“霍利·亨特比你们矮好几英寸呢，”艾玛吃惊地说，“你确定她可以演原型是安娜·温图尔的角色吗？”

詹妮弗笑了起来：“傻瓜，你是不是没见过安娜？她的个子一点也不高。据说她嫌弃今年给她发的勋章等级太低，没有接受，否则你后天就能见到她了……”

几天后的授勋仪式上，凯瑟琳和另一个凯瑟琳坐在一起，目送着比尔·盖茨上前接受女王授予的爵士级司令勋章后，泽塔-琼斯笑着小声说：“下一个是你，对吧？”

“应该是吧，”凯瑟琳有点心神不宁地拨弄左胸上绯红色的蝶形领结丝带——待会儿女王就要把勋章别在这里，“可能你不信，但我等待奥斯卡的结果都没现在这么紧张。唉，我的帽子怎么样，有没有松？”

泽塔-琼斯觉得凯瑟琳漂亮的白色贝雷帽和蕾丝发网明明都老实待在她的金发上，但为了让凯瑟琳安心，泽塔-琼斯还是伸手假装给她整理了一下。

“我也一样，毕竟小金人又不是女王给的，”泽塔-琼斯诚实地说，她遥望四周的宫殿装饰，白金汉宫的金碧辉煌倒影在她的眼睛里，“我的母亲听说我被授予司令勋章的时候，她激动的直接哭出来了。”

凯瑟琳·泽塔-琼斯被授予的是CBE司令勋章，凯瑟琳的比她更高一级，是和比尔盖茨一样的爵士级司令勋章——从今天起，她在英国就可以在名字里加上Dame的爵士前缀了。

凯瑟琳作为半个英国人，不是没有期待过被女王授勋——要知道早在泰坦尼克号宣传期的时候，她就和莱昂一起见过查尔斯王子了（也没什么值得激动的），但此刻的女王不一样，很少有英国人能站在白金汉宫里，还能对优雅的女王祛魅。只是凯瑟琳前几年的年纪实在太小了，主动推辞了一次王室颁发的MBE勋章——大英帝国勋章系列的最末级。在它之前，还有整整四个等级。

当时她刚拿了奥斯卡女配，推辞勋章是因为觉得这个尺度很难把握好：她不能表现得对一个低级勋章不激动，但又不能太激动，因为美国人总是比大多数人想象的更爱国。要知道前年冷山首映的发布会上，导演安东尼·明格拉就被记者们猛烈炮轰（大多是美国人），指责他这个英国人剽窃了美国人的作品，还让澳洲人和英国人来主演。

但现在她可以尽情表现自己的激动了，因为她这次被授予的几乎是英国女演员能获得的最高荣誉，比英国电影学院的最佳女主角更珍贵——她拿到的是爵士级司令勋章，这让她成为了26岁的女爵士。

要知道当下这些在世女爵里，朱迪·丹奇获封女爵的时候54岁，玛吉·史密斯56岁，海伦·米伦58岁，朱莉·安德鲁斯65岁，伊丽莎白·泰勒68岁……而现在，凯瑟琳比她们中间最年轻的人还要小一半岁数。她是最年轻的在世爵士，也许以后也很难有人打破记录了。

在侍从将凯瑟琳唤到女王前方后，泽塔-琼斯专注地凝视凯瑟琳，看到她对女王行了一个优美的屈膝礼——她穿了一件轻盈的黑白拼纱礼服，屈膝时裙角飘逸，优雅得像一只弯颈的白天鹅，简直可以直接走进电影场景里。

女王从侍从手捧的垫子上拿起一枚精美的勋章，系在凯瑟琳的丝带上。凯瑟琳看到了勋章上女王父母的金质画像周围是一圈红色珐琅圆环，上面刻着一行“为了上帝和帝国”的小字，四角是淡蓝色的暗纹珐琅，组成了一个十字架的形状，由一个金色小王冠坠着。

她开始想象安妮·博林当年被亨利八世册封为彭布罗克女侯爵时，会是什么样的心情。是单纯的野心勃勃，想进一步攫取阿拉贡的凯瑟琳头上的王后冠冕，还是认为亨利八世对她的纵容宠爱朝夕即逝，没有王冠就没有安全保障，随时可能死在凯瑟琳王后和玛丽公主手上……

