——————————————————————————

派对的快乐有多迷人，第二天宿醉醒来的头痛就有多痛苦。凯瑟琳上午在浴缸里至少按摩了一小时，整个人还是感觉摇摇晃晃，走路像漂浮在海面上。好在晚上泰坦尼克号的洛杉矶首映礼规模并不大，至少远逊于伦敦的规模。他们只需要做两个会笑会合影的木偶，在剧院门口拍拍照，连红毯都不用走就直接进去。

他们俩都已经看过成片，因此这三个小时的重点就完全不在看电影上了（不过莱昂纳多这次带了没看过的柯妮，于是杰奎琳的另一包纸又不得不归了新主人）。他们紧张地坐在座位上，一直在观察被邀请来观影的影评人们，寄希望于能看到一点他们的好脸色。

然而事态并不如他们所料。

就像詹妮弗说的那样，在电影放映结束时，影评人们大多紧皱眉头，以叹气或鄙夷的态度从座位上站起身——这简直让他们难以置信：难道只是隔了一个大西洋，对电影的评价就差那么多吗？英国的帝国杂志可是给了泰坦尼克号五颗星的评价呢！

但在第二天，他们就得知了一个不幸的消息：在影评界一致的压力下，《帝国》下调了他们的评分，把五颗星改为了二星。美国各州影评人的新鲜评价也陆续出炉，艾玛为了她的心情着想，给她看的都是好评，比如著名的芝加哥日报影评人罗杰·艾伯特，他就简单地夸赞了泰坦尼克号制作精良，富有魅力，还打了一个高分。

但凯瑟琳显然没那么容易放过自己。她披头散发毫无形象地盘腿坐在床上，直接问道：“洛杉矶时报呢？我要看肯尼斯·图兰的专栏评价。”

艾玛欲言又止之时，莱昂纳多脸色阴沉地从阳台上回来（应该是去抽了一支烟），扔给她被揉皱的甚至还被烟戳了几个洞的一团报纸。

凯瑟琳潦草地把它在床上铺开，开始阅读，越看眉头皱得越紧——肯尼斯的专栏文章里充斥着“虚情假意”、“缺乏创造力”，人物对话“陈词滥调”之类长篇大论的形容，最后还对这艘大船下了极度贬低的定语：完完全全是过气俗套的好莱坞爱情故事的蹩脚复制品。

“卡梅隆看到一定会气疯了，”凯瑟琳看完后捂着脑袋，崩溃地说，“而且肯尼斯·图兰凭什么骂得如此过分，他这么恨我们吗？”

“实际上图兰主要的炮轰对象甚至可以说不是我们——而且卡梅隆已经看到，开始发文章和他对骂了，”莱昂纳多在原地烦躁地走来走去，“但你知道旧金山观察报是怎么说我们的吗？‘只知道一个劲喊对方名字的青春期愚蠢情侣’，还说我们从戏内到戏外都一样糟糕和无聊！她在胡说八道些什么！”

凯瑟琳终于知道莱昂纳多为什么忍不住把报纸都揉了，换成她第一眼看到，同样忍不住。慌乱和质疑交替浮现在她的心里——难道她的表演风格不适合出现在这样的商业片里吗？她诠释的露丝真的如此无趣平庸吗？

“艾玛，帮我把玻璃杯都收走吧，放在这里的话我真的忍不住想把它们从阳台全部扔下去。”凯瑟琳又自虐地看了不少家报纸上的影评后，当她返过去看到旧金山观察报那句“再优秀的服装和绚丽的布景都无法代替好故事和体面的演技”时，她第一次感觉如此想要发泄——如果成片质量差，如果她表演时态度敷衍，那挨多少骂她都无所谓，可她明明完整地看过了一遍这部电影，并觉得相当不错，怎么会这一次她的口味和影评人差别如此之大？

凯瑟琳换上运动服，艾玛感觉她像狂风袭过一样下楼冲进健身室。她实在受不了这一切了，但好在还有票房，假如首周票房数据好看，也许影评人的不喜并不能影响什么……

第二天早上他们俩在沙发上醒来时，莱昂纳多瘫在凯瑟琳的怀里，晕晕乎乎地说：“凯瑟琳，你昨晚精神也太好了，蹂.躏我就像在蹂.躏影评人一样。”

凯瑟琳给他有一搭没一搭地揉着头说：“要是我真的能这样就好了——我恨不得像卡梅隆那样亲自下场写文章抨击回去，但詹妮弗肯定会制止我的。”

