卢卡斯趁机补充：“真的！玩牌的时候她一直盘问我你在巴黎的情况，害得我分神，最后输了她足足一千美元！”
托比：“……她请你喝酒了的。还有，这不是重点！”
莱昂纳多眼睛亮了一点。他立刻站起身——但因为起的太快又重新倒了回去。他揉了揉撞到的胳膊，小声问道：“那她现在……怎么样？我已经快半年没见到她了。”
“她长高了点，”卢卡斯回忆说，“为了拍那部童话电影，她又把金发洗了回来。从北爱尔兰回来后，她好像心情不错，看上去非常迷人。”他不由得在心里深深可惜：莱昂纳多好像还是没有放下，否则自己没准就可以试着去约凯瑟琳了。
莱昂纳多看了看日历：“前天是感恩节，那她的电影岂不是这周就已经上映了？”
托比脸上露出一点坏笑。他故意发出疑问：“你怎么对她的电影知道得这么清楚？你不是已经放下了吗，既然如此，我们今晚就去凯文上次推荐的那家夜店吧。”
“快走快走——都陪我去看，”莱昂纳多向来对朋友们的玩笑都很包容，他好脾气地当做没听见托比的调侃，催促着朋友们出门，“看完之后，今晚的酒都记在我的账单上。”
三个人出门后随便找了家电影院。尽管工作日的下午四点是个冷门场次，他们还是不得不坐在座椅上度过难熬的广告时间才能进入主题。卢卡斯凑到托比耳边吐槽道：“这么好的下午，我们却用来看一堆麦片广告——”，托比不动声色地踩了他一脚，示意莱昂纳多的表情，卢卡斯只好坐回去，看得昏昏欲睡。直到半小时后，广告才慢吞吞地结束，华纳兄弟的logo一闪而过，终于开始播放正片。
戴着一顶宽阔精致的蕾丝白色礼帽、身着同一配色的银白大衣的莎拉出现在大屏幕上，她凝神打量这座金碧辉煌的学校，仪态完美，眼神天真活泼，充满了对这里的好奇与兴奋。她信赖地拉着父亲的手，父女俩一起看向拾级而下、优雅含笑的校长——梅丽尔·斯特里普扮演的明钦女士，她额角挑染的一缕白发让她气度更加不凡。
莱昂纳多本该更注意梅丽尔的。没人相信有梅丽尔在，还有别人会抢去她的风头——但凯瑟琳，她……
顾盼生辉的莎拉注意到了角落里，有一个辛苦劳作清洗着地面的黑人女孩。耳边是明钦女士天花乱坠的夸耀和许诺，眼前却是这么一幕让人不忍的画面。莎拉眼神变了，她看了一眼自己华丽的服饰，与那个黑人小女孩身上简陋到完全不能御寒的破衣服，莹莹的绿眼里盛满了疑惑与难过。
但直到此时，她仍然没有说一个单词，一切情绪的转换，都是从她的眼神和微表情里清楚解读出来。
当然，镜头切换得很快——看来这是个有意思的胆大导演，他的画面五光十色，令人目不暇接。观众看时只会觉得这些片段情感充沛，很有意思，但对他这个喜欢拉片钻研老电影的演员来说，他知道在这样纷繁的画面里，不用台词就清晰传达情绪是多么不容易。而凯瑟琳甚至在有梅丽尔这个定海神针的情况下，仍然做到了，她牢牢占据了剧情的中心。
并且莎拉……竟然一点也没有凯瑟琳的影子。
从他第一次见凯瑟琳时起，她就没过有这样天真的眼神。那时，她只有十岁，坐在椅子上抛着手上那个幼稚的吹泡泡机，眼神冷淡，完全不像其他孩子一样喜欢和他玩耍，但在开拍后却可以瞬间切换成广告导演需要的热情活泼的模样——她的演技一直都很好。
固然，她的眼神清澈而坚强，眼睛微微垂下时还有一丝神秘，让人忍不住去探询，然后沉醉其中。但她的眼里唯独没有哪怕一点的天真。可是她创造的这个莎拉……却好像真的是一个备受宠爱的公主。
莎拉的烂漫天真来自于她的充足底气：她有一个深爱她的父亲。
他很明白这一点，就像自己从小立志当演员起，他的母亲艾莫琳就亲力亲为地支持帮助他，带他到处试镜一样，没有艾莫琳，就绝对没有他的今天。他的父亲在他两岁时就与艾莫琳离婚，但从来没有断过对他的关怀，特意为了他搬到西好莱坞，每天带着年幼的他在这富有艺术气息的地方散步，也是期盼对自己儿子的事业有所帮助。
但凯瑟琳……他从未听她提起过自己的家庭，每当他向凯瑟琳讲述艾莫琳有多疼爱他时，凯瑟琳总是浅浅微笑着附和两句，便岔开了话题。他曾经认为这是凯瑟琳不愿意和他分享，毕竟像她这样讨人喜欢的漂亮女孩，怎么会没有幸福的家庭回忆？她不爱他，不肯和他讨论这些，这也是为什么那个晚上他会一怒之下说出那些伤人的话……
