薇诺娜噗嗤一笑，马特也忍不住说出了他久违的疑惑：“凯瑟琳，闪婚真是我见过的发生在你身上最不理智的事。你当时到底怎么想的，你现在都才二十岁，结什么婚啊？”

凯瑟琳把自己长长的金发揉成一团乱，痛苦地说：“可以不要再提我这段黑历史吗，感觉总有一天连SNL都会拿我这段婚姻开涮。上帝啊，我是再也不想结婚了。”

杰瑞德眼神一黯，但还是伸手给她温柔地理顺金发。凯瑟琳用脸颊蹭了一下他的手背，薇诺娜故意在旁边露出恶心的表情，于是凯瑟琳给她扮了个鬼脸——凯瑟琳的余光注意到马特在眼神放空。

所以在薇诺娜和马特双双告辞后，凯瑟琳有点疑惑地问杰瑞德：“我怎么觉得他们俩今天怪怪的，好像在赌气一样。”

杰瑞德当然并不知道，凯瑟琳也没有在意，在原地蹦跳着试了下脚腕，感觉已经问题不大了，就决定直接出院——“要是再躺下去，再有人来看我甚至给我带花的话，我会有种我得了绝症的错觉，哪怕送的是玫瑰也是如此。”凯瑟琳是这样说的。

化妆师为她化好妆后，她和杰瑞德在保镖的护送下穿过门口的狗仔，回到了家里。不得不说，狗仔看到她妆容带来的好气色显然有点失望。

格温妮丝给她打来电话，关心完她的身体之后，用不可置信的语气和她抱怨，狗仔居然不相信凯瑟琳来意大利是为了看她的（“明明杰瑞德也是我喊过来的！”）。凯瑟琳坐在阳台上笑着说：“等他们知道我夏天在英国拍诺丁山是住在你家的时候，没准就相信了。但除非你想和我来一段绯闻，否则我建议你还是不要主动说出来。”

挂掉电话后，杰瑞德走过来坐在她的身边。

“我突然意识到，我们在一起一个月了，”凯瑟琳轻轻地说，“我还不知道你的生日。”

她开始觉得无聊了。这个时候，她的确更加有点讨厌莱昂——无论如何，莱昂是个很有趣的男人，否则她也不会和他在一起好几年还不厌倦。现在他们虽然分开了，他却拉低了她对感情的耐心：他们的两起财产案大概在明年3月开庭，离婚案还遥遥无期，虽然她不需要出席，一切都由代理律师准备，但她也最好别分手或劈腿得太频繁，以避免可能存在的陪审团对她有偏见（虽然凯瑟琳觉得让一群人旁听她和莱昂争夺一只狗实在有点社死），所以她得在和杰瑞德的关系里找点有趣的事情。

杰瑞德回答她：“就在圣诞节后的第一天，12月26日。”

“你和谁一起过圣诞节呢，你的哥哥，你的父母？”凯瑟琳百无聊赖地问道，顺手抱起在她的台灯下熟睡的Leia，给它顺毛——猫实在比人可爱多了，尤其和莱昂相比。

“和我的母亲。没有父亲——在我和夏农很小的时候，他就离开了我们，娶了另一个女人，不久后就去世了。”杰瑞德平淡地笑了笑，凯瑟琳抚摸他的手，对他致以轻微的歉意。

接着，杰瑞德在她耳边说了几句俄语，凯瑟琳被他逗乐了，问道：“难道你也是俄裔？”

“不，我只是在纽约上学的时候，为了挣学费去俄罗斯人的餐厅打工。”杰瑞德和她聊了一下自己过往的经历琐事后，突然问道，“说到圣诞节……你想和我一起过吗？”

“我要陪我的妹妹几天。等她回英国和我的……父亲小住后，我就来找你吧。”凯瑟琳随口应下。

“提前预警，和我过圣诞节可能不是件愉快的事，因为我要为我的下一部电影做准备，而那不是一部让人快乐的电影，我担心我备戏的时候会控制不住情绪。”杰瑞德突然想起来什么，立刻提醒她。

凯瑟琳侧过头，第一次用充满兴趣的眼神打量他，几乎让他有点不适应：“是吗？可我很好奇，那是什么样的电影。”

——————————————————————-

大洋彼岸的英国显然也没有放过她的恋情。臭名昭著的太阳报这次甚至统计了数据：不仅统计了凯瑟琳在英国时和格温妮丝相处的天数，还从它的美国同行那里拿到了她和安吉、薇诺娜以及德鲁见面的次数，顺便把七月的时候在拯救大兵瑞恩首映礼上的合照又重新翻出来，流言从英国一路传回北美，让这场离婚连续剧又有新的挖掘点。

“这感觉就像回到了五六十年代的好莱坞，你永远不知道那些光鲜亮丽的明星私生活到底有多混乱。”

“所以我更加相信凯瑟琳·赫本和斯宾塞也许只是各玩各的——”

“至少她们都很漂亮，站在一起很养眼。”

“我不相信有人能忍心和莱昂纳多这样的男人只是形婚！”

