阿莱特凝了凝目光，继续看下去。

“你也是个巫师吗？”

“是的，我是个巫师。”

“证明给我看，”里德尔马上说，命令的语气和刚才他说‘说真话’时如出一辙，那双黑墨一般的眸子紧紧地盯着邓布利多的眼睛，微微眯起来，里面的狡诈和狐疑一闪而过。

这种表情出现在一个11岁的少年身上，十分违和。

邓布利多扬起了眉毛。

“如果我证实了这一点，你就要跟我去霍格沃茨——”

“当然会！”

“那你就要称呼我为‘教授’或者‘先生’。”

“先生，我的意思是——请问，教授，能不能展示给我——？”里德尔毫不犹豫地更换了称呼，那语气里带着几分急切和期待。

下一秒，邓布利多从套装夹克的内兜里抽出了他的魔杖，指向了角落里的那个破衣橱，随意地挥了一下，衣橱突然着火了。

“你这个老疯子！你要干什么！？”

里德尔跳了起来，震惊狂躁地责骂邓布利多，突然火焰消失了，衣橱完好无损地立在那儿。

里德尔盯着衣橱和邓布利多，过了一会儿，他的表情贪婪地指了指魔杖。

“我在哪儿能弄到一个？”

“在适当的时候，”邓布利多说。“我想有什么东西要从你的衣橱里出来。”

果然，衣橱里传出了一阵嘎吱嘎吱的微弱响声。里德尔一瞬间转头看向邓布利多。

“把门打开，”邓布利多说。

里德尔下意识后退一步，他犹豫了一会儿，然后走过去打开了衣橱的门。在最顶上的一层，一叠破旧的衣服上放着一个纸盒子，它正在不断振动并发出那种嘎吱声，仿佛里面关着几只疯狂的老鼠。

“拿出来，”邓布利多说。

里德尔把颤抖不已的盒子拿了下来，他看上去很慌张。

“盒子里有什么你不该拥有的东西吗？”邓布利多问。

里德尔向邓布利多抛去了一个意味深长的目光。

“是的，我想是的，先生，”他最后呆板地说。

里德尔打开了盖子，看也不看就把里面东西的都倒在了床上。阿莱特看向床上，那儿却只有一堆乱七八糟的平常小玩意儿:其中有一个溜溜球，一枚银白色的顶针，还有一只失去光泽的口琴。

盒子清空了之后，它们停止了颤抖，安静地躺在薄薄的毯子上。

“你把它们还给各自的主人，并且道歉，”邓布利多平静地说，把魔杖放回了夹克里。

“我会知道你做了没有的。我还要告诫你的是：霍格沃茨不容许偷窃。”

里德尔看上去一点儿也不窘迫，他仍旧冷冷地打量着邓布利多，那双黑色的眸子从头顶到脚底把他打量一遍，最后他用一种不带感情色彩的声音说:“是，先生。”