“你知道吗？”凯瑟琳看过第二遍那微带失焦的柔美效果后，忽然对莱昂纳多说，“夕阳下的杰克，就像一座玉石雕成的雕像，温柔，完美，但对我来说，却突然觉得如此不真实。”
“这就是詹姆斯的本意吧，”莱昂纳多凝视着她，不知道在想什么，“就像泰坦尼克号是一艘梦之船，而杰克，也许就是露丝的一场幻梦。”
———————————————————————
凌晨两点，莱昂纳多仍然在看那本《布拉热洛纳子爵》，他看得过于着迷，甚至差点忘记凯瑟琳已经洗完澡出来，开始吹头发。
在1997年的第一个月，他们拍摄的行程安排，不再如去年下半年那样紧凑到快要无法呼吸——他们这个月甚至有幸能在连续拍摄两周后，就能拥有一个悠闲周末了。当时凯瑟琳和莱昂为此兴奋了一会儿后，他们就意识到了自己的可悲——他们完全被卡梅隆折磨得失去了对工作的正常观感，现在连过个周末都居然会感到喜悦。
毕竟在正常拍摄的无数个工作日晚上，他们几乎从不一起住，就是偶尔在一起也只是为了排练。虽然他们都处在最年轻最精力旺盛的年纪，在酒店房间的大床上待上多久都不会厌倦，但被卡梅隆磋磨一整天后，连莱昂纳多都基本只想回酒店闷头大睡，更别提凯瑟琳。今天卡梅隆大概是终于拍到了他想要的夕阳，心情颇佳，居然在晚上六点就放他们回去休息，享受周末了。他们俩都非常惊喜，也丝毫没有浪费时间，回酒店后一直折腾到半夜，凯瑟琳才终于爬起来去洗漱，然后做了个享受的浴缸按摩。
凯瑟琳看到莱昂看得入迷的样子，于是只把头发吹到半干后，就踢掉脚上的拖鞋，裹着白色浴袍赤脚轻轻走过地毯，无声地站在莱昂纳多身后——然后恶作剧地轻拍了一下他的肩膀。
莱昂纳多毫不意外地发出了尖叫，但脸上却露出笑意：虽然他一直都容易受到惊吓，但这次他显然是故意夸张了自己的惊吓程度——因为他明明已经从镜子里看到她了。凯瑟琳也得逞般地大笑起来，往他的耳朵里轻轻吹了一口气说：“怎么，我还没有这本书好看吗？”
下一秒，那本书就被丢开——好可怜啊，凯瑟琳想。然后她就被莱昂纳多拉到沙发上，两个人又亲热了一会儿后，凯瑟琳微微喘气地制止了他拉开自己的浴袍：“莱昂，我不想又去洗一次澡。”
莱昂纳多也是真的有点累了——虽然很有主观上蠢蠢欲动的想法，但他毕竟不是永动机。于是他顺水推舟地松开凯瑟琳浴袍上的腰带，转而和她聊起那本书来。
“大仲马的达达尼昂三部曲系列，我以前只看过三个火枪手，”莱昂纳多说，“没想到最后一部的情节也这么精彩。”
“这么说，你是打算接那个想让你一人分饰两角的电影了？”凯瑟琳伏在他的胸膛上无聊地玩着自己的手指，她也有些困倦了，但一提到电影，此刻还是能燃起一些聊天的兴致。莱昂纳多最近在考虑兰德尔·华莱士担任编剧、制片和导演的那部《铁面人》，并且华莱士会联合凭借《勇敢的心》获得奥斯卡奖的梅尔·吉布森一起拍摄。
在泰坦尼克号之后，莱昂纳多实在不想接什么商业片了，但铁面人也不算什么低成本电影，预算原本是2500万，在罗密欧与朱丽叶的成功后，为了邀请到莱昂纳多，制作成本又上浮到3000万，毕竟充足的预算对于一部需要考究服化道的古装片来说，还是非常重要的。
对莱昂来说，能挑战两个不同性格的角色对他来说很有吸引力，因为他需要同时精确地演出荒淫骄奢的国王路易十四，以及他被关在监狱里戴着铁面具的兄弟菲利普这两个角色，很考验演技，而这就是他现在需要的——在罗密欧和杰克之后，他不想再扮演什么深情角色了，更不想被定位成男花瓶。
