德国，戈洛瑞德庄园。

已经回来了大半个月，海蒂表现得很好。她乖巧地待在屋子里，不再吵着要去英国，也不再念着哈利·波特。

回来的第一个星期，她试图翻窗，被奥文施下的咒语弹回来。又试图偷偷用猫头鹰送信，仍然被挡了回来。亨利希和尤利乌斯对奥文这样做非常不解，试图让他解除海蒂的禁足。可奥文却说，这是马库斯的意思，并且，听见海蒂居然不知天高地厚要去和伏地魔决斗后，看着格里森紧紧锁住的眉头，他们也不敢再说话。

第二个星期，海蒂看起来似乎把所有的办法用完了，低落地待在房间里，开始按时吃饭，无聊时就拿几本书看，将家庭老师芬恩布置的作业完成得非常出色。

阿克勒斯听说她回到德国，专门来拜访，海蒂得以在他来时被放出房间，但家养小精灵牢牢看着她。

听闻她分手后，阿克勒斯压住了上扬的嘴角。“怪不得你看上去有些瘦了，没关系，海蒂。你随便就能找到一个比那男孩强百倍的人。”

海蒂扯扯嘴角，懒得和他说话。阿克勒斯习惯了她的小脾气，毫不介意，语气更加柔和了。

进入八月，因为整天在房里太过压抑，海蒂央求父亲，让她在庄园里走动。

海蒂满眼祈求，小心翼翼看着奥文。从七月到现在，海蒂瘦了一圈，显得眼睛更大了，可里面耀眼的光彩黯淡下去，整个人蔫耷耷的，看上去实在可怜。海蒂从出生起就是家里最自由快乐的小鸟，受尽宠爱，无法无天，什么时候这么憋屈过，长辈和兄长从不会让她的悲伤多停留一秒。

看着女儿的模样，奥文十分揪心。可马库斯再三嘱咐，一定要看好她。他有些犹豫，但格里森和凡妮莎心软得一塌糊涂，他们同意了。

获得小范围自由的海蒂并没有因此再次产生反抗的念头，而是慢慢恢复了活力。尤利乌斯和亨利希下班回家后，她会如同往常一样，缠着他们问些外面的趣事。明媚的笑容重新回到她脸上，那些为她寻来的有趣的魔法道具和书籍全等着她体验。她整日除了完成功课，就是在花园里骑飞天扫帚玩，为此，亨利希还给她买了一个新的飞天扫帚保养工具箱。

“等你去了德姆斯特朗，一定能加入魁地奇球队，无论是找球手还是追球手，你都可以做得很好。”亨利希说。

“我不想当找球手，我想当追球手。我投球非常厉害。”海蒂说。

“没错，你投球精准，又会用巧劲，非常棒！就是体力不太行，但这根本不算什么。”尤利乌斯夸道，“你不可能进入不了球队的。”

日历已经翻到了八月五日，还有七天。

早上起床后，海蒂拿出羽毛笔在这页上打上小叉。随后，她还和之前一样，精心打扮，轻快地跑到楼下与父母和伯伯、哥哥们吃早餐。

“你可以给我买一块手表吗，尤利乌斯？”海蒂问，“我想要一块新手表。”

尤利乌斯一口答应，“当然。”

海蒂开心地笑起来。她现在仍然不允许使用猫头鹰，自然也不可能进行邮购。而且，奥文断了她的零花钱，要开学才会给她。海蒂当然还有之前没花完的一点金子，可她不能使用，她要留下来，以备不时之需。

抱着一本订购册跑到尤利乌斯的书房里，海蒂指着上面一款手表，“我想要这个。”

那是一款中性手表，表盘偏大，看上去很朴素，只底盘是用昂贵的绿宝石做的。

“你什么时候喜欢这样的款式了？”尤利乌斯问。

“最近喜欢的，亮闪闪的东西看多了，我想要一点不一样的。”海蒂说，“还要刻上我的名字，别忘了。”

尤利乌斯看了她一会儿，没有说话，像是在观察她。海蒂眨了眨眼睛，天真地望着他。“不可以吗？”

“当然可以。”他说。

今年阿克勒斯·格林从德姆斯特朗毕业了。作为格林家的继承人，下任家主，就在八月十二日，卡里布·格林要为他的儿子举行一个宴会。

格里森与卡里布关系很好，两家来往密切，这样的宴会当然会参加。而海蒂，也在那天久违的可以踏出家门。

海蒂的魔杖被奥文收在自己书房里，她每次进去都能看到那个放在左边书架上锁住的箱子。钥匙就放在他们房间里，凡妮莎没有待在房间里的时候，都是与海蒂一起。她没有机会可以溜进去。

在家里闲着也是闲着，海蒂给尤利乌斯做了一个灌满彩色药剂的烟雾瓶，他很喜欢，总是会戴在身上。

九号那天，卡琳带来了一堆海蒂的新裙子，包括她去宴会的礼服。她还为海蒂做了德姆斯特朗的校服，猩红色长袍，如果那不是校袍，海蒂会喜欢的。

“你穿红色非常好看，海蒂。德姆斯特朗的校袍很适合你。试试这件，我专门配合你的眼睛颜色加的宝石装饰。”卡琳笑着说。

她帮海蒂换上新礼服，又盘好头发，满眼惊艳，嘴里不住夸赞：“美极了！实在太美了！非常合适！你真的长大了，海蒂。要是给你做衣服，每个人都会充满灵感的，随意妆点，怎么都好看！你简直就是一朵盛放的玫瑰花！你真是把父母的所有优点全继承了下来。”

海蒂那双海蓝宝石一样的眼睛是戈洛瑞德家的标志，像是流动的月光一样的浅金色头发也是来奥文，凡妮莎的金发就要深一些，更像是灿烂的阳光。她红润饱满的嘴巴和小巧高挺的鼻子都像凡妮莎，轮廓也像。只不过，凡妮莎只会让人感受到明暖温柔，海蒂就不同了，她笑起来确实非常可爱灿烂，可因为和奥文一致的眉眼，她面无表情安静坐在一边时总会不自觉流露出一股冷傲，显得难以接近。

海蒂轻轻转了一圈，裙摆飞扬，她看着镜子里的自己说：“我确实是爸爸妈妈的女儿，有他们的全部优点。”

她和他们一样倔强，一样勇敢，一样认定某事就不会回头。