格里莫广场12号的大门刚打开，他们就听到屋内传来破口大骂的声音：“强盗，小偷，败类，杂种，滚出去！”

尖叫声穿透漆黑一片的门厅，震得墙壁几乎都在发抖。

黑暗中什么都看不到，空气里漂浮着腐朽的木头、阴冷的灰尘以及纸张发霉刺鼻的味道，那个粗砺的声音仍然在厉声咆哮，恐怖的声响震耳欲聋。

“滚出去！低劣的泥巴种！渣滓——！”

小天狼星愣住，脚步猛地顿了顿。

邓布利多堵住一只耳朵，他询问的声音完全被骂声盖了过去：“小天狼星，这个房子里还有人住吗？”

一个白色蝙蝠般的影子猛地从他们的前方闪过。

砰！！！

咣当！啪——

苍白的蝙蝠扑闪着大翅膀，与一个黑色的凶器一起向门口袭击而来，撞在邓布利多的防护魔法上，弹开，掉落，像是什么金属猛地砸在地上。空气里紧跟着一声爆响，那个袭击他们的生物凭空消失，接着又从另一个方向冲了过来，这次则是被小天狼星的铁甲咒震开。

邓布利多的魔杖尖端忽然点亮了一阵刺目的光芒。

那个袭击他们的生物并不是什么别的——

而是一个家养小精灵。

小天狼星向前走了一步，怒吼道，“住手！”

混乱戛然而止。

家养小精灵像是被火光吓退的魔鬼王一样向后萎缩而去。露出一双老态龙钟，雾蒙蒙的，充满邪恶和憎恨的眼睛。

克洛娜之前以为是蝙蝠翅膀的东西，其实是家养小精灵的大耳朵。

“少爷回来了。”家养小精灵用牛蛙般低哑的嗓子念叨着，“克利切每天都诚心地为少爷祈祷，希望他能烂在那所监狱里，但他还是回来了，带着肮脏的外人来玷污女主人的宅子。”

小天狼星的眼睛以可见的速度阴沉了下去。

他的嘴角绷紧了，脚步僵在门口，似乎是在思考用这栋房子当做凤凰社的总部到底是不是个好主意。

克洛娜的目光向门廊的角落看去，一口黑漆漆的，覆满尘垢的平底锅躺在满是灰尘的地板上。

家养小精灵刚才用平底锅袭击了他们……

“渣滓，强盗，小偷，败类，杂种——！”

黑暗深处的尖叫声仍然在继续，声音越发凄厉刺耳。克洛娜摸了摸自己的耳朵，感觉鼓膜已经流血了。

“那声音是什么。”小天狼星用命令的语气厉声问。

“少爷竟然不认识女主人的声音了。少爷是个忘恩负义的白眼狼，玷污家族高贵纯洁的名誉……”

“我的母亲已经去世了。”

“是的，女主人不在了，但是她的精神永驻。克利切不会让少爷在女主人去世之后，带着老败类，乞丐和泥巴种，闯进女主人的房子。”

家养小精灵站在门厅前方。似乎决定用他干瘪的、枯枝败叶一般的躯干阻挡他们的进入。

邓布利多听到老败类时并没有表现出怒容。而乞丐称呼对应的人，则苦笑了一下——卢平的大衣上还有一个最新打的补丁，确实有点像乞丐。

小天狼星和克利切僵持着。

过了几秒，小天狼星问：“她死前留下了什么？”

他的语气好像更厌烦了。

“女主人她交代给克利切看守好布莱克的祖宅，把她的画像挂在墙上，昼夜不停地注视这栋房子。”克利切说。

所以这就是他们听到的声音了……

邓布利多和卢平交换了一下目光。

持续不断的愤怒尖叫来自于一幅画像，就像霍格沃茨里挂着的那些画像一样。

家养小精灵又缓慢而神经兮兮地，自言自语地沙哑地咕哝道，“可怜的女主人，离开人世前说少爷变成了杀人犯被关进监狱，是她生下的败类，布莱克家的耻辱，她画了一幅画像，以防布莱克家的败类再次出现，好用她令人尊敬的言语，确保少爷明白他所做的恶事……”

小天狼星的面色变得更不好了。

他念了一句荧光闪烁，光球离开魔杖，向门厅深处飞。

在光线抵达的同时，那个正在尖叫的画像终于看清了小天狼星的脸。

“是你！”

画框中的布莱克夫人紧紧抓着画框的边缘，像是随时都有可能从油画里跳出来一样，她用凶神恶煞的疯狂目光怒视着小天狼星，变本加厉地嘶喊起来：

“孽子！布莱克家的毒瘤和耻辱！丑恶的罪过，一事无成的蠢货，可恶的浑蛋——！”

画像的声音陡然升了几倍高，像是数十上百封吼叫信一起点燃。

“安静一点吧——”小天狼星喊，他的魔杖指向画像，“无声无息！”

咒语没有生效。

“从我的房子里滚出去！不要让我再看到你！”

“咒立停！”

“——你怎敢还不知廉耻地在这里面对我！”

“无声无息！——移除诅咒！”

“怎么没让瘟病瘟死你——！你应该死在没人管的阴沟里，腐烂恶臭！你这个丑恶的败类，我生的孽种！”

“闭——嘴！！！”小天狼星猛甩了一下魔杖，“霹雳爆炸！”

火光一闪而过，扑向画像表面。