“我也该回归我喜欢的独立电影了，我觉得铁面人的剧本写得不错，蕴含了原著的精髓，”莱昂纳多轻抚着她的红发，“不得不说，在这艘大船上的经历里如果没有你，那对我来说简直有90%都是噩梦……不管它会不会成功，都不算我最喜欢的那种电影类型。而且我为了它，错过了多少我喜欢的剧本啊。”
凯瑟琳微微侧坐起来，亲了一下他的脸颊以作安慰——她知道，莱昂纳多还在为不得不错过《不羁夜》而感到极为惋惜。
不羁夜是保罗·托马斯·安德森自编自导的电影项目，去年11月开拍。这位只比莱昂纳多大四岁的年轻导演极富才名，而且非常欣赏莱昂在边缘日记里的表演，去年刚创作出不羁夜的剧本便邀请他出演。莱昂纳多也只读一遍就被这个剧本迷住了，非常想要出演男主角，但那时候他已经签了泰坦尼克号的合约。即使安德森为了他又等了几个月，但在墨西哥冗长的拍摄还是让莱昂不得不退出这个项目，转而推荐他的朋友，同样在边缘日记里出演过的马克·沃尔伯格拿到这个角色。
凯瑟琳也想到了自己还没有着落的下一部电影——好莱坞就是这样，每个人永远紧迫地绷着一根弦，永远为未来而忧虑。她对《亲情无价》和《第六感生死缘》的剧本都不算满意，前者的亮点都在梅丽尔饰演的女主角上，而她已经有点厌烦去饰演一个背景板一般的叛逆女儿了，尤其是争这个配角还要过五关斩六将，和凭借甜心先生异军突起的蕾妮·齐薇格竞争。后者虽然让她试镜的是女主角，但角色定位又有点花瓶，但想到如果拿下这个角色就能和安东尼·霍普金斯合作，她顿时又多了一丝争取的兴趣。
至于已经预定出演这部电影男主角的布拉德·皮特……回墨西哥前，她和莱昂去格温妮丝家的新年派对上玩的时候，都感觉这对未婚夫妻的关系似乎冷淡了许多，而且不是双向的——布拉德依旧迷恋着格温妮丝，但格温宁愿和薇诺娜、凯瑟琳，以及几个平时喜欢吹捧她的女伴长篇大论地谈一些她明显觉得无聊的话题，也不肯去陪自己的未婚夫。临走前，连素来很少评价他们俩感情状态的薇诺娜，都对凯瑟琳平静地说：“我看有一个人的心很快就要碎了。”
凯瑟琳是挺喜欢布拉德的——准确说，是喜欢激情岁月里他扮演的那个角色。但她和布拉德根本毫无交情，自然也不会有多同情，而且这毕竟是他们自己的事。凯瑟琳的思绪转得很快。她不再去想这些琐事，何况格温妮丝在情场从不吃亏，哪里需要她来关心？她不如多关心关心自己即将在下周五参加的试镜，希望别受到影响。
看到看着已经开始昏昏欲睡的莱昂，顿时觉得自己也被传染了瞌睡。他们俩在不算大的长沙发上蜷缩着抱紧彼此，懒得回到床上，就这么一起进入了深眠。
第二天中午，凯瑟琳醒来后困倦地瞄了一眼嘟了一声的手机（莱昂纳多比她醒得早，正在床上悄无声息地打着游戏），似乎有好几条未读短信。等她打开一看时，顿时不由得感叹自己精准预测到的霉运：第六感生死缘的单独试镜推迟了几天，因为布拉德昨天不知道因为什么原因住进了医院——不过对凯瑟琳来说这影响不大，因为她甚至还没有开始看剧本。
“明天我们就回洛杉矶看房子，你觉得怎么样？”凯瑟琳本来打算周末开始读剧本，但现在看来，这件事又可以推后了。泰坦尼克号真的改变了她——她以前可没有这么想偷懒过。
“好。”莱昂纳多头也不抬地说，没准他根本没听到凯瑟琳在问什么，不过反正他从来不会反对她的安排。