“好,那我就开始了——昏倒的原因是什么?我不认为那种巫师有本事让你陷入无法复苏的昏迷,你也不是面对袭击会毫不抵抗的人。”
“原因是我自己。”这不是汤姆以为她会放在第一个提的问题。他仍然答得很顺畅,“我的灵魂在一瞬间被抽走太多力量,突然的衰弱状态反过来影响到肉身。”
“你那样交代我,是因为你早就知道会发生这种情形了,对吗?”
“这是在我预料中最糟糕的可能性。我想既然无法决定这件事的发生与否,那至少要最大限度地利用它。”
“有人盯上了你,对你的灵魂动了手脚?”
“我认为不是,更像是依照某种规律发生的现象。我的灵魂和另一个灵魂被联系在一起,经由这种连结,力量在我们之间转移。他一旦变得强壮,我就会非自愿地被削弱。”
“听起来像某种维护平衡性质的魔法。对方是谁,你有什么猜想吗?”
“维护平衡吗……也许的确如此。我很清楚那一头是谁,本质上来说,我们是同一个人。”
“哪种意义上的同一个人?”
“任何意义上都是同一个人。我曾经的名字是汤姆·里德尔。”
他长长地吐了一口气。奇妙地,说出这个名字的感觉就像剪断一根无形的线,石头从胸腔里跌落下去,而在此之前,他甚至根本没意识到有这么沉重的东西悬在那里。“汤姆·马沃罗·里德尔。把这个名字的拼写调换一下位置,你就能得到另一个人的身份了。”
艾蕾奥瑙拉一向聪明又敏锐,尤其在文字与语言方面。汤姆能想到她会很快明白答案,也许会惊讶,也许会惧怕,唯独没想到那双幽深的蓝眼睛里没有波涛万丈,只有涟漪微动。“你没有愿望,却好像能提前知道会发生什么,做出相应的布置,和这个身份以及你们之间的联系有关吗?”
“不是你想的那种有关。我不是他的一部分——我所做的一切,凭借的是在另一个世界失败过一次的经验。你说我‘没有愿望’又是什么意思?”
“真是的,我还没问完呢……不过算了。意思就是字面上的意思。”
她举起一只白皙的手,平静地回答:“我在用手直接碰触活人时,能察觉对方心里的愿望。像我说过的那样,这能力没什么价值,唯一的好处就是柔弱无害。”
“但你明明能察觉死亡和灵魂——”
“唉……”艾蕾奥瑙拉长长地叹息一声。汤姆认识她四年,从未见过这样的眼神和嗓音。那声音空洞而悠长,几乎不像从她喉咙里发出来的,倒更接近于地裂或者岩洞里的幽深回响。
“我能察觉,并不是因为生来就具备这样的能力,而是因为,我早已经是他们之中的一员啊。”
轻柔地,然而不容拒绝地,那只冰凉的手握住了他的,带着他按住了和手掌一样没有温度的颈侧。指腹下接触的肌肤一片寂静,没有一丝一毫属于生命的搏动。
“我在十五年前就已经死了。”