因为他现在已经懂了,it really, really hurt,看见属于自己的罗宾被交给另一个人。
“我向你道歉。”迪克对他说道。
杰森耸肩,“我明白,你不需要道歉。”
“不,我需要。”迪克将手搭在他肩膀上,捏紧,“因为我的举动伤害了你,包括、包括在你回来之后也是,我没有去找你。我知道我已经道歉过了,但我还是想要再道歉。Jay,我之前在天台上跟你讲的那些不是空话,我是真的想要重新跟你建立关系。我对你的保证也是真的,只要你打电话,我永远都会接,不管任何小事。”
“Okay。”杰森道。
迪克死死盯着他,“Jay,我每个字都是认真的。”
杰森对上视线,重复,“Like I said,okay。”
“所以你为什么——”迪克止住,手烦躁地伸进头发,然后叹息。“Look,我不想、不想让这话听起来像是指责,因为这不是,alright?我只是、我不知道该如何形容,难过?失望?我想知道为什么......那天晚上你在独自行动前没有跟我打电话。”
他他妈在说什么?杰森空白地看向迪克。
然后,他明白了。迪克是在讲红头罩独自去救狗的那次,杰森因为自己的愚蠢被狗咬住生生被活埋然后因为丢掉一条腿的事。
“Fuck you,Dickhead。”他低吼,“那跟你没有任何关系!”
“有关系!”迪克争辩道,“我知道你原本是跟提姆还有芭芭拉合作,他们后来告诉我了,也告诉我说他们惹你生气了。所以计划更变后你没有告诉他们,我能理解。但是、但是假如那个组织那么大不是红头罩自己能够解决的,你至少可以找我。你可以打电话告诉我你需要帮助,我一定会来的!”
杰森仰头大笑。
“我真的会来!”
“我会来的。”他重复,声音也逐渐颤抖,“我该来的。因为、因为就是因为这样,你陷入了危险,差点就——”
“我知道,”杰森嘶嘶道,“我冒进还愚蠢,我自不量力,我活该丢掉我的这条腿,我知道!”
“我不是这个意思,little wing。”迪克摇头,那个外号不自觉地又冒出来。
“不要叫我little wing。”杰森啐道。
“Okay!Jay!”迪克抬起双手,“我不是责怪你的意思,真的不是。我只是。你不该、不该丢掉那条腿。”他的嘴唇皱起来,像是想要哭,“我真的,真的非常抱歉,Jay。”
又是那种表情,那种同情的表情。杰森如此之愤怒,拉撒路在视线边缘翻腾,他几乎想要一拳揍到迪克脸上。“也不要再用这种怜悯的表情看着我!”他吼道,“我不需要你的可怜!”
“什么!?”迪克睁大眼睛,“我不是——”
“你是!”杰森捏紧拳头,“我fucking丢的是腿不是眼睛!我能看见你脸上的同情,and I fucking HATE it!”
迪克身体后仰,表情先是震惊,然后疑惑,然后是复杂到杰森难以解读的表情。但最后他眼睛流露出一丝了然。然后不知道为什么,迪克爆发了。
“这才不是同情,Jay!”他提高音量,拳头捏紧,“你怎么、怎么会不理解!我是心痛!我很、我很难过,I'm DEVASTATED,因为我差点就失去了我的弟弟,因为我的弟弟因此丢掉了一条腿而他还那么年轻他不该遭受这样的痛苦!你难道不能理解吗!?”
这一回,轮到杰森用震惊且无法理解的表情看向迪克。
可迪克眼眶不知何时变红,眼睛如此如此的难过,“你难道不能理解吗?”
“可你不是我的兄弟。”杰森空白道。
“我是。”迪克坚持,“杰森,我们是兄弟,对我来说你永远都是我的小翅膀。我们是一家人,这个家里面的所有人都很爱你,我们、我们都因为你受的伤感到难过。”
杰森相信他不是在说假话。但很多时候迪克无法看到事情的全貌,大蓝鸟可能的确把他当成兄弟。但是,“Fine,也许你跟阿弗能算。”他道,“但这不包括提姆跟布鲁斯。”
“Wha——”迪克立刻反驳,“才不是,提姆他担心你得不行,你受伤住院的那几天他每天都得要阿弗赶他才肯离开医院,他只是怕你还在生他的气所以没有敢过来见你。至于布鲁斯——”
“不要骗我说布鲁斯还在乎我。”
“他当然在乎你,他爱你!”
杰森垂在膝盖上的手捏紧,“oh yea?”他道,“假如他在乎我,那为什么我回到庄园的这五天他都没有出现过一次?”