46
约书亚有点费力地抬起头。
他的意识还不甚清醒。主要是因为麻醉和那半只用来止痛的杜冷丁。药物研究所的那些“医生”大多数没有行医资格证,药物的用量更是胡来。昏睡之前那种痛感现在已经完全消失,让约书亚不确定自己是否真的醒来了。
“…我告诉了他们一部分…”他说,声音轻飘飘的,“他们能听吗?应该可以…他叫詹姆斯,我只告诉他我有那串完整的代码,我可以提供给FBI…我没有背叛,我只是,只是想让他们更安全一点…”
然后他没再吐出什么字句,苏格兰也耐心地等待着。
而莱伊在看着苏格兰。
像猫科动物狩猎之前的预备式那样,观察,从下往上,从他手上狙击留下的枪茧,比自己的厚;左手无名指的指腹也有一层薄薄的茧,是弦类乐器?吉他?然后视线上移,穿过透明的隔层,他看见那双蓝色的眼睛。和那时一样,像从斜上方射来的子弹一样锋锐。他正盯着的这双眼睛已经冻成坚冰,几乎是一瞬不眨地注视着病床上的人,注意力空前集中,没空回应莱伊的眼神。
“…”他听见病床上的人似乎恍然大悟地说,“你也想知道那个‘算法’。”
苏格兰沉默着打了个手势,格兰走去关上了门。莱伊和格兰菲迪暗自警觉了起来,“算法”,第一次出现在段对话里,听起来是他们争执的中心。会是什么东西?莱伊皱眉,视线转向格兰,只看到女人在听到这个单词之后更深地埋下了头。
“我本来以为你是‘持有’,”苏格兰说,嘴角勾成出一个没什么温度的微笑,“所以你根本没有那枚硬盘的源文件,你只是知道那些代码怎么写。”
“那我就没必要审问你。我甚至没必要留下你。我需要的是即插即用的程序,而不是随时可以背叛的人。”苏格兰说,皱紧了眉头,终于在脸上露出了点怒色。
“所以你根本不关心我对FBI透露了什么。”约书亚似乎精神起来了,他咧着嘴勉强笑了两声,“那你要怎么对boss上报呢?自己编造吗?不害怕我戳穿你?…你也只是只眼里只看得到自己的雏鸟罢了…”
“要不然和我合作吧,”他问旁边皱着眉的苏格兰,几乎是嘲讽地笑着,极尽挖苦,“我帮你做出一个一模一样的硬盘,你帮我脱离组织,我会去找FBI,多公平的交易。”
“…你真的会把这里的数据交给FBI?在你知道这里是个怎样的潘多拉魔盒之后?”苏格兰在短暂的情绪波动后迅速恢复了平静,,现在莱伊看不到那张脸上的表情了,“我不相信你会做出这种事,我的小约书亚。”
他站起身,“走吧。”他对身后的两瓶威士忌说,“我们的任务完成了。”
“不许走!”约书亚突然大喊道,“我的家人,你必须和我承诺他们不会受到伤害!”他说,像个耍小脾气的孩子,只能靠着大喊大叫来吸引家长的注意,“我要你的承诺!否则我会把那个算法交给那些条子的,我还会上报你对boss有二心,我发誓!”
苏格兰的脚步甚至都没有停下。“无所谓。”他说,“你的事会由白兰地手底下的人接管。他会保证你不乱说话。”
在走出房间门的那一刻,莱伊回头,和约书亚对视了一秒。那小鬼刚刚强撑着抬起头大喊,现在脱力了一般瘫在白色的床单之间,只有余力对着苏格兰的方向怒目而视。在接触到莱伊视线的时候,那双鲜绿色的眼睛瑟缩了一下,转向了一边。
于是莱伊收回了目光。
47
回程又是漫长的防护门和不知道有多长的电梯。重见天日之后,三人沉默地走了几秒,苏格兰突然沉重地叹了口气,把车钥匙扔给了莱伊。
“被耍了一道。”他说,气鼓鼓地坐上了后座,“你来开车。”
然后他甩上了车门。
碰了一鼻子灰的格兰菲迪尴尬地摸摸鼻子,走向了副驾,“你应该让我来开车的,”他嘟囔,“我开车技术比这家伙好的多。”
完全是瞎扯。莱伊面色不变,坐上了驾驶座,暗自松了口气。他之前坐过这家伙的车,格兰菲迪只能做到以最快的速度到达目的地以及车上坐的人不死,至于车上人的感受?那就不在他的考虑范围之内喽。所以现在让他开车绝对是最好的选择。
来的路上他已经原模原样记下地址。车子平稳经过第一个路口,后座突然传来声音,“下个路口直走。”
“…还要去别的地方?”莱伊问。
“先走。”苏格兰说,“…然后在那家超市门口停一下。”
莱伊还在驾驶座里纳闷,突然发现副驾驶的格兰菲迪不知道为什么捂住了脑袋。而且这一捂就是半条街。到了超市,苏格兰开门下车,说了一声在这等我就头也不回的进了超市。于是莱伊摇下车窗,点了根烟,让格兰菲迪有话就说别便秘。
“呃,一个我从外围听到的传言。”格兰菲迪说,惊魂未定,“苏格兰心情不好的时候喜欢做饭…但是不知道味道如何…他还会强迫他的队友吃,吃过他做的饭的人都…”
后面的话格兰菲迪没有说出口,因为对面的人已经理解了一切。车里沉默了大概一分钟左右,两个人对视,都听到对方未发出口的省略号。
“我得看着车。”莱伊说,“你赶紧去超市买两份速食,最好别碰到苏格兰,快去。”
于是格兰菲迪麻溜地下车,莱伊疲惫地抖落了累积的过长的烟灰,心想,我到底是什么时候开始和这个家伙这么同频共振同仇敌忾的啊…和这家伙一起做任务之后他都过得是什么日子…
他回忆了一下这几天的经历,颇为头痛地点了第二支烟。原来才过了两天啊,他想,还以为已经连轴转了两个月呢,哈哈。
没等多久,格兰菲迪率先回到车里,把一袋子速食意大利面藏在了座椅底下,嘴里一刻不停地说着刚刚怎么差点遇到了苏格兰又惊险地躲过了他,莱伊只觉得没意义,嘴里胡乱应了几句,听得左耳朵进右耳朵出。然后又等了十几分钟,苏格兰提着一兜新鲜食材从超市走出来,把袋子放在了后备箱一言不发地坐回了他的老位置。
于是又是尴尬的沉默。三个人好像都卯足了劲儿发呆,莱伊就算不确定前面的路怎么走也强撑着没有开口问后座坐着的人。直到周围的路越来越陌生,莱伊听见苏格兰叹了口气,“莱伊,刚刚那个路口你该直行然后上立交的。”他说,“不过没关系,等下右拐也能回到原路。”
“刚刚被FBI和情报贩子耍了一道,哈,”苏格兰揉了揉眉心,“我想要的东西…我还以为在约书亚手上……这下子还是得重新找线索。”
“就是那个‘算法’?”格兰菲迪问,若有所思的样子,“那是什么…呃,”他朝着后视镜看了一眼,“我能知道吗,不说也行。”