“感谢你在电影方面对英国的卓越贡献，你为英国的影视业取得了引人注目的成绩，”女王苍老柔和的声音把她带回了现实，“我想知道，你是否热爱电影？”

“当然，这是我从小的工作，也是我的生活。”凯瑟琳回答道，心跳终于忍不住加速了起来，而女王仍然不紧不慢地把漂亮的星芒继续别在勋章之下，又对凯瑟琳微笑一下，于是凯瑟琳也对她回以从容下来的笑容，“而且对我的家人来说，这枚爵士勋章比我的小金人更重要。”

她说的是实话：她的姑妈在听说她可能会被授勋成为一名女爵士的时候，比她拿任何一个奥斯卡都要激动多了。噢，说起来，安娜姑妈上次来凯瑟琳家吃晚餐时还和裘德见了一面，事后安娜表示你和汤姆分手也没关系，毕竟他和你年龄差还是有点大，但裘德怎么回事，你真的要做三个孩子的继母吗？

凯瑟琳当时用才恋爱不久没想这么多的借口糊弄过去。

等到回家后，特意登门拜访的格温妮丝就很赞同凯瑟琳姑妈的这个观点——奥斯卡小金人她也有嘛，但她这辈子也不可能获封爵士。

看着格温妮丝似乎是专程为此上门，极其珍稀地爱抚她的勋章，凯瑟琳给格温瞎扯一个主意说：“那让你的丈夫二十年后弄个爵士头衔，这样你就是爵士夫人了，嘿，别打我，我没开玩笑——费雯·丽当年要不是因为嫁给奥利弗本来就是爵士夫人，否则女王怎么都该给她单独授勋的。”

凯瑟琳躲过格温妮丝的打闹，笑着跳下沙发试图逃跑，又被格温抓了回来。凯瑟琳又给她展示来自己在中国收到的旗袍，格温做出了许多点评——学院当年一直把格温妮丝视作拥有格蕾丝·凯利气质的新一代女星，而格蕾丝穿的旗袍极为出名，格温妮丝当然也了解。

过了一会儿，格温妮丝突兀地提起薇诺娜说：“她最近不太高兴——都怪马特，他瞎说什么跟圈外人恋爱比跟圈内女星交往要更容易，薇诺娜肯定不高兴。”

这都是马特两三年前的话了吧，凯瑟琳的雷达本能地响了起来，开始警觉格温要作什么妖。她也不说话，就直勾勾地盯着格温，果然——

“我听说本对你表白了，是真的吗？”格温妮丝忍笑问，然后按住尖叫的凯瑟琳不准她走（我要杀了马特那个嘴不严的混蛋！凯瑟琳咆哮着）。

“其实是本对我说的。他上个月来对我诉苦，想求我给他说情。对了，你知道他这几个月都待在伦敦想给你道歉吗？你听我说，我——”

“本对你说的？好，那我就杀了这两个嘴不严的混蛋……”凯瑟琳继续咆哮说，格温妮丝抓着她的手仍然在喋喋不休：“你听我说，我是想——”

“我们到底是不是朋友！”凯瑟琳这下真的被气到了，格温妮丝那么优雅漂亮，结果一张口就这么让人头疼，她怎么和本一样，“你居然把你的前未婚夫看得比我更重？”

“凯茜！我当然更看重你，你听我把话说完！！”格温妮丝终于也生气了（凯瑟琳：她居然生气？她凭什么生气！），她提高声音说，“我是说，你那么会骗男人，那你能不能先骗一下本，让他以为你原谅了他，同意和他约会……然后在你把他睡了之后，他以为自己梦想成真的时候，你就和他断崖式分手，让他痛不欲生啊？”

“啊……？”格温峰回路转的脑回路让凯瑟琳呆滞在原地，看着格温期待的神情，她迟疑地问，“你们不是……和平分手吗？你这么恨他？”

你为什么好像还有点心疼那家伙啊，格温妮丝也迟疑了——但她还是把内心的想法一吐为快：“凭什么他和我在一起的时候一点也不大手笔，也没有天天秀恩爱过。分手之后就立刻翻篇找新人就算了，但詹妮弗·洛佩兹算什么，他当初那么迷恋她，难道我不如洛佩兹吗？”