幸好太阳报的标题不仅是她，还扫射了莱昂纳多（“泰坦尼克号”情侣档均陷同性风波？），凯瑟琳看了一下，卢卡斯在马里布那栋房子住的天数是她的两倍。因此他们形婚的流言一度很盛行，现在莱昂纳多的团队正为此焦头烂额——凯瑟琳倒不用太操心，毕竟恨她的人无论如何都没有恨莱昂的人多，这股流言从她身上转移烧到莱昂纳多身上，当然有他之前招人恨的结果。

12月的第一个周末，她在詹妮弗那里看剧本时，詹妮弗在她旁边不厌其烦地叮嘱说：“我不会拦着你和女孩约会，OK？但千万别冲动下出柜，我以前相信你不会做这种事，但既然你都能一时冲动去结婚，我很难忍住不对你唠叨。你一出柜，所有异性恋角色就和你无缘了。而且只要你不自己承认，别人再怎么替你出柜都没用——这大概是你和莱昂结婚的唯一好处，没有多少人真的愿意相信和莱昂在一起还能是形婚。”

“这真是值得庆贺的事情——我还以为我和他的婚姻里全是负资产呢。”凯瑟琳讽刺地把《浓情巧克力》的剧本撂到一边。

“这其实是个不错的剧本，但我理解你为什么不选。”詹妮弗看着这个韦恩斯坦递过来的剧本说，“其实金伯莉·皮尔斯执导的《男孩别哭》非常适合你冲奥——假如你没有拍过战火中的伊甸园的话。”

“是的，我还是想尝试我没有拍过的角色，同性角色虽然容易拿奖，但对我来说这条规律不适用，尤其是这么多人在怀疑我是个同性恋的时候。”凯瑟琳沉吟着，最后还是对詹妮弗说，“我从杰瑞德那里看到了一个很疯狂的剧本，虽然连他都不赞同我出演，我还是有一点兴趣。”

詹妮弗立刻从她这里看完梦之安魂曲的剧本，第二天又简单翻过小胡伯特·塞尔比的原著小说后，也皱起眉头。

“这是个很大胆又黑暗的故事，有点像猜火车，剧本当然很优秀，”詹妮弗组织措辞劝她放弃，“但你如果出演，只能演男主角的女友玛丽恩，而她的戏份出彩程度是不如男主的母亲的——尤其是当我得知出演这个角色的是艾伦·伯斯汀的时候。相信我，有她在，你不会希望在颁奖季和她有冲突的，你现在表演的感染力还达不到她的高度，只会被她压下去。”

艾伦·伯斯汀是70年代最优秀的女演员之一，不仅出演过《驱魔人》，还凭借马丁·斯科塞斯的《再见爱丽丝》在1975年拿到了奥斯卡影后的小金人，一度做过美国演员工会主席，威望和资历都不可小觑。她现在虽然已经68岁，仍然对表演事业认真且兴致盎然——和她出现在同一部电影里，显然很容易被吸走所有光辉。詹妮弗对此相当了解，因为艾伦·伯斯汀是朱迪·福斯特最喜欢的女演员之一，她们正巧就在再见爱丽丝里合作过。

“是吗？这只会让我更有挑战欲。而且你知道我更担心的是什么吗？星战前传还有不到半年就要上映了，票房是这部电影最不需要担心的事，但这会让我和独立电影越来越无缘，”凯瑟琳对詹妮弗说出了自己的思路，“如果我没有对角色有所突破的话，以后我能收到的文艺片剧本会越来越少。唯一让我犹豫的原因，是玛丽恩被物化得太严重了。如果说其他人被毁灭的是爱情、亲情、对地位和关注度的渴望，玛丽恩受到的则是强烈的性创伤。”

“你对我说过，你拍严酷的考验之后，失眠的毛病到今天都没有完全好，”詹妮弗皱起眉头说，“我有点担心这个角色你太过投入的话，你的心理问题会更严重。更别说片酬问题了，这部电影总共预算才四百万美元，大制片公司很难愿意投拍这样票房反响一看就不乐观的电影——当然，有你在，他们也许是愿意的，但你从诺丁山拿到的片酬标准无论如何都要往下降。虽然为了文艺片降片酬是正常操作，但你现在还没有坐稳你的位置，这样风险有些太大了。”

“但我不想永远待在我的舒适圈里。拍严酷的考验是很痛苦，但我喜欢它带来的成果。所以，能帮我联系一下这部电影的导演达伦·阿诺洛夫斯基吗？”凯瑟琳问道，“我想直接问问他创作时的思路。”

达伦是年初凭借《死亡密码》在圣丹斯电影节大出风头的年轻导演，现在才29岁，只比杰瑞德大两岁而已，是个年轻得不能再年轻的电影人。凯瑟琳昨晚连夜看完了死亡密码这部惊悚作品——一部仅用了六万美元、采用黑白胶片拍摄的长片，凯瑟琳从里面读到了和梦之安魂曲共通的想法：对欲望的追求、质疑和解剖，几乎是两部电影共同的主题。

