很快,王先生回复她:【Oh, they've replied back to us, I'm happy to see this.】(哦,他们已经回复我们了,我太高兴了,看到这个。)
梁雪莹从他的话里,能读出和她一样的兴奋。这下,她左右为难的尴尬局面因为一封厂商的邮件轻松化解了。
厂商在回复邮件中说:根据你们提供的银行流水单,你们已经支付了275万欧元,这笔款会在2~3日内到账。我们会在明天给您备货。请您先选择货运方式:(1)3天的专船运输费用为28.5万美元;(2)7天的船运费用为14.3万美元。
不等王先生回复,她解释道:【我在给他们打电话或发邮件之前就收到了他们的回复。】
紧接着,她又问:【现在,我们该怎么办?选择哪种交通方式?】
很明显,第一种交通方式时程短,但运费是第二种的两倍,第二种运费少很多,但时程是第一种的两倍多。目前看来,王先生急需这批设备完成他的项目,他很可能选择第一种。但无论是那一种,这运费也着实高,都达到了货物价值的十分之一了。
她在心里连连咋舌:连运费都是一笔不小的钱啊!
半小时后,王先生回复她:【Honey, I have read the message. I want you to reply back to them immediately that they should send the machines to us through transportation via payload of 3 days trip, as we really need the machines urgently okay?】(亲爱的,我看过留言了。我希望你能立即回复他们,让他们把机器通过3天行程的专船运输给我们,因为我们真的非常需要这些机器,好吗?)
梁雪莹立马按照他的指示发邮件给机器厂商,并截图给王先生。
王先生对她表示感谢,让她密切注意厂商的邮件。但随后,王先生的话让她跌入了冰窖。
王先生说:【I have something very important I want to tell you. Please honey, I don't want you to share my bank details with anyone okay? You know I love you so much and I trust you completely, that's why I could share my bank details with you.】(我有很重要的事要告诉你。拜托你,亲爱的,我不想让你把我的银行信息告诉任何人,好吗?你知道我很爱你,我完全信任你,这就是为什么我可以和你分享我的银行信息。)
王先生的话,让她感受到了不信任,她有些恼羞成怒。
她立马辩解道:【请放心,我没把你的银行账户信息告诉任何人。请尽快更改您的账户密码吧。】
她不想再帮一个不信任她的人有任何的交集。特别是,如果他的银行账号里的钱被盗了,她不就成了他的头号怀疑对象?起初她不接受他的银行账号信息,不想帮他操作转账,就是有这一层考虑。
王先生似乎意识到她的不悦,解释说:【You know whenever I say I love you, the feeling always comes with I trust you.】(你知道每当我说我爱你的时候,这种感觉总是伴随着我相信你。)
梁雪莹的怒气哪有那么快消,她现在只想和他撇清关系。她愤怒地连发了几条信息给王先生。
Sherry:【我是一个法律工作者,我知道什么是非法的,我不会接受任何非法的收益。】
Sherry:【当我和孩子的父亲相处时,我从不好奇他的手机密码和银行信息,也不知道他的银行卡里有多少钱。我们会互相借钱,并按时偿还。我想我会保持这种状态。】
Sherry:【我还说过,即使你愿意帮我还房贷,我以后也会还你的。我们的经济是独立的,我不依赖任何人。】
她不想占任何人的便宜,不想跟任何人有金钱上的拖欠,包括王先生。一切靠自己,才不会处于被动,才会有底气。
王先生连连道歉。
Liam:【 I'm just reminding you not to share it with anyone. I trust you so much and I strongly believe you won't do anything to hurt me your love. I love you so much my darling】(我只是提醒你不要告诉任何人。我非常信任你,我坚信你不会做任何伤害我的事。我非常爱你,亲爱的。)
Liam:【 Honey, you know I'm very proud of you, you do so well in your job. I love you so much and I trust in you. Very soon we'll be together forever as one】( 亲爱的,你知道我为你感到骄傲,你的工作做得很好。我很爱你,我相信你。很快我们就会永远在一起了。)
Liam:【Oh, I see. But as for me, I think there's no problem sharing my mobile phone password and bank details with my wife, someone I love and trust so much. I don't want to change my bank password. I only need you to keep it a top secret, just between you and I. 】(哦,我理解。但对我来说,我认为与我的妻子分享我的手机密码和银行信息是没有问题的,我深爱并信任她。我不想更改银行密码。我只需要你保守这个最高机密,只有你知我知。)
Liam:【I promise to help you pay off your mortgage, and I don't need you to pay me back okay??You asked me a question few days ago ‘Do you want me to run the business with you?’Yes, I want the both of us to run the business together. 】(嘿,亲爱的,我保证帮你还清抵押贷款,我不需要你还钱,好吗?几天前你问了我一个问题:“你想让我和你一起经营生意吗?”是的,我希望我们俩一起经营公司。)
梁雪莹试图让自己冷静下来。她不断地告诉自己:要相信王先生,不要轻易放弃一段感情。王先生不是已经道歉了吗?自己为什么还要这么喋喋不休呢?
几分钟的冷静之后,她还是想发信息让他更改银行的账号密码。因为无论什么原因,一旦他的钱款丢失,对她都是不利的。
为了不让他揣测到自己的真实想法,她想了一个看上去合理的理由:【请更改账号密码,因为它存在于微信记录中,如果有人窃取了微信账号,银行账号就不安全了。】
王先生还在不断说着宽慰和安抚的话,话语里充满了深情款款。