凯瑟琳无语凝噎：她觉得在某些方面，格温妮丝和詹妮弗一样奇葩。

也许是回忆起往事，格温妮丝又忍不住感叹起来：“唉，其实我对于本和詹妮弗闹成那样一点也不意外。他心地善良，是个不错的男人，但就是很容易把生活弄得一团糟，让事情难以收场。我爸爸当时也说本很有才华，为人也慷慨，但就是……不如布拉德那样可靠。”

凯瑟琳这下来了精神，马上开始阴阳怪气：“哇，布拉德那真是太可靠啦，安妮斯顿流产还没到一年，他就让别的女人怀上了。”

格温妮丝一噎——这个“别的女人”不也疑似和你有一腿吗。她干脆破罐子破摔说：“好吧，那既然你都睡过我的一个未婚夫了，为什么不再睡一个，顺带满足我的愿望？说实话，他们俩在情趣方面都是高手，本非常技巧精湛——”

“停下，我不要对我推销你的前任了！！我又不是没有睡过技巧好的！”凯瑟琳恼羞成怒：睡过布拉德·皮特已经似乎变成了她的黑历史了，虽然这件事从最原始的角度出发还是挺快乐的……

“对哦，你和汤姆在一起过，我猜他的技巧也挺不错的，也许和他的吻技一样好，”格温妮丝的注意力奇妙地转移了，“太可惜了，我是个已经结婚了的女人。”

“……他下午要来，你可以再亲两口聊以慰藉。”凯瑟琳面无表情地说。这对格温妮丝无异于天降喜讯（凯瑟琳都有点可怜她的丈夫了——克里斯·马丁的吻技也没那么差啊），她惊喜地说：“真的？就来这里，不是市区，是来看你的？那他和凯蒂果然是假的吧——其实所有人都看得出来。”

凯瑟琳回避了最后一个问题，只是说：“当然来这里，而且这套房子本来就是他送我的礼物。”

她的顶层公寓固然宽敞豪华，楼顶花园空间也不小，但凯瑟琳心疼索罗——索罗明显更喜欢伦敦郊区的这套度假别墅，因为这里有着宽阔得可以做马场的草坪，汤姆当时买这里，也是觉得两条狗都很喜欢这里。

格温妮丝又凑过来八卦道：“你和裘德怎么样？”

凯瑟琳警觉地问：“你和他……”

“拍天才雷普利的时候我有点心动，但觉得还是不能对不起本……”格温妮丝承认说，“所以分手后我马上找机会和他吃饭（你不是介意本和你分手后马上找新欢吗，凯瑟琳质疑说，你和本明明很般配），后来没忍住又约会了两三次。你还记得吗？那年我和你去看马特和卡西的舞台剧的时候，我迟到了，因为那会儿我在和裘德偷情。”

凯瑟琳无语地说：“我怎么每回都会和你的前任缠在一起啊。”

“亲爱的，这说明我们的口味很类似……”格温妮丝拍拍凯瑟琳的肩膀鼓励说。

汤姆比她们预计的来得还早。在和格温妮丝敷面膜的时候，凯瑟琳听到了一声不同寻常的狗叫——坏了，是Mav被汤姆带过来了。

凯瑟琳连房子的密码都没改，觉得也没有改的必要，所以汤姆很顺利地就直接打开——正在阳光下和园丁聊天的裘德·洛惊呆了：他知道汤姆·克鲁斯要来拜访，但没想到他这么熟门熟路，就跟回自己的家一样，还带回来一只比格……

下一秒，这只大耳朵垂下来可爱得像天使的比格，就跑过来扯烂了他的裤脚——裘德本来严重怀疑这是汤姆背后指使的，不过鉴于比格跟着又回头咬了一口汤姆的皮鞋……算了。

汤姆严厉地大喊了一声Maverick（裘德差点没被这个名字笑死——肯定是凯瑟琳取的，不然怎么会用汤姆的经典角色做狗狗的名字），这只狗狗才不服气地趴在了地上。

“我当然不介意，凯茜昨天才给我买了几套西装。”面对汤姆无奈的道歉，裘德话里藏针地礼貌回应道（他算是知道克鲁斯为什么要把狗送回来了），然后扭头对着凯蒂又是春风拂面的和气笑意，让略显拘束的凯蒂受宠若惊，“你好，凯蒂，我和凯瑟琳都非常欢迎你今天来做客。”