达伦对这个邀约不算很惊讶——从她拿走剧本开始，杰瑞德就肯定告诉他了。只是他确实按捺不住怀疑：她这样一个拿了一千五百万片酬的当红女星去他这个职业生涯刚起步的导演手下演一个女配角？那随之而来的必定是她的戏份提升，以及达伦的话语权下降，这对一个有强烈控制欲的导演来说是喜忧参半的事。

达伦带来了他为电影准备的一些分镜，谈到梦之安魂曲里玛丽恩的裸.戏时，达伦直言不讳地说：“这是一场没有春天的噩梦。在我的设想中，我会把它拍成四个人走向不同情况的毁灭中的一小部分，交错剪辑，镜头切换速度很快。至于里面有没有情.色成分？我不能保证说没有，甚至会很多。但我会把那一段拍得扭曲、令人胆寒不快——实际上整部电影我都会用升格或降格的镜头、以及一种嘻哈式剪辑，营造这种让人不适恶心的氛围。”

“所以你不打算考虑票房了？”凯瑟琳轻笑着说，她能感觉到，达伦是个精明的人，他当然热爱艺术，但归根结底，谁都想要商业艺术两手抓，“对我来说，那段的拍摄难度当然不大，我大概只需要拍一些肩膀以上的特写，剩下的全景裸.露镜头有替身帮忙，但这个性.爱派对的主题是无法被掩盖的——别说R级，我甚至认为会走到NC-17的地步。”

达伦脸上露出了圆滑的笑容：“是吗？我只知道人类的性行为是正确的，而枪与暴力才是错误的。我不明白评级机构为什么要这样做，这会丢失掉电影的许多信息。”

凯瑟琳双手一摊，仍然保持着笑容说：“剧本是你的——你可以尽情构思，但评级机构不会对此有所仁慈。我猜你到最后，还是需要删改才能在院线上映，这是何必呢？”

她看着达伦激烈思考的神情，有充足的信心——此时此刻，她的脸就代表了票房、预算、更好的拍摄场地和宣传资源。虽然只见了今天这一面，但她很确信，达伦绝不是那种真正清高的导演，他会让步的。

詹妮弗也很给力——在她和达伦交谈的时候，詹妮弗就已经迅速通过环球的渠道释放信息。环球影业果然对此有所犹豫，毕竟梦之安魂曲的剧本实在过于扭曲黑暗了。几天后，詹妮弗给达伦传去了环球初步的接受条件：预算可以提高到一千五百万美元（其中八百万是凯瑟琳的预定片酬），但前提是增加凯瑟琳的出镜时间，减少裸.露镜头。

“我也可以减重，”圣诞节将至，凯瑟琳在和达伦的第五次会面讨论中，对达伦提及的委婉要求没有丝毫犹豫地说，“我听说艾伦·伯斯汀要减重20磅，杰瑞德也正在为他的角色减肥——我不会落在他们后面。”

达伦表情怪异地打量她（她提到杰瑞德的时候语气就像在提自己的一个普通未来同事，完全看不出她为了杰瑞德能抛弃莱昂纳多这样的男人），提出了一个更怪异的要求：“如果你要减重，戒糖当然是必要的。但我要说的是，从现在开始到拍摄结束，你和杰瑞德都要避免任何形式的性——我想这有助于你们感受什么叫压倒性的渴望。”

杰瑞德在一旁笑了起来，对达伦说：“我们都能做到。也许你不知道，凯瑟琳也是个体验派，我已经迫不及待要和她一起拍戏了——对我来说这才是压倒性的渴望。”

杰瑞德脸上的那种对表演的专注，有一种他在摇滚乐队中释放的狂热情感，凯瑟琳看着他，不知道为什么感觉他这样比单纯的陪伴更让她心动。

……

凯瑟琳·霍丽德加入梦之安魂曲的消息在业内引起一片哗然。由于题材的缘故，这比莱昂纳多一度想出演美国精神病人更充满争议。再加上杰瑞德·莱托是这部电影的男主角，许多人都认为她这是沉浸在新恋情里失去了判断力，只是想在剧组里和男友有更多相处时间——肯尼斯·图兰就在他的专栏里讽刺说：“凯瑟琳·霍丽德的癖好这次一如既往地上演——她致力于在每个男友的电影里都要掺和一脚。现在只能祈祷她不会毁掉塞尔比这部优秀的小说。”

不过这些都对凯瑟琳造不成任何影响——反正有诺丁山和星战前传在，她的试错成本仍然很富裕。而且梦之安魂曲只拍摄四十天，集中拍她的戏份只要三周（整部电影的预算超过一半都用于支付她的片酬，她当然有按照时间线方便入戏地集中拍完自己戏份的特权），比起来也许她花在减重上的时间都比这个更多，完全不妨碍她参加诺丁山在情人节上映的宣传活动。

当然凯瑟琳并不知道，与此同时，即将要飞往泰国拍摄海滩的莱昂纳多，现在正在他的豪宅里大发雷霆。他难以置信地在原地转来转去，崩溃地说：“你说什么，她要和那个混蛋一起拍戏？我居然又被她骗了！！凯瑟琳·霍丽德真是全世界最可恶的骗子！”