莱昂纳多在这个月签约了梅丽尔·斯特里普和黛安·基顿的双女主电影《马文的房间》里，女主角的一个有点精神缺陷的儿子的角色。闻听此言，约翰尼和凯特都笑了起来，莱昂纳多幼稚地抓住了凯瑟琳的手，反戳回去，还故意夺过她的烟，深吸一口后对她正脸呼出一个烟圈，让凯瑟琳呛了一口后，狠狠拍了他一下。

凯瑟琳在12月的确久违地安心和放松，但这一切结束得也很快。她不想再到哪都谈论那艘与她无关的大船，因为她还有更迫在眉睫的事，那就是詹妮弗：她到底怎么看待心灵捕手的剧本呢？

她和马特在人脉广博的詹妮弗面前实在太脆弱了，而马特之前大概误以为詹妮弗会成为心灵捕手的天使投资人，对她说了太多有用的讯息。她可以让这个项目点石成金，起死回生，也能买断剧本后让他们从此失去出演的希望，幸好凯瑟琳及时阻止了马特。但她仍然完全可以劝说看中这个剧本的大演员们打消兴趣，而那对他们来说无异于谋杀一次集资拍摄的机会。对马特来说，更是让几年的心血被无情糟践。凯瑟琳怎么能忍受这一切，忍受为之辛苦这么久，却一招满盘皆输的结果呢。

——————————

苏珊看得到凯瑟琳的心理医生为她写的病历，在这个方面，凯瑟琳对她的信任可以说是有些无知——凯瑟琳还是太年轻，受过长辈的叮嘱教导太少了。而苏珊也很难扛得住詹妮弗的压力，从小到大，詹妮弗都是家族中被寄予厚望的人选，对她的畏惧和认可简直刻在了骨子里。再说，没有詹妮弗的帮助，她也不会那么快在CAA站稳脚跟。

不幸运中的幸运，凯瑟琳并不那么信任心理医生。从医生后来不太愉快的描述中苏珊得知，她没有对心理医生说出任何私密的事，全程保持一个表情。这让苏珊既为凯瑟琳在严酷的考验之后的心理状况担心，又有点高兴与詹妮弗无法从中对凯瑟琳了解更多了。但等她不无挑衅地告诉詹妮弗时，詹妮弗似乎并不在意。

“没有关系，有时候什么都不说也是一种讯息的透露，”詹妮弗泛出一个耐人寻味的微笑，“现在我知道该怎么‘打动’她了。”

苏珊不想多理会她，快步朝门口走去——但詹妮弗突然的嘱咐还是让她暂时停下了脚步。

“不用把泰坦尼克号的剧本拿给她看了，一轮的试镜也推掉。你知道的吧，凯瑟琳对这种商业大片不感兴趣，何况她的档期根本不足以拍完一部卡梅隆的电影，试镜只会浪费她的时间。”詹妮弗低头签字，同时漫不经心地说道。

她说得……很有道理。业内对这部耗资过亿的“爱情片”并不算看好，而凯瑟琳也确实不爱这样的商业大片。看来詹妮弗这是又开始例行的一手大棒，一手拿糖地对她进行叮嘱了。

她答应后离开了办公室。

一周后，在相同的时间和地点，詹妮弗的助理薇薇安为凯瑟琳·霍丽德推开了她的办公室门。

“最近怎么样？我想这个月你虽然过得很快乐，但也领会到洛杉矶的恼人之处了。”詹妮弗一上来就问起了困扰她的狗仔问题，这让凯瑟琳从一开始又有些气闷。

她也不想保持礼貌，闷闷地说：“那又怎么样？我和莱昂在一起很开心，这些都是小事。”

詹妮弗露出了夸张的疑惑神情：“为什么你好像在觉得，我会反对你和那个男孩？你十七岁了，有一个恰当年龄、前途光明的合适对象是为你的形象大大加分而非减分，甚至也能在有些时候保护你——有个摆在明面上说得过去的男朋友，至少能筛掉一部分对你起了心思却胆子小的混蛋。”