“……是的，我刚和凯蒂看了温网的一场初赛……”汤姆和裘德一来一回都游刃有余地聊着，只有凯蒂沉默在站在他的身侧，恍惚地看着她的男友以前给凯瑟琳买的这个礼物——一栋价值数百万英镑的漂亮豪宅，在他们眼里，这只是一个轻飘飘的回赠，因为凯瑟琳也送了汤姆一套科莫的房产……她和他们好像不在同一个世界。

凯蒂根本不想来这里，也不想见到那个让自己精神压力极大、她永远追逐不上的女人。但她还是来了……她太想把握住眼下的机会，太想留住汤姆的爱，无论汤姆要她做什么她都会答应。

凯瑟琳的声音还是和几年前她熟悉的一样，微微尖细，看似温柔和气的语气中充满自信和笃定——好像掌握着一切，没有反对的余地。

凯瑟琳的存在让她感到十分痛苦：和汤姆相处时的快乐就像捧着一手的冰雪，一旦走到阳光下，走到镜头前，就会在刹那间融化，因为形形色色的媒体总是居高临下地用凯瑟琳和妮可来审判她——她怎么能比得上汤姆的影后前任们？是啊，起码她相信凯瑟琳和妮可不需要签下公关合同，才能和汤姆约会。

和汤姆恋爱令她欣喜若狂，以至于她竭力无视那些与她之前生活翻天覆地的事——全世界都不看好她，汤姆的前任们也个个都不好惹。罗杰斯在报纸上公开说他们是炒作（也许是这样，但她总是不愿意承认），妮可在宣传家有仙妻的时候总是提起前夫，让她酸涩无比——在她青少年时期，她就是听着汤姆和妮可的恩爱故事长大的，当时她是如此羡慕。凯瑟琳虽然没有对她发表评价，但接走了贝拉和康纳时是如此自然，就好像他们还是一家人……

所以在上午接受采访时，当英国记者意味深长地问她，来伦敦有没有想见的，崇拜的女演员时，她终于忍不住了——

“我在六年前就被凯瑟琳比下去过，”凯蒂当时突然这样说，让擅长“发挥”的记者眼睛一亮——他最喜欢遇到这些受刺激就管不住嘴的傻瓜明星了，“就是在试镜惊魂眼的时候——我想试镜女主角，却连机会都没有，但凯瑟琳没有参与试镜就被列入了第一选择……我很喜欢那部电影，但后来凯瑟琳退出拍摄角斗士去了，我仍然只捞到了一个小角色，而不是女主角……这让我心灰意冷，我知道自己在凯瑟琳面前一点儿机会也没有，她不仅演技比我强，而且长得也比我漂亮。那时的我在她面前就象一只自惭形秽的丑小鸭……”

汤姆在得知她在采访里说了如此之多的自贬言论后，几乎是对公关——也就是汤姆的姐姐安排的人大发雷霆，责怪他们没有管住凯蒂的嘴。尽管批评的不是凯蒂自己，也仍然让她感觉害怕：为什么汤姆就不能摆平这些媒体，让他们别攻击她呢？

“我和凯瑟琳每天都在被骂，这是再正常不过的事，你要习惯这一点，”汤姆无奈地说，“凯蒂，我不是上帝，不能控制所有人，如果你自己都看不起自己，媒体只会嘲讽更厉害。”

然后汤姆起身去告诉公关，以后需要更深层次地接管一切，她在接受采访之前要反复检查每个问题，规定好她回答的范围，禁止自由发挥……

所以她沉闷地站在原地了许久，让裘德都有些讶异。

而这个时候，格温妮丝·帕特洛从凯瑟琳的身后走出来，目标明确地抱住汤姆，使劲亲吻他的嘴唇，连余光都没有给她。

一开始，凯瑟琳对此没有任何阻止的意思，而是笑着说“你又来了，上次还没亲够吗”，但又下意识看了一眼她——也许是看到凯蒂的表情控制不住的样子，凯瑟琳又立刻轻声解释说：“格温就是这个脾气，她只是为了好玩……”

