多亏了鲁弗斯熟练的看地图与路线规划技术，搭配上莫妮卡姐弟对当地的了解情报，很快几人就在旅馆的休息处商量好了去往西格尔村，也就是维洛尼亚老家的路线。

莫妮卡和哈维尔发现不知道从什么时候开始莉蒂希婭就带着买回来的腌菜们消失不见了。他们互相交换了一个眼神，心想也许以后总有一天会慢慢习惯自家雇主这种突然召唤出来人类的神奇魔法。

“现在给你们第二个任务，”路翊抱着胳膊，在姐弟俩紧张地吞咽口水后继续说道，“去陪鲁弗斯租借马车吧。虽然沟通起来可能会很困难，但我相信你们一定可以协助他办成这件事的。”

“路翊先生不一起来吗？”莫妮卡惊讶地看向路翊。鲁弗斯先生几乎可以说是完全不会南大陆语啊。

“我累了，我去躺一会儿。”路翊微笑着挥手。

哈维尔咬了咬牙：“没关系，我会斯佩语。虽然不多……我肯定能帮你们顺利租到马车的！”

比起了解各种菜肴、能够烹饪各种食物的姐姐，他总觉得自己能做到的事情很少。涉及到沟通和交涉正是他应该卖力的时候。

鲁弗斯没告诉他们自己其实能够和路翊远程沟通，点点头用生硬的南大陆语说了句：“谢谢。”

西格尔村位于赫尔斯区西部。正如在船上就从旅人那了解到的一样，沿着海岸线往东南方走离开密西里区，很快就会进入地广人稀，遍布平坦农田的赫尔斯。虽然驿站有赫尔斯的地图，但是由于路修的不完善，西格尔村的具体位置在地图上没有明确标注。

“没人会跑到那种全是玉米的村里的。反正他们那边的商人每个季度都会出来卖货啊。”驿站的老板翘着腿在柜台里懒洋洋地掀起罩在脸上摊开挡光的书。

鲁弗斯刚刚看了一眼驿站的后院，这里的马车储备量并不多，但听说这已经是城里最大的租借点了。南大陆的马车持有率很高，许多兽族又有着超出人类平均的身体素质，近郊完全可以靠自己来往，对驿站的需求不算高。

“我，用，半年。”鲁弗斯生涩地表达了意愿。

哈维尔立刻帮他补充道：“他的意思是，我们想要租半年，马和车都需要。价格是……？”

老板推出来了一张夹着价格表的木板：“半年？租这么久也不会有额外优惠哦！另外，要付押金。超时的部分会按每天均价的一点三倍算。”

哈维尔磕磕巴巴地用斯佩语给他大致翻译了一下，鲁弗斯点点头，接过木板仔细研究起来。他看得很仔细，当然大部分时间都花在辨认陌生的单词上。

和路翊远程沟通了一下，他们都觉得半年的租赁期谁也拿不准。当地驿站没有其他还车点，如果西格尔村这一趟无功而返，他们还要驾驶马车去其他地方找线索，干脆租一年好了。

反正他们现在不差钱。

“老板，一年。”鲁弗斯将木板推回去。

“一年！？一年后马还认我吗……”驿站老板嘀咕着。

鲁弗斯没有说话，只是安静地掏出了一个沉甸甸的金币袋子，“啪嗒”一下砸在木头柜台上。

老板立刻打开确认后服务态度唐突转变，他一边数钱一边改口：“呦，别说一年了，马卖给你们也行。”

鲁弗斯摇摇头，用手指着自己认真解释：“我，北大陆。马，回不去。”

老板顺着他频频点头：“那确实，哈哈！那我送你七天份的马粮，不要客气。来，咱们去后面，你们自己挑一匹顺眼的。不过如果是去赫尔斯区的话我建议找一匹性子烈、脚程好的伙计。那边的路泥泞坑洼不说，荒野上魔物也多，城里长大的小家伙会被吓破胆。”

“魔物……”哈维尔和莫妮卡听到这个字眼都忍不住畏缩了一下。他们的父亲就是死于外出时半路上魔物的袭击。

因为老板的话太多太密，鲁弗斯完全没听懂。不过根据冒险者的经验和习惯，他最后做出的选择确实和老板的建议差不多。

虽然鲁弗斯已经做了决定，但哈维尔还是很有责任心地用蹩脚的斯佩语夹杂着南大陆语在给鲁弗斯作讲解，说到后面他的两套语言体系都纠缠着混乱了。

车厢的选择不多，没有太舒适豪华的类型。考虑到路上可能没有歇脚的旅馆，鲁弗斯以能容纳四人过夜为基本要求随便选了一个里面没什么奇怪气味的。

如果是那种运过鱼或是生肉的，路翊一定会被残留的气味熏得一直可怜地大喊大叫……鲁弗斯默默想道。

马车的押金贵得离谱。鲁弗斯猜到老板已经做出了马根本就回不来的心理预设，这份押金绝对足够把马买下来了。

他拍了拍即将成为旅伴的新伙计的脑袋和它柔顺的鬃毛，低声安抚道：“放心，我肯定会把你完好无损送回老板家的。虽然地下城不缺马房，但你肯定受不了坐一个月的船。我到时候还要照顾完全起不来床的路翊……”

哈维尔和莫妮卡远远地小声议论：“鲁弗斯先生看起来很喜欢马啊。不知道他在说什么？”

“大概就是刚见面，培养一下感情之类的吧？”