#.

哈尔睁眼时呛了一口水。由于不会游泳，他往下沉了一截。

一只手重新把他从水下拉出来，哈利焦急的脸出现在空气中。哈尔抓紧时间给自己施了一个泡头咒，一个推进咒。也许是生命安全切实受到了威胁，他这个推进咒威力大得惊人，伴随一道有力的浪花，他们被拍到了岸上，直直地摔在裁判们的桌子前。

见他们终于上岸，除了卡卡洛夫，其他裁判都露出了喜悦和宽慰的表情。

“感谢梅林。”体育司司长麦克法兰嘟囔道，不停抚摸着自己花白的头发。

“加布丽！加布丽！她还活着吗？她受伤了吗？”芙蓉急不可耐地扑了过来。哈尔边咳嗽边从地上站起来，看到哈利的另一只手原来还抓着另一个人。从她银色的头发，哈尔辨明了她的身份。

“你把芙蓉的珍宝也带上来了？”他问。

“芙蓉没到，我总不能把她撇在下边。”哈利说，“我一直担心着那个人......”

他看到卡卡洛夫望着他们，就闭上了嘴。

基于相同的原因，哈尔简短地点点头，没再多问。他环视四周，邓布利多教授蹲在岸边与一条似乎是首领的人鱼交谈着，其他裁判压低声音也在窃窃私语。另外两位勇士和他们的珍宝坐在岸边的石头上，这些人都围着厚厚的毯子，耳朵里冒着热气。

秋.张同塞德里克挨在一块儿，克鲁姆坐在赫敏旁边，目不转睛地看赫敏用毛巾擦头发。他还是沉默寡言，但眼里的亮光已经说明了心意。

“真奇怪，是不是？”哈利注意到他视线的方向，“克鲁姆的珍宝竟然是赫敏。”

“不奇怪，”哈尔古怪地停顿了一下，语气很轻，“克鲁姆之前邀请过赫敏做他圣诞舞会的舞伴。”

“哇！”哈利不敢相信自己的耳朵，本想接着打听一些细节——这可不是一件常见的事，对吧？魁地奇大明星和他们的好朋友——但又及时止住了话头，因为哈尔脸上一闪而过的冷笑提醒了哈利这三人之间某种程度上的复杂关系：圣诞节那会儿，赫敏是哈尔的舞伴，从哈尔提起克鲁姆的神情看，他并非毫无芥蒂；现在，克鲁姆又选了赫敏做他的珍宝。

这时，赫敏看见了他们。她一见他们过来，就把毛巾丢到一边招呼他们坐下休息。

“哈利，干得好！”她兴奋地喊道，“我早说过不用紧张，你一定能成功完成比赛！”

她显然很为哈利的高尚表现感到骄傲。

“他们都告诉我你是怎么坚持等每一个人质都安全离开的，而且你还把芙蓉的妹妹带回来了！”

“这没什么，”哈利不好意思地说，“......你知道这场比赛情况特殊。我只是尽量确认你们都完好无损地返回。对了，芙蓉怎么了？我一直没等到她。”

赫敏说：“她遭到了格林迪洛的围攻，没能成功突围，刚才一直想再跳进湖里找她妹妹呢。幸好你们都平安回来了，这多亏了你，哈利。”

“你的头发里有一只水甲虫，赫—米—恩。”克鲁姆突然插嘴道。他似乎是想将赫敏的注意力吸引到自己身上，顺便提醒她刚才是他把她从湖里救上来的。

“是吗？我看看。”哈尔迅速地接上话，伸手在赫敏的湿发上轻轻一抚，从她鬓角边捏起一只花纹独特的甲虫，扔进水里前还邀功似的在她眼睛下晃了一圈，“——现在没了。”

“噢，谢谢。”赫敏自然地接受了他的帮助。她正关心着哈利在水底的遭遇，没有把这段小插曲放在心上，“哈利，你有哪里受伤了吗？你好像也遇到了格林迪洛呢。”

如果哈尔的目的是想引起赫敏的注意，那结果无疑是抛媚眼给瞎子看。但从给克鲁姆添堵的角度讲，效果是立竿见影的。

克鲁姆微微沉下了脸，扭头看向他。

“你好，克鲁姆。在黑湖底比赛的感觉怎么样？天气有些冷，不过我想对你而言应该比不上保加利亚的冰天雪地吧？”哈尔打了个招呼，展开了一段简单的寒暄——他既然接了克鲁姆的话茬，就不能装作没看见他；克鲁姆因哈尔的打岔郁郁不乐，然而赫敏也在这儿，他也就必须对她的朋友好言相待。

“嗯，”克鲁姆点头，随后又补充道，“不算冷。”

他们谈了一些关于天气，风俗等没有营养的话题，语气平静和气，但偶尔对视时都对彼此的心思心知肚明。情敌们待在一起难道还能相亲相爱吗？于是克鲁姆的脸色越发灰暗，哈尔的微笑越发空洞，都是理所当然的——看起来就像两只假装礼貌的炸尾螺，在竭力克制争斗的天性。

“你救了她，哈利！尽管她不是你的人质！”芙蓉打断了这场三角戏剧。她绕过赫敏，激动地在哈利左右脸颊各亲了两口，“——还有你，你也帮了忙！”