虽然她好像是为凯蒂找个台阶下，不过凯蒂并不相信这套说辞——难道凯瑟琳和汤姆还没分手的时候，也容忍格温妮丝这么无所顾忌地亲吻她当时的未婚夫吗？但看到汤姆望着她的表情，她只好笑着说：“我当然不介意。”

格温当然不在乎凯蒂的脸色——凯瑟琳当年都没管她，那凯蒂凭什么管？没有一颗大心脏就别混好莱坞啦。

凯蒂的表情根本藏不住她的想法。凯瑟琳心里有数了，于是大家在花园落座后，为了安抚凯蒂，凯瑟琳把一杯不加糖的红茶推给凯蒂，亲切地问她：“这是你第一次来伦敦吗？有没有想去的地方，等我们喝完下午茶，就一起去吧。”

“我一直想去圣保罗大教堂，听说那里的画廊很漂亮。”凯蒂低着头说，但看了一眼自己的手表，意识到时间不早了——这是汤姆送的，汤姆还送了她一条钻石手链，现在也戴在她的手腕上，“但现在进城的话，教堂已经关了吧？”

“这没什么，听到我们想参观，他们会延迟关闭的，正好游客已经停止检票，也不需要清场了。”凯瑟琳无所谓地说，然后转头吩咐了助理几句，裘德也立刻配合，笑眯眯地对凯蒂说：“我可以做导游，相信我，我对圣保罗教堂非常了解……”

凯瑟琳微微得意地横了汤姆一眼，汤姆诡异地读懂了她的意思：凯瑟琳居然是在炫耀她的伴侣更不怯场，表现更完美……他感到好笑但又生气：凯蒂的确太天真不懂事了一点，他有点后悔找她炒作——还不如再和卡米谈几次，也许卡米的口风就松动了呢。

四五点的时候伦敦已经开始拥堵起来，所幸汤姆前年就在社区里修了一个停机坪——他们坐直升机去教堂。在出门去时，一个机灵的狗仔问凯瑟琳他们在做什么，凯瑟琳挥挥手简略地说：“四人约会。”

汤姆：……

格温妮丝愤怒地探头纠正说：“是五人！五人约会！”

凯瑟琳心照不宣地和汤姆对视了一眼——汤姆拍拍她的手说：“谢谢你的配合。”

“现在你不用担心了吧，听说世界之战的午夜场预售情况很不错？”凯蒂听到凯瑟琳熟稔地背出了六月好几部电影的票房成绩，和汤姆聊起来的时候，她根本插不进嘴，“福克斯要心痛死了，史密斯夫妇首周就被星战压成票房周亚军，蝙蝠侠也一样，现在世界之战让它们根本看不到希望……”

“是啊，我的确没想到哪怕世界之战的观众评价那么差，票房居然还不错……”汤姆回应道，凯蒂觉得他这一刻比和她在一起的任何时候都更有激情，“但福克斯在星战上已经太成功了……”

圣保罗大教堂门口迎接他们的工作人员，微笑着用爵位称呼凯瑟琳为“Dame Holliday”之后，汤姆忍不住开玩笑说：“我刚才是不是忘记给你行礼了。”

凯瑟琳幽幽地说：“少来这套，斯皮尔伯格还是荣誉爵士呢，你行过礼吗？”

他们的声音很低，因此凯蒂根本听不到他们在说什么，只看见他们在窃窃私语，于是不快地走上前去，握住汤姆的手，然后转头怒视凯瑟琳——汤姆微微一顿，暂时没有推开她的手臂。

凯瑟琳多少有点烦躁了，什么时候了，她还要哄陌生人哄第二次，又不是她的女朋友。要是现在陪在汤姆身边的人是卡梅隆·迪亚兹，现在哪来这么多麻烦？连妮可都没给过她脸色——话说起来，还是她挖了妮可墙角呢。

格温妮丝没有注意到这边的乱子，而是欣赏着圣保罗大教堂华丽的圆顶，大声对凯瑟琳感叹说：“这里真的太漂亮了，我觉得很适合——”

