雷古勒斯刚躺到自己的床上，布莱克夫人就敲了敲门。

他连忙抖了抖被子，将床被收拾得凌乱，然后躺在床上，咳了咳嗓子:“请进。”

布莱克夫人推开门，看着自己的儿子，面色不改:“你和艾凡小姐是怎么想的？”

“妈妈，我们都觉得两家的联姻很合适。”

“很好，雷尔。千万不要像你那个纯血叛徒哥哥一样，和一群杂种交流，更不要像你那个没有出息的堂姐，简直就是布莱克家族的耻辱。永远的，耻辱！”沃尔布加越说越激动，整个脸都涨红起来。

*

灰暗的天空上划过一道弧线，布赖恩叼着信飞快地窜进艾凡祖宅里，阿莱特揉了揉惺忪的眼，拆开信。

是雷古勒斯的信。

亲爱的阿莱特:

收到你的来信了，我和母亲已经说了，到时候你就能在包厢上看到我了。

雷古勒斯。

“亲爱的，快点儿吃完饭，换身麻瓜的衣服。”艾凡夫人啰啰嗦嗦地走到卧室里，拿出一件灰蓝色的镂花长裙。

“看这身怎么样，阿莱？”

“很好看，妈妈，很适合你。”

“西里尔？”

“哦，亲爱的你穿什么都好看。不过，你是不是应该帮我把这个领带松一松啊。”艾琳娜连忙上前帮他把黑色的领结松了松。

西里尔扯了扯领带，他穿着一身黑色的休闲西装，看起来像麻瓜里的精英。

“阿莱，你的衣服找好了吗？”

“找好了妈妈。”

地平线上露出一抹淡淡的灰绿色，显示着黎明正在渐渐到来。成千上万的巫师都在赶去观看魁地奇比赛的事——

要知道魁地奇世界杯可不是年年都有的。

艾凡一家通过花园里的门钥匙来到一大片荒凉的，雾气迷蒙的沼泽地。

在他们前面，站着两个阴沉着脸的巫师，其中一个拿着一块大金表，另一个拿着一卷厚厚的羊皮纸和一支羽毛笔。两人都打扮成了麻瓜的样子，可是太不在行：拿金表的男人上身穿一件半新的粗花呢西服，下面却穿着一双长及大腿的高筒橡皮套鞋；他的同事穿着苏格兰男人穿的那种褶裥短裙和一件南美披风。

“你好，艾凡先生。”巴兹尔殷勤地上前和艾凡夫妇打了声招呼，连忙拿出羊皮纸:“请等一下，我找一找你们的营地在哪里？哦……是这儿，和布莱克家挨在一起，走过去大约四分之一英里，第一片营地。场地管理员……嗯…这儿！是查尔曼先生。”

“谢谢，巴兹尔。”艾凡一家渐渐朝着巴兹尔指的方向走去。

穿过荒无人烟的沼泽地，浓雾中几乎什么也看不见。走了大约二十分钟，渐渐地眼前出现了一扇门，然后是一座小石屋。石屋后面是成千上百个奇形怪状的帐篷，它们顺着大片场地的缓坡往上，那片场地一直伸向地平线上一片树林。艾凡一家朝石屋的门走去。

门口站着一个男人，正在眺望那些帐篷。那人一听见他们的脚步声，就转过头来看着他们。

“是查尔曼先生吗？”

“是的，艾凡先生。这是你们预定的魔法帐篷。”

“谢谢。”艾凡先生付了钱。男人带着他们费力地走在薄雾笼罩的营地上，从两排长长的帐篷间穿过。大多数帐篷看上去没什么特殊，显然，它们的主人费了心思，尽可能把它们弄得和麻瓜的帐篷一样，可是有的一不小心做过了头，画蛇添足地加上了烟囱、拉铃绳或风向标，弄得不伦不类。

不过，最后一片营地很多帐篷，一看就知道是施了魔法的，在营地中央，有一个帐篷特别显眼。它十分铺张地用了大量的银绿绸缎，富丽堂皇，简直像个小小的宫殿，入口处还拴着一只活孔雀。再前面一点，他们又看见一个帐篷搭成四层高楼的形状，旁边还有几个角楼，帐篷顶上立着一个不大的徽章，上面是两只大黑狗，最下面写着一行字。再往那边，还有一个帐篷的门前带有一个花园，里面鸟澡盆、日冕仪、喷泉等样样俱全。

查尔曼先生指了指那个有花园的帐篷:“哈，那个就是你们的帐篷了。”

帐篷顶上五朵蔷薇的家徽熠熠生辉，最底下蓝绿色的缎带上清晰地印着一行法语“sang pur et éterne”（纯血永恒）