“这真是个万分之一万的好主意,凯茜,就算你不想去了我也得拉着你去。”莱昂纳多立刻答应下来。
…………
就像夜访吸血鬼里克劳迪娅这个角色有超过四千名小女孩竞争一样,全美国十岁以下的童星男孩几乎都为了幼年安纳金这个角色抢破了头。毕竟能展示演技的孩童角色本来就少,何况是在星球大战这样美国家喻户晓的影片里出场,家长们的热情简直如同一场海啸,据卢卡斯自己说,他去理发店剪头发的时候都能撞见一些父母冲上来,请求让他们的孩子饰演安纳金。
凯瑟琳了解了一下这样层层选拔的流程后,不由得有些感慨岁月,许多往事浮上心头:她也是童星出身,这一切她都经历过。每个熬到成功转型的童星,除非家境过人,无一不是从无数次试镜失败和有限的几次成功中脱颖而出的。
而且即使有家世帮忙,也未必就少吃苦头,就像德鲁和安吉,即使都是演艺世家出身,在不负责任的父母对她们的坑害或者漠视之下(德鲁与母亲断绝关系后去做过咖啡馆服务员以维持生计,还被老板赶走过,安吉也有段时间穷得出门连不破洞的衣服都没有),和好莱坞名利的侵蚀,因此都有严重的心理问题——凯瑟琳自己也好不到哪去,她经常要靠烟酒和性才能舒缓情绪。像格温妮丝那样17岁入行然后很快出名的幸运儿是很少见的,何况即使有斯皮尔伯格保驾护航,格温妮丝有时候也显得有点莫名其妙受创般的神经质。而且从小拍戏的他们,已经离正常的孩童和青少年世界很远,也几乎不可能有回头路了。
在最终的试镜名单上,总共有五个小男孩的名字,凯瑟琳匆匆一扫,只记得海利·乔·奥斯蒙特——他饰演过阿甘正传里年幼的阿甘,演技非常不错。
她换上了帕德梅·阿米达拉女王在塔图因星球伪装时的便服,穿着宽松简单的蓝色束腰上衣,灰色背心和黑色裤子,伪装成一个普通侍女。但乔治·卢卡斯显然也有强迫症(凯瑟琳发现每一个大导演都非常爱折腾),即使是简单的试镜搭戏,也让发型师提前给她花了一小时盘了一个极其精致的盘辫发型。
凯瑟琳已经预感到在星战剧组里,她又需要每天凌晨四五点起床做造型了,因为这个发型对阿米达拉女王来说,可能还算最朴实的——服装设计师约翰·莫罗在看了一大堆科幻电影作品、二战题材书籍后为这个角色设计的造型,数量已经超过三百套了。卢卡斯甚至号称,一个女王就应该每个场景穿的服饰、佩戴的珠宝都完全不同。凯瑟琳想,凯丽·费雪当年还抱怨自己得换六套服装,而哈里森·福特只有那一套,她要是看到自己,大概会心平气和或者说幸灾乐祸地大笑起来。
一个高达六尺七寸(193厘米)的立牌被放在凯瑟琳身边——她心里有点想笑。尽管在女演员里,她五尺七寸(170厘米)的个子绝对不算矮,但在这个代表连姆·尼森的立牌面前,她一瞬间就被衬得像个十四五岁的小孩了。这就是为什么她拍心灵捕手的时候,在麻省理工的校园里不喜欢和本·阿弗莱克一起并排走——扮演斯凯拉是不穿高跟鞋的,而本和连姆一样高,又不爱低头,凯瑟琳得疯狂抬头才能和他对视。
第一个出场的是杰克·洛伊德,一个没什么名气的小童星,但他带点阴郁的气质显然让卢卡斯眼前一亮。
“你是个天使吗?”小小的杰克梳着整齐的金发,坐在工作台上问道。
凯瑟琳意外地转过头,打量这个手上忙碌不停的奴隶小孩子:“你说什么?”
“天使。我听外环飞行员说起过的天使。他们是宇宙中最漂亮的生物,住在伊国月球上。”
凯瑟琳的绿眼里闪烁着充满兴趣的光芒,她走近几步笑着问他:“你真是个有意思的小男孩,怎么会知道这么多的?”