“是啊，这里感觉很适合结婚。”汤姆在这个时候才松开凯蒂，无视气得发怔的女伴，对凯瑟琳这样感慨说。

“在这里举办过婚礼的伴侣中，最有名的一对是查尔斯王子和戴安娜王妃——我想在这里结婚的结局一定很好吧。”凯瑟琳冷漠地说，也没有给他好脸色，然后转头问裘德，“亲爱的，我没记错吧。”

裘德的笑容仿佛永远扯不破：“当然没错，就是在这里，那年我只有八岁，还挤在从白金汉宫到圣保罗的红毯上旁观过王室的马车……”

汤姆闭嘴了：他还和戴安娜王妃传过绯闻呢，妮可当年因为王妃来碟中谍剧组探班，还吃了不少醋。

裘德笑着给凯蒂介绍了几幅有名的壁画，无视了他们之间升起的浓厚隔阂。

他当然知道凯瑟琳和汤姆余情未了，但他有信心把这个坎熬过去——也有经验，他追珊迪的时候，珊迪都已经结婚了，但他照样让珊迪为了他离婚然后嫁给了他。他也很清楚今天的四人约会，不过就是凯瑟琳和汤姆各自用新伴侣来斗气。他现在虽然只是一个工具人，但他完全可以忍下来，然后等凯瑟琳的补偿（再说，和她在一起本来也是一种快乐的补偿）。

他看了一眼凯蒂——但这女孩就未必能想得通了。

而在丽兹酒店的晚宴上，凯瑟琳和邻座的法国大使夫人打完招呼后（她惊讶又好奇地看着他们的四人，哦不，是五人约会），汤姆心不在焉地说：“这地方我好像来过。”

凯瑟琳微笑着说：“当然了，这是诺丁山的拍摄地，当年我和妮可聚餐聚到一半，你就急着来看她了，还给我推荐香草的天空剧本。”

面对这个具有火药味的回忆，汤姆非常顺滑地转移话题说：“卡米一直很怀念我们拍香草的天空的时候。你还记得我们拍的合照吗？卡米和我在海岛上拍戏的时候，也拍了类似的照片……”

凯蒂之前就多少看得出来，汤姆和卡梅隆在剧组的时候可能也有一腿，这让她更不舒服了：而且凯瑟琳为什么听得那么认真，她真的会关心卡梅隆·迪亚兹吗？她们不都是定位有冲突的金发女演员？

“也不知道卡米什么时候来伦敦看我，”凯瑟琳感叹说，“毕竟我今年大部分时候都会待在英国。”

凯瑟琳要长留伦敦，这让凯蒂不加掩饰地露出了喜悦的表情。汤姆对比一下裘花的完美表现，实在觉得很无奈，于是提示凯蒂收敛一点：“凯蒂，你好像有很高兴的事情？”

“是啊，亲爱的……我一直在犹豫什么时候告诉你，”凯蒂轻声道，仿佛下定了决心，带着满满的期待说，“汤姆，我怀孕了。”

格温妮丝惊讶地咳嗽了起来，为了不咳得惊天动地起来，她用餐巾捂住嘴，把脸都憋红了——然后转身去看凯瑟琳的表情：凯瑟琳居然没有表情，不知道是惊讶还是难过得一片空白。

格温立刻开始心疼了，她这个时候也忘记汤姆的吻技有多好，而是气势汹汹地指责汤姆：“汤姆，你什么意思，你是特意带她来刺激凯瑟琳的吗？”

凯瑟琳和汤姆共同哭笑不得起来。凯瑟琳只是太惊讶（她震惊于汤姆能为票房付出到这个地步吗，还是说他真的换口味爱上了凯蒂？那他真的是……变化很大啊），而汤姆则是更震惊了：连他也不知道啊——这完全打乱了他之后的计划。难道是他保护措施没做好，还是凯蒂做了什么手脚？他本能地怀疑起来一切搅乱他安排的因素。

“亲爱的，我只是想给你一个惊喜。”凯蒂认真地说，让汤姆的心动摇不定：凯蒂很可能什么都没做，只是不小心——说实话，他不是相信她的人品，而是已经看出来，她没有这个脑子做出用孩子延续恋情的举动。

