回到唐人街42号之后，爱子先一步窜上楼上的客房，把礼服换成睡衣，往被窝里一倒。有了个假期，她得赶紧“装死”度假。

“不来吃点东西再睡吗？”唐晓翼敲门。

“就来了。”她跟着出门。

唐晓翼引她到了露台而不是楼下饭厅。在楼梯口她就闻到一股好闻的奶油香气。

露台上则是浓郁的孜然之类的调料的香味儿。混杂着午后阳光晒过的那种甜香。

“你做了这么多？这么快？”

她坐进椅子里。她并不感觉热。因为露台外面还有一层阳光房，正好把阳光过滤掉。

空调呜呜地吹着。