斯莱特林长桌上，贝利亚把手中的勺子摔在了餐盘里。他脸色苍白，表情麻木，张开嘴深深地喘了一口气。他的同学们担忧地围住了他。
“你还好吧？”阿诺德说。
“他看上去要厥过去了。”埃弗里说。
“他不会的，”弗兰说，“只要你别离他那么近。”
“或许他不该在餐桌上打开这个。”塞尔温说。
信封中甜腻腻的女声还在继续。在把这封信念完之前，它是不会停止的。
“你现在说已经太迟了。”阿诺德说。
“……拿不了O也没有关系，贝丽我的小甜心，哦！妈妈真担心你会累坏了！一定要好好照顾自己，我的小心肝！……妈妈永远爱你。……mmmmua~~！”
属于低年级的半个礼堂发出了阵阵哄笑。
“贝拉小宝贝！”
“妈妈的小心肝！”
“哦，我的贝丽小甜心！”
“妈妈爱你！！”
“Mmmmua~~~啊哈哈嘎嘎嘎！”
格兰芬多的安东尼·库珀和威廉·韦尔伯一边发出鹅的叫声，一边用力的敲着餐盘。赫奇帕奇的几个男生看上去笑得快要厥过去了。
但是贝利亚没有厥过去，他大概是耗尽了他生平全部的坚强和勇敢，摇摇晃晃地逃出了礼堂。他的那些新绰号伴随着同学们的欢声笑语追在他的身后。
“这下至少三个年级的人都认识他了。”玛琳说。
“天啊，这也太丢人了。”艾达同情地说。
艾达在八楼找到了两个男孩儿。贝利亚瞥了她一眼，抢先说：“我好极了。”
“哦，嗯，好的。”艾达说。他的表情和平时一样不高兴，看不出什么特别的。
贝利亚一边在一摞课本中间翻找，一边嘀嘀咕咕：“就是我不能再买魔药材料了。我得再找一门学课，嗯，先多花点时间把它学好。”
他竟然还是满脑子想着打败希斯菲尔德。
“你妈妈会生气吗？”艾达问，“没收你的零花钱一类的？”
“她不会。但她很可能再写信给我——唠唠叨叨，说三道四——非常担心。”贝利亚阴沉地说，“她对我有点，嗯，过度关心。”
“你可以试试魔法史。只要你能把整本书都背下来，就能在期末得到满分，那你就是第一名了。”阿诺德说。
“那很没意思，而且这门课一点用也没有。”
“那就选魔咒课吧，非常有用的学科。”
“……我还能做什么？她上课时从来都只念一次咒语，然后就开始看课外书。”
“希斯菲尔德这么厉害吗？”艾达插嘴。
“是啊，我们猜她至少已经学到五年级了。”阿诺德说，“变形课和黑魔法防御呢？有机会吗？”
“……”
“好吧，我明白了。那么草药学？或者飞行。”
“这比魔药课还不方便预习。我没法搞到一间温室，或者擅自借用扫帚。况且，你要我和一个女孩子比赛飞行吗？？”
“其实希斯菲尔德飞得挺好的。……那天文学？”
“好吧，只剩这个了。但是它和魔法毫无关系！”
“你已经很好了，每一门学科都是。”艾达说，“干嘛非得要超过希斯菲尔德呢？”
“如果你想预习，也不是非得要买材料不可。或者非得有一间真的温室。”阿诺德露出了一个欲言又止的表情，“其实，嗯，我可能有些别的办法。”
剩下的两个小巫师都询问地看向他。
阿诺德从领子里把他的画像怀表拉出来打开，招手示意她的两个朋友凑近来看。
画框里是一位体态端庄的年轻贵妇人。她戴着蕾丝、网纱和羽毛组成的头饰，穿着华丽的大裙摆，裹着白色的丝绸的手里抓着一把羽毛折扇。
“这是伯斯德夫人，我的祖母。”阿诺德说。
贝利亚打断了他：“等等，所以你说的办法，就是听家里的祖先传授经验？”
“对呀。”阿诺德说。
“好吧，这对你来说倒也不稀奇。”贝利亚小声说，“但这和上课听讲有什么区别？难道你们家还出过一位比斯拉格霍恩教授还厉害的魔药大师吗？”
“他们平时就是这样给我补习的……而且我觉得她教的不错。”阿诺德说。
“你一定就是特拉弗斯家的小儿子了，是不是？”画框里的夫人笑眯眯地摇了摇羽毛扇子，“还有你，又见面了，小姑娘。有什么是我可以帮助你们的吗？”
“您好，伯斯德夫人。”两个小巫师说。
“我们来补习。”阿诺德说，“嗯，魔药学。”
“好的，孩子们。”她用羽毛扇子掩住了半张脸，对他们点了点头，“我这就去把普林斯夫人叫来。”
她说着，拖着长长的裙摆走出了画框。不一会儿，一个穿着黑色工作袍的女巫走进了画框里。
贝利亚几乎尖叫起来：“……普、普林斯夫人！”
阿诺德被他的反应吓了一跳：“怎么啦？”
“你，你们，但是……好吧。……”贝利亚前言不搭后语地说，“所以，你们是真的有什么独特的魔药技巧。”
“不，我们没有。”阿诺德说。
接着，贝利亚又扭捏起来：“但是，这合适吗？这是我可以听的吗？”
“这没什么。这不是什么机密，而且画像们也同意了。”
“是吗，我真的可以听吗？”贝利亚期期艾艾地说。
“虽然我不知道你都想象了些什么，但你想的都不存在。”阿诺德说，“醒一醒，我们只是要学一剂一年级课本上的魔药而已！”
贝利亚终于冷静了下来。
“噢，好吧。”他好奇的看着画框里的女巫，她的手边既没有坩埚，也没有书本，“我现在该怎么做？”
“咒语是‘摄神取念’。”阿诺德说。
贝利亚举起了魔杖，又把它放下了：“这是什么咒语？我感觉好像有点儿熟悉。”
“这是用来阅读画像的咒语。”阿诺德说。
“是吗？我不知道……我好像在哪儿听过。”贝利亚拧着眉毛说。他还是心存疑虑，却不知道该怎么告诉他的朋友。这个咒语的发音让他感到不太舒服，这不是一个好兆头。
“别担心，它非常简单。你只需要对着画像念出了就好啦。”
“好吧。”贝利亚说，“那我就试试。”