卢卡斯对杰克·洛伊德很满意——卢卡斯电影公司的工作人员也都是会看他脸色的,他和卡梅隆一样喜欢用新人,而试镜名单上越靠前的人一般越有机会,所以海利这样颇负盛名的童星反倒排在杰克之后试镜。想到这个,凯瑟琳不禁为海利有些可惜了。
又配合表演了两次后,第四个便是海利了。卢卡斯也发觉凯瑟琳对海利·奥斯蒙特有格外的兴趣,但他此刻还是偏向杰克——他并不是很喜欢用已经成名的演员,对童星亦是如此,凯瑟琳如果不是平常过于低调,像她这样出演过泰坦尼克号的演员他也是不会用的。哪怕在新希望里他挑选马克·哈米尔和凯丽·费雪,也部分因为他们都是刚出道的新人,而选择哈里森·福特这个已经在美国风情画里出场过的演员出演索罗之前,他还曾深深犹豫过呢。
但海利的确有他与众不同的地方。他虽然只比杰克大一岁,但演技可以说是脱胎换骨般的优秀和自然。他把年幼的安纳金对摆脱奴隶身份的渴望,对做飞行员的喜爱,对帕德梅的好奇与倾慕,对无垠宇宙的向往,等等好几种情绪完美地融合在了一起,台词一点也不生硬,肢体动作内敛但并没有失去孩童的纯真,最重要的是他的眼神戏——杰克最多能一次表达一种情感,而海利诠释这样的复杂情绪,简直是驾轻就熟,信手拈来。
凯瑟琳最喜欢的就是和这样有天赋的演员对戏。这让她没必要收敛着拍,被剧本和对手限制得很死。她和海利的对话比之前任何一个试镜人选都要长,表演了好几幕的对手戏片段——凯瑟琳把帕德梅的所有台词都背了下来,这是她素来的准备风格。但让在场所有人意外的是,海利在试镜前看了三遍剧本后,也全部背住了自己的台词,凯瑟琳无论对他说哪一句,他都能立刻接上:这的确是一个颇有天赋和恒心的小演员。
这完全是对其他小演员的一场屠杀。即使卢卡斯再不喜欢启用成名童星,此刻也不得不承认,海利的表演比杰克精彩太多。他的眉头反而舒展开来——他也没必要拘泥于一切都要全新的不是吗?
————————————————————————————
当凯瑟琳·霍丽德中选卡梅隆的女主角时,好莱坞的许多人还能一笑了之,因为卡梅隆选择演员从来只看是否贴合角色——他是造星者,不是利用明星名气的那类导演。何况在大大小小的媒体卖力鼓吹和嘲讽下,一百个人里也未必有几个人会认为卡梅隆能重现和真实的谎言一样的成功,因为一亿和两亿的预算差距可以说是天壤之别,天知道什么样的票房才能拯救这可怕的制作成本。
更何况凯瑟琳·霍丽德本人也似乎过分低调,愚蠢得不懂得如何收拢名气,即使有莱昂纳多·迪卡普里奥这样新晋爆红的男友,也完全没有炒作自己的恋情以增大曝光率的意思。任何一个她这样年纪的女孩得到与丹尼尔·戴-刘易斯和亚瑟·米勒合作的机会,又极其好运地居然在里面表现不错的话,怎么都应该在1997年初的颁奖季里有所谋求。但仅仅因为卡梅隆的不允许,她就真的把那些公关酒会抛之脑后,以至于在几乎所有奖项上都颗粒无收——这样的避世态度简直和丹尼尔一样了,因为哪怕在严酷的考验电影里表现相对平庸的配角演员琼·艾伦,都捞到了一个奥斯卡女配提名呢。
对和她年龄相仿的竞争者来说,她的消极态度倒无疑是个大好消息,因为她的容貌和演技在同年龄段里都是无可挑剔的存在,本来应该是一个劲敌,现在却沦落到去欧洲拍戏(许多人即使知道执导那部电影的是著名的德国导演维姆·文德斯,也因为好莱坞根深蒂固的自大和歧视而不以为然),看上去,她似乎要随着泰坦尼克号的沉没而无人问津了。
但就在所有人都即将忽视她时,她却像打一场闪电战一样硬生生从竞争激烈的星球大战女主角的角逐中突然获胜,尽管谁都知道这里面有詹妮弗·莱文这个CAA操盘手的功劳,但如果没有凯瑟琳·霍丽德本身的能力,一切都是无稽之谈。从她拿到阿米达拉女王这个角色起,她就注定要置身舆论漩涡之中,无数人开始用崭新眼光和有色眼镜开始看待这个“幸运儿”。机会和恶意会永远伴随着她,但此刻,显然是机会更多,毕竟那可是星球大战。