凯瑟琳一直很关心自己电影的票房，但从来没有像这次关心得那么焦灼过。她以前也算007皮尔斯·布鲁斯南的半个粉丝了，但此刻她恨不得007之明日帝国这部电影立刻消失，票房和排片都给泰坦尼克号安排上——为什么要把这两部都投资上亿的商业片放在一起？不就是因为米高梅对泰坦尼克号的不屑，已经表露无遗了吗，它甚至不担心007的票房会受到冲击。凯瑟琳一度想起卡梅隆粘在他的办公桌上的那个“票房失败就自杀”的刀片，觉得简直也可以给自己准备一个。

12月22日是星期一，一大早泰坦尼克号的首周票房便崭新出炉，让坐在艾尔米塔什的花园中的这对食不下咽的情侣，变得更绝望——

泰坦尼克号的开画取得了第一周周冠的好成绩，但首周三天票房只有两千八百万上下，只是勉强压过了007之明日帝国的2500万。

这看似是个不错的数字，但如果对比一周前那部没有特效、成本低廉的恐怖电影《惊声尖叫2》的3300万开画票房呢？泰坦尼克号的成本足有两个亿！即使是007，耗资也只是泰坦尼克号的一半。而以这样的首周票房预估北美总票房的话，也许直到下映都无法突破一亿美元。换言之，卡梅隆和他们费尽心血打造的这艘泰坦尼克号，在好莱坞“众望所归”的期盼之下，即将迎来历史上的沉没命运。他们再也不会有什么大制作的机会了，就像前年的未来水世界，之于本来正当红的凯文·科斯特纳一样。

星期一下午，他们和卡梅隆见了一面——卡梅隆看上去已经胡子拉碴得像个街边流浪汉，听说他还在和肯尼斯·图兰对吵。也许他已经不是为了电影，而是绝望地想给自己找点事做。

与此同时，他们俩的手机一天到晚都在不停响动。朋友的关心，一些对手的恶意，合作伙伴的打探……泰坦尼克号从生到死都沐浴着期盼、恶意与热度，也许就算再次迎来沉没般的惨败结局，也会是一场辉煌的鲸落。

他们反而放松了下来，把手机都关机了。这一切已经不是他们可以改变的，而且至少在难熬的此时此刻，他们还有彼此。

从卡梅隆的光风暴工作室出来后，他们甚至还能对着门外虎视眈眈的狗仔挥手微笑，凯瑟琳笑得尤为灿烂——无论如何，他们真的还有彼此。大不了，她以后也去百老汇演舞台剧好了，小时候她就试过，也很喜欢舞台表演——凯瑟琳苦中作乐地想。

“正好，我们去采购圣诞节的装饰和礼品吧，”凯瑟琳上车后，突然说，“我们月初就该布置的，但一直没有时间。”

“好啊，”莱昂纳多靠了过来，和凯瑟琳紧紧拥抱，“这周圣诞节中午，我们在艾莫琳那里吃完圣诞大餐后，晚上就我们俩自己在艾尔米塔什过吧，我们不需要参加派对，也不需要其他人了。”

他们告诉司机维克多那个商店的地址。到达后，他们手牵手走了进去。莱昂纳多订了一棵两米高的塑料圣诞树——有些夸张，但这毕竟是在艾尔米塔什的第一个圣诞节，他们都很重视，即使莱昂纳多抱得有点艰难，他看上去也十分自得其乐。

凯瑟琳采购了许多挂饰，和一些象征意义比较大的圣诞甜点（他们俩都不太可能吃这些热量炸弹），还有给Luke和Leia的铃铛。最后她买了三顶毛茸茸的圣诞帽，她和莱昂一人一顶，剩下一顶打算寄给卡梅隆——说起来，凯瑟琳打算今晚回去就拆卡梅隆之前寄到艾尔米塔什的礼物，已经几个月了，再不拆的话，连她都有点心虚。

晚上，他们在放映室里重温《闪灵》，但在电影播放到杰克·尼科尔森拿斧头砸门之前，他们就都睡着了。非常意外地，他们俩这一晚的睡眠质量很不错，以至于艾玛跑到地下室把他们俩推醒，让凯瑟琳接詹妮弗电话的时候，凯瑟琳仍然睡眼朦胧。

“怎么了？”凯瑟琳困倦地问道。

詹妮弗的语气里有难得的兴奋，让凯瑟琳突然隐隐有所期待：“凯瑟琳，你应该关心一下周一的票房。”