对面的裘德立刻恭喜起来，然后很热情地开始讲孕期如何照顾自己的知识——

我今年运气未免也太好了，裘德想，我的竞争对手一个接一个地自爆了。

汤姆看着凯瑟琳复杂的眼神，不知道该如何解释。这种事已经发生过一次，他猜都猜得到如果再试图解释，凯瑟琳会如何嘲讽他：当年妮可不就是这样吗？

汤姆把车留在了凯瑟琳家里，直接带凯蒂去了医院——他的心里简直五味杂陈，必须现在就确定了这件事。

格温妮丝在返程的路上狠狠吐在了凯瑟琳的直升机里——凯瑟琳积蓄一晚的怨气终于爆炸了：“你又没喝酒，怎么还要吐啊？你在搞行为艺术吗？”

“噢，还没超过三个月，我本来不打算这么快告诉你的，”格温妮丝吞吞吐吐地说，看上去很不好意思，“实际上，我也怀孕了……”

………………凯瑟琳决定回去就找她的私人医生预约一个明天的妇科检查，太可怕了，一想到安吉和格温的孕期反应有多么剧烈她就害怕，她绝不能现在怀孕。虽然她去年就做了皮埋，但谁知道呢，万一她倒霉，她这两个月的经期就有点紊乱……而且她今年不能再聚餐了，她难道有让聚餐对象百分百怀孕的超能力吗。

想到怀孕，晚上裘德在床上等她的时候，她忍不住大发脾气，把人赶去别的房间——真是糟心的一天。

第二天一觉睡到中午的时候，裘德送来了亲自做的早午餐和咖啡，敲开了她的房门——“别为凯蒂烦心了，那是他们该操心的事。”裘德温柔地说，看到凯瑟琳在他提到凯蒂时不耐烦的神情，进一步确定汤姆这个时候在凯瑟琳心里的分数已经在狂掉了——太好了。

凯瑟琳的情绪在从私人诊所离开后才有所好转：医生告诉她，她的皮埋效果好着呢，除非取出来，根本不可能在五年内怀孕——她顿时放心了下来。要知道这两年她会前所未有的忙，日程排的满满当当，绿袖子之后要拍克洛伊，她还要制片红眼航班和穿Prada的女王，等绿袖子上映前，都铎王朝电视剧的制作也要开始筹备。她不是忍心打掉孩子的性格，所以最好从一开始就不要让她做选择。

心情好了之后，凯瑟琳也轻松地牵着Mav和索罗出去遛——也许索罗才是这个家里唯一能管住比格的生物了，起码在Mav试图往雨后新生的泥潭里狠狠滚一层泥的时候，索罗会牢牢拦住它。

她的手机震动了一下，一条短信发了进来，是……本发的。本这样写道：

【我明天必须回去了，我在伦敦等了几个月，一直想当面给你道歉，当然，我非常清楚你不想见我不是你的问题。

我仍然为我那天草率、极不正式，看上去像在调戏你的方式把我的真心话说出口而感到愧疚。

但没办法了，我明天必须回纽约参加一个试镜……是的，成名这么多年了，我没想到我还会回到十年前四处碰壁的时候那样，反复试镜得不到我心仪的角色……我知道我这是在为我之前的一堆烂片赎罪。

但我真的很想在走之前再见你一面，否则我会时时刻刻想起这件让我觉得沉重的事，想起在大西洋的对面，我爱的、我想追求的人依然对我有所误会。这太沉重了，就像在心脏上吊了一吨重的石头，让我每天都无法安然入睡。

亲爱的，你也说我们认识了十多年了，那为什么不能给我一个解释清楚的机会呢？】

凯瑟琳刚想把这条短信删掉——就让他“愧疚”去吧，“难以入睡”去吧，她见识过的卖惨情话还少吗？相信男人，尤其是一个好莱坞成名已久的男星说的鬼话的下场，她在莱昂身上早就经历过了。

但一想到格温妮丝的提议，她突然来了兴致：格温真的很有远见。反正本不是说真的爱她吗，那被她捉弄一下也没什么吧。

在她回了简短的OK后不到半个小时，本就从市区骑着摩托杀到了里士满，找到了凯瑟琳的家，然后在进门狗仔拍不到后，从车斗里掏出了藏好的花——这个速度，让凯瑟琳人都傻了。

