尽管莱特夫妇一再推辞，修还是留下了一笔钱，作为照顾男孩的费用。

回城路上梅勒变得很安静，反而让他忍不住询问：“怎么不说话，舍不得波波？”

“他和我又没关系，是莱特夫妇让我想起了爷爷奶奶。”

“他们也是和善的人？”

“不，他们的脾气很差，动不动就吵架，但又总是默默为对方着想。我也搞不懂他们关系是好还是不好。”

“吵架可能只是他们的相处方式。”他见过不少这样的夫妻，相处起来像是仇人，实际上又很在乎彼此。

梅勒怅然地说：“或许吧，不过已经没机会求证了。”

即便时常面对争吵，那也应该是梅勒最幸福的一段日子，才会像这样念念不忘。

梅勒不习惯这种消沉的气氛，看到岔路立刻转移了话题：“接下来不是要去出版社，从那边走？”

他没有戳穿对方：“最右边的那条。”

他离开庄园之前就联系了威切尔，因为之前答应过请对方吃饭。不过打了电话才知道威切尔今天加班，于是他又联系了出版社。

威切尔接到他的电话很开心，并且热情地邀请他过去参观。他也认为这是一个了解山地的机会，于是欣然答应。

但当他到达出版社的时候，出来迎接的并不是威切尔，而是一群陌生人。

“欢迎您大驾光临，修·丹沃布勒康斯先生。”为首的中年人迫不及待地伸出双手，“我是经理布莱克·勃利。”

他经常在威切尔的抱怨中听到这个人，不过考虑到对方身为员工的立场，他不会做多余的事，只是面带微笑地握手：“原谅我冒昧过来打扰，勃利先生。”

“怎么会是打扰，这是我们出版社的荣幸。”布莱克转身为他带路，“这边请。”

走进大门的时候他才看待威切尔沉着脸站在角落，趁经理不注意对他撇了撇嘴，然后没精打采地垂下头。

他知道这个场面不是对方的本意，但说漏嘴肯定要怪威切尔自己。

经理一边带他参观各个部门一边滔滔不绝讲述出版社悠久的历史和丰富的业绩，身边的追随者不断地附和，他也假装兴致勃勃地听取。

直到来到营业部的办公地点，他注意到一位年轻女性和其他或是好奇或是谄媚的人不同，一直在人群后紧张地盯着自己。

经理注意到他的视线立刻把对方叫出来：“海蒂，快过来！”

海蒂拘谨地走出人群：“经理，什么事？”

经理以为他对海蒂有兴趣，把旁边的位置让出来：“快向修先生介绍一下营业部的业务！”

“可是我……”海蒂手足无措地看着他。

“业务方面勃利先生已经介绍得很充分了。”他早就猜到这位年轻姑娘就是海蒂，“我只是认出了海蒂小姐，想要和她打个招呼。”

经理不可思议地看向海蒂：“原来您和海蒂认识？”

得知复制人的事后，简就把一起吃饭的过程告诉了他：“之前海蒂小姐在都市举办了一个小型义卖会，那时候认识的。”

经理明白自己想错了：“原来是这样。”