在纽约长岛的一间高级公寓里,赫许勒太太也正是如此想的。她焦躁地在房间里走来走去,全然不顾她正读高中的女儿在认真地为考试周而复习,很不喜欢她刚才发出的噪音。
娜塔莉·波特曼偶尔抬头,看到她的母亲已经从焦躁转为了一种气急败坏,她有些无奈地说:“生气也不能把我的角色拿回来——何况乔治也从来没有承诺过一定会把这个角色给我,他只是夸过我在安妮日记里的表现。妈妈,别难过了,正好我暑假可以去拍苏珊·萨兰登的电影,上次苏珊不是还问我夏天能不能腾出时间吗?我很早就想和她合作了。”
她当然为错过了帕德梅这个有极大曝光率的角色而感到极为懊恼,但时间不等人,她正在准备考试,下周还要参加一场科学奖比赛,她根本没有什么时间放在生气上——她还想保持自己门门全A的好成绩,然后像朱迪·福斯特那样进入一所顶级大学呢。
为了转移母亲的注意力,她问道:“我还不知道霍丽德是怎么拿到角色的,总不会是因为她那个死了三十多年的外祖母是奥斯卡影后吧——这是我昨天在报纸上看到的,怪不得她从来不提,谁会想要一个挤掉了贝蒂·戴维斯的平庸演员做长辈呀。妈妈,你的消息永远这么灵通,为什么不告诉我呢?”
“好吧,我的宝贝,”赫许勒太太的神情缓和下来,告诉她事实,“是斯皮尔伯格从英格兰回加州了一趟后,直接当面找到卢卡斯推荐给他的。”
娜塔莉敏锐地抓到了关键:“可是这不对劲,斯皮尔伯格如果有心思,怎么会在还有一个月就要开拍的时候,才推荐霍丽德?我听说泰坦尼克号早在3月就杀青了。”
她还记得自己之前看到过有小报咋咋呼呼地报道说,泰坦尼克号的女主角因为资源受限,不得不去欧洲拍戏,当时母亲还嘲笑了好一会儿。
“我听到一个很奇怪的谣言,”赫许勒太太犹豫了一下才说,“他们说是斯皮尔伯格的教女向他强烈推荐的,才打动了他。但这怎么可能?霍丽德从来不混犹太人的圈子,当初在小妇人剧组时,连一点忙都不肯帮你——”
教女?那是格温妮丝·帕特洛还是德鲁·巴里摩尔?这都不可能吧,她们的脾气一个比一个大,不踩别人一脚就不错了,怎么会帮这么大个忙?
反正她也演不了帕德梅了,不如先瞎猜一下原因,所以娜塔莉充满好奇心地沉思着,暂时没有回答母亲。等母亲提到小妇人时,她的表情才转为无奈:“别提这些好几年前的事啦,当时我和她根本就不熟——而且现在也不熟,她不愿意帮忙很正常。但格温妮丝或者德鲁为什么会帮她呢?我不明白。”
赫许勒太太听到德鲁的名字,脸上顿时划过一丝晦暗的阴影。她随口说:“谁知道?这么奇怪的事,多半是巴里摩尔家的那个小疯子做出来的,她也不是第一天发疯了。霍丽德和她不会是一对同性恋吧——我打听了一下,霍丽德去欧洲拍的就是一部同性电影。”
听闻此言,这个清秀聪慧的少女忍不住笑得咳嗽了起来,开始吐槽她母亲异想天开的猜测:“就算霍丽德真的是同性恋,她有罗密欧做男朋友,也没人会相信啊。”
提到莱昂纳多,她皱了下眉头——那年在悉尼,巴兹·鲁赫曼在她和莱昂纳多为罗密欧与朱丽叶配戏后,夸赞了她的演技,但后来还是把她筛掉,选择留下莱昂纳多。这始终在她心里留下了一根刺。她内心其实是个相当傲气的女孩,她对莱昂纳多的漂亮脸蛋毫无兴趣,单纯为巴兹的选择而耿耿于怀。
眼看着母亲又要开始唠叨,娜塔莉不得不打断了她:“我要考试了妈妈,求你别打扰我了……为已经彻底失去的东西反复纠缠的话,会显得很没气度,每一个演员在走向成功前都会经历无数失败——这是你教过我的。”