莱昂纳多心里有些发疼。他早该想到，如果她真的被疼爱着长大，他怎么会在毒蛇屋这样的地方遇见只有15岁的她？她很聪明，懂得取舍，避开了许多好莱坞纸醉金迷下的可怖真相，才走到如今的新星地位，但终究不是无所不能——她的家人为什么放任未成年的她远离家乡，独自在洛杉矶由一个经纪人新手打理演员事业的一切，要知道多少童星的经纪人都是他们的父母……而且，为什么没人教她不该去喝陌生人递来的酒？
他望着大荧幕上这个金发碧眼、精致甜美如同一位公主的女孩，她的眉梢眼角写满了古灵精怪，无忧无虑，是每一个美国家庭主妇都最爱的乖巧甜心，每一位观众在看完后，都会以为她是在蜜罐子里泡大的。谁也想不到，扮演莎拉的凯瑟琳，也许不仅经历过莎拉的痛苦，还更可能从未享受过莎拉拥有过的炽烈的爱。
他也无法确认自己的推断是对是错——凯瑟琳的性格，是绝不肯告诉他，让他以为她在示弱诉苦的。而他既然已经猜到部分，又怎么能无知无觉地再去问她？他做过一次蠢事，绝不能再做第二次了。
他把那些疼痛的情绪压下，情不自禁地为这个女孩感叹：她真像一颗深埋在黑暗洞穴里的宝石，即使可能永远无人开采，她也固执而自信地、万年如一日地闪耀着属于她的幽光。
这个时候，他才反应过来自己让好友替他道歉这个行为的愚蠢，以及如果凯瑟琳真的喜欢他，会喜欢的是什么——他应该更投入地去拍自己的下一部电影。
————————————————
“我收到剑桥大学的录取通知书了。”凯瑟琳喜悦地告诉苏珊。其实也没有特别惊喜，她毕竟还顶着贝克尔的姓氏，中学成绩也十分优秀，再加上一个奥斯卡提名可以为她的简历润色，那么16岁的她到了一个可以正常入学的年纪后，经人推荐再考一场试，拿到录取通知书是意料之中。她和安娜姑妈商量讨论后，最终选择了克莱尔学院的英语语言与文学专业——她还是没有和安娜姑妈一样去读古典文学，毕竟她实在不想在繁忙的学业生活里再添一门希腊语。
苏珊无奈地说：“恭喜你，虽然你是个正在拍摄《风雨哈佛路》的美国演员，但我还是为你去读一所英国大学感到高兴——”，她把“美国”和“哈佛”这个单词咬得很重。
凯瑟琳笑着推了推苏珊的手臂，迫不及待地提起另一件事：“别卖关子了，苏珊，快告诉我，小公主的首周票房是多少？”
苏珊却故意避而不谈：“你知道吗？华纳已经打算给你发一张现金支票作为票房奖励了。”
凯瑟琳又推了她一把，她的笑容越来越扩大，这才说了出来：“恭喜你，凯茜，你主演了一部在放映馆数不算多的情况下，首周票房就破了八百万美元的优秀电影，几个院线都已经在追加馆数和场次了。影评人的评价也都相当不错，他们很欣赏你和梅丽尔的对手戏，以及对原著结尾的还原——华纳最初设定的父亲复活和让明钦女士扫大街的结局实在太俗套了，如果真这样拍，也许会影响口碑。”
凯瑟琳呆住了。这个数据看上去远远比不过同月11日上映的夜访吸血鬼，最终数据也几乎不可能超过七千万，而后者的全球票房已经豪取超过1.4亿美元。但是，夜访吸血鬼的成本比小公主的三倍还高许多，还要支付给汤姆·克鲁斯大量票房分红。华纳几乎可以从前半个月的院线票房便可以收回小公主的成本，后续都是纯利润，更别提DVD和售卖其他国家版权的收益了。
更何况，克尔斯滕·邓斯特是里面的配角，谁也不会认为夜访吸血鬼的成功主是要因为她，而不是汤姆·克鲁斯。而凯瑟琳却是小公主的主演，无论如何，这都是将会成为她履历上辉煌的一笔。
“我真想看到丽塔现在的表情。”凯瑟琳笑容难得地像孩子兴奋。她对克尔斯滕没有恶感，她们只是公平竞争，并且她看过小妇人的一些剪辑片段——克尔斯滕也是个优秀的童星演员，但丽塔就不一样了。凯瑟琳思索着，她得趁着小公主的火爆，找个机会和丽塔好好交谈一番——她不能容忍再有一个了解自己过去的前经纪人有机会贩卖她的隐私、给她添堵了。
但苏珊看出她的内心想法，她语重心长地说：“这些电影之外的事，就交给我来操心吧。我会尽量摆平丽塔，不会让她再有机会来影响你的。你现在做的，只需要好好拍摄风雨哈佛路，然后明年1月去享受你快乐的校园生活。”
凯瑟琳几乎有些不习惯这样的温情，但她还是点点头，领了苏珊的好意。
“所以，你在这个剧组里感觉怎么样？”苏珊冷不丁问道。