看着凯瑟琳稍稍缓和下去的眼神，詹妮弗却又说：“只要你没疯到现在就去和他结婚。”

“你在胡说些什么？我根本没想过现在就结婚！”凯瑟琳生气地说，“而且那是我自己的事，我签了CAA的合约，不代表我就是你的奴隶，事事都要听从你的安排，何况我还不属于你！”

她忘记了自己来之前打好的腹稿，和准备使用的谦虚态度——在詹妮弗面前，她好像总是变回了一个冲动的小孩。

“我的客户们都很认可我在婚姻方面的建议，”詹妮弗看上去一点也没有生气，表情不动如山地回答道，“就像麦当娜，她就听进去了。而婚姻几乎是每个女星必定遇到的一道艰难关卡，要我说，也许做好一个成功的明星，也没有经营好一段婚姻来得困难。”

凯瑟琳敏锐地察觉到了她的意思：凯瑟琳打听过，麦当娜的经纪合约是七年前，也就是1988年交到詹妮弗手上的，而那时候詹妮弗只是她经纪团队中的一员。

而现在想来，就在一年之后，麦当娜就和西恩·潘离婚了。

她极其不礼貌地脱口而出：“难道你介入了他们的婚姻？”

詹妮弗的脸上第一次露出了真正被冒犯的表情。她砰的一声合上记事本，抱起手臂严肃地凝望她，那狮子一样的眼神，让凯瑟琳都有些想退后一步。

“在你眼里，我是那么不专业的一个经纪人吗？”詹妮弗语气比寒冰更冷，“我知道看片会那天你会去问朱迪，但我和她即使分开了很久，彼此之间也很坦诚，而朱迪也知道我不在乎她说出来，因为我对和她的一切事情都问心无愧。但你对我为什么会有这样的误解，会让你以为我会搞自己的客户？还是说，你觉得麦当娜遭受了西恩的家暴后，我还应该像其他人一样为了荣誉和夫妻财产利益，劝她委曲求全，留住这段已经颜面尽失的婚姻？即使西恩确实是个天赋横溢的艺术家，我看也没这个必要吧。”

她喝了一口咖啡，不无强调地说：“我只是为她们提供了正确的选择。”

“但如果她们不听，你就会‘帮’她们执行正确的选择。”凯瑟琳沉默良久后，并未如詹妮弗所料认可她的话。

不知道为什么，片刻后詹妮弗的脸上反而露出欣赏的微笑。

她赞同地说道：“没错，你能意识到这一点，已经很聪明了。这也没什么不好，对吗？至少麦当娜虽然仍然爱着西恩，但至今都很感激我为她做出的决定。”

她轻飘飘撇了凯瑟琳一眼，继续微笑着补充：“至于你……你难道天真地以为你和那个男孩的生活会永远这么快乐、充满激情地过下去吗？就算如此，幸福生活只会让演员失去敏感丰富的表演特质，你很爱表演，但有这么爱他吗？哦，还有梅格，可怜的梅格·瑞恩，她在她丈夫的花心和冷暴力下越来越绝望疯狂，还越来越不听我的话。”

她嘴上说着可怜，但似乎根本毫无怜悯之意。

凯瑟琳意识到，詹妮弗为什么会对她格外看好，哪怕她几次冒犯她，她也不在意。因为只要她认为某个新人有天赋，她并不在意那个新人的脾气——在她眼里，哪怕是天才也总要经过胡萝卜和大棒的驯养，驯养不成功的话，榨干价值后抛弃就好，她从不怜惜。

她真像个冷血怪物。

但凯瑟琳反而奇异地冷静下来，她不畏惧怪物，她现在喜欢这样的挑战：她要保住她想要的一切，而她赌詹妮弗此刻也并不想真的对她怎样，只是想吓唬她。