“你见到我了，然后你可以走了。”凯瑟琳回过神来，懒洋洋地说。

但本并没有像她预料的那样恼羞成怒，而是先把花放在草坪上，熟练地摸了一把Mav，正准备说话——Mav就在他的脚上拉了一泡。

“Maverick！你真的太过分了！！”虽然想把本赶走，但凯瑟琳也觉得现在这个场面太丢脸了：是她和汤姆之前太纵容这只比格了，她必须找个训狗师来教育一下它了！

“没事，别着急，”本淡定地找艾玛要了纸巾简单擦了一下说，“我家里四只狗呢，都是我亲自照顾，相信我，我看过比这更让人发疯的场景。是不是，Mav？你真是个漂亮的孩子，索罗也是……”

“你就这么喜欢狗吗，就因为你小时候妈妈不让你养？”凯瑟琳忍不住好奇地问，“马特跟我讲过，你妈妈让你每天遛一只不存在的狗，但你没坚持下来。”

“马特只说对了一半，”本认真纠正说，“那时候我的家庭条件不好，买个星际迷航的玩具都要纠结很久，这是背景。当时我的妈妈给了我一条狗绳，让我每天遛狗，一天两次，遛一只不存在的狗，绕着街区，来证明我有责任——看上去特别像疯子对吧，但我坚持下来了，足足坚持了三周……然后妈妈对我说，别想了，我是不会给你买的。看吧，她教会我什么叫失望。”

他用自己的悲惨经历成功逗笑了凯瑟琳——这让他很高兴：看来不至于进来五分钟就被赶出去了。

于是他继续说：“所以等我成年了，我就迫不及待做了一件蠢事：我刚搬到洛杉矶住在一个小公寓里单独居住的时候，我养了一只哈士奇。”

凯瑟琳倒吸了一口凉气：“哈士奇难道不需要很大的地盘吗？”

“是啊，”本沉痛点头，仿佛凯瑟琳说出了什么人间真理，“那只哈士奇只想出门，只想逃跑，好像那是它生命里的唯一目标……然后我那个时候没有片约也没有储蓄，每个月负担它的狗粮和医疗费简直让我不堪重负，要不是马特每周接济我80美元，我怀疑我要因为一只哈士奇而饿死了……但我还是很爱它，它是个好孩子。”

“然后呢？我记得我认识你和马特的时候，你就没有养哈士奇了啊，”凯瑟琳听得着了迷，忍不住提出疑问，“它去哪了呢。”

本叹了口气：“好吧，这是个悲伤的结局。我以前出门的时候会把它留在一个共享区域里，你明白的，这能让它透透气，毕竟我的房间太小了……然后某一天，它就被偷走了。”

“那你那个时候很难过吧，”凯瑟琳叹息说，感同身受地想起索罗被莱昂偷走的经历——久违地又想骂莱昂一顿，“你那么喜欢它。”

“是啊，有人和我说，那是因为他跟着我没能过上好日子，”本反倒乐观地安慰起凯瑟琳，坐下来抱着索罗逗它开心，“所以我相信它现在一定在蒙大拿某处宽广的农场里，过着有吃有喝能到处跑的幸福生活。我一直记得它在那些孤独的岁月里陪我的记忆，在我钱最少，房子最小的时候，它靠我生活，之后我养的任何一条狗都不能取代它。”

这番话触动了凯瑟琳，她慢慢说：“好吧……我会对Mav耐心一点的，是我同意养它的，那我就要对它的一切负责。”

本对她咧开嘴笑起来，看上去像一只傻乎乎的金毛（还是一只很英俊的金毛）——凯瑟琳猛得回过神来，没好气地说：“现在你真的可以回去了。”

本没有任何异议，非常听话地站起身，拍拍身上的草屑就骑上摩托，临走时还指着地上的玫瑰说：“凯茜，我知道你舍不得生我气了吧？我爱你——等我这个电影确认了我再来伦敦看你。”

他骑着摩托扬长而去。凯瑟琳不知道为什么，突然更生气了，转头对艾玛说：“谁放他进来的？下次不许了！”

艾玛：……哦。