认识这两个字吗？”

（“咖喱”吗……）

仙羽只是在心中看懂了写法，但发音还真不知道。

于是，仙羽想了想，决定按照“秀才认字认半边的原则”，笨拙地念道：“加离？”

“是咖喱。”司宁纠正说道，“哥阿咖，乐以喱。”

“原来是这样的读音啊。”仙羽说道，“谢谢宁宁啦，我现在多学会了两个字呢。”

“等一下，‘咖’这个字，其实是个多音字。”司宁又写了几笔，问道，“那么，这两个字师尊认识吗？”

纸上呈现出来的是“咖啡”两个字。

“你告诉我这是多音字的话，那就不该念‘哥阿’了吧？”仙羽疑惑地说道，“既然这样，那这个字虽然你刚刚教过我，但我还是不认得。”

“嗯，这不重要。”司宁问道，“师尊认识第二个字吗？”

“这个……能通过‘看半边’来认字吗？”仙羽充满不自信地问道，“我觉得这个字念‘非’对不对？”

“对。”司宁说道，“就和师尊凭感觉念出来的一样。‘啡’这个字的确念‘非’。”

“那么，第一个‘咖’字在这里怎么念呢？”仙羽问道，“我虽然念了‘哥阿’，但想必是不对的吧？”

“念‘咖’哦。”司宁说道，“科阿‘咖’。这个字和‘啡’组合就念‘科阿’，和‘喱’组合就念‘哥阿’。师尊记住了吗？”

“记不住。”仙羽苦笑着说道，“你还是高估了我的记忆力啦。其实你仔细想想，这对我来说完全是毫无意义的三个字，人怎么能在不理解的基础上强行记忆呢？那样的记忆，对人来说毫无意义。人的脑子就不是用来死记硬背的，只有‘理解性的记忆’才能被普通人记住哦。”

“说的也是。”司宁笑道，“师尊说得很有道理，倒是我忽略了这种问题呢。我太低估记忆这种事的难度了。那就‘记不得也可以’啦。”

“虽然如此，但是，其实也有可能记得的。”仙羽说道，“虽然这是让我死记硬背根本不明白的事情，但是……从另一方面说，那虽然对我来说毫无意义，但和你对话的时间，却是有意义的。我也许记不得这是在说什么，但我却很可能记得我们此时此刻的这一对话。如果我记得这一段回忆的话，那么与这段回忆相关的内容，我就会连同这段回忆一起记起来哦。所以，我想我应该已经记住了它吧？”

“真的吗？”司宁很高兴地说道，“师尊的记忆力，还真是意外地又出色、又实用啊。”

（并没有很出色和实用吧……你到底在说什么呢？）

仙羽不置可否地、微微低下了头。

“咖喱。哥阿咖，乐伊喱。咖啡。科阿咖，浮诶啡。”仙羽说道，“我记得没错吧？左边的是一个口一个加，右边的是一个口一个厘，以及一个口一个非。”

“没错。”司宁说道，“要是师尊能记得就好了。”

“那么，我想我现在应该是记住了吧。毕竟重复了这些一段时间，然后又与你讨论了它们，这些都可以加深印象。所以，我就算是记住了。”仙羽问道，“对啦，这由两个字组成的、两个奇怪的词，到底分别是什么意思呢？”

“‘咖喱’是一种食物，‘咖啡’是一种饮料。”司宁说道，“不知道师尊会不会喜欢它们。因为在这个国家很稀有的关系，我还是很想让师尊尝尝的。”

“这样啊……”仙羽问道，“所以，为什么这两种食物与饮料的名字那么奇怪？”

“因为是异域的东西。”司宁说道，“并非本土出产，所以都是音译。怪一些也没有办法，我们的语言不能很好地描述它们的存在与概念。”

“嗯……”仙羽问道，“好吃吗？好喝吗？”

“这个，我可说不明白呢。”司宁说道，“师尊应该明白，好吃或者好喝这都是很主观的东西。我其实觉得，不能说一样东西好吃或者好喝，只能说爱吃或者爱喝，不爱吃或者不爱喝。虽然也有一些可以客观评价的喜好，但更多的时候，评价一样东西好不好吃，只是指它的食材在加工过程中加工的好不好而已，而不是食材甚至食物本身是否美味……”

（虽然我相信你已经在尽力客观了。）

（但总觉得你的理论还是不太对劲呢……）

“我觉得你说的不太对劲……”仙羽说道，“不过没关系，我大概明白你的意思了。所以，你爱吃或者爱喝这些食物吗？”