“小时候,我妈妈哄我睡觉的时候,总会和我讲一个英文绘本故事,主人公是两只兔子,里面大兔子对小兔子说了句话,‘to the moon, and back’”她附加说明:“这是后半句。”
前半句是什么?
孟彷舟脸色不太好,有点摸不着头脑。这时候提她妈妈,又是什么意思?想要委婉告诉她,家长管得严,所以......
发现他明显是想歪了,季郁嘴角翘起,无奈地笑了下。
“我重说一遍吧。”
有人没听过这个故事,能怎么办?只能体恤他咯。
“你说什么?”
“我说,”季郁扶着栏杆,望向苍穹,“今晚,月色很美。”
月色皎洁,星河长明。
好天光。
-
孟彷舟再不济,夏目漱石那句话也是听过的。
回出租屋路上,乐得屁颠屁颠的。
熊天匪夷所思地望着他,“虽说你进省队是件值得高兴的事,但你也不用这样吧。”
“我怎样?”
“笑得太诡异了,”熊天指着前边牵着个小孩的同学,看着应该是家里的妹妹来接姐姐下晚自习,“喏,你就差像那小孩一样,背着大书包,蹦蹦跳跳起来了。
“开心,不行啊?”孟彷舟心情好,不管他说什么。
回到房间,他想起季郁说的那个绘本,打开手机搜索,输入半个小时前记住的那半句话,又打上绘本两个字,搜索引擎很快弹出结果。
他点进一个网页,知道了这个绘本的中文名字,《猜猜我有多爱你》。
唇角不自觉翘起,他继续滑动页面看绘本内容,故事的最后,出现了季郁说的那句话的中文。
而漏掉的前半句,不管是中文,还是翻译成英文,都如此简短而直白。
“I Love you, to the moon, and back .”
I love you.
少年耳根霎时间泛红,胸膛似住着一只扑棱翅膀要跃出笼的白鸽,唇角的弧线高高挂起。
他扣响熊天房间的门。
“熊,出去吃东西。”
熊天一脸懵,“哈?”
“庆祝一下。”
“在学校不是给你庆祝了吗?”
孟彷舟只说:“要再庆祝一遍。”
十分钟后,学校附近的烧烤店。
熊天给龙竹茂打电话,“龙总,出来吃烧烤不?”
龙竹茂:“......也不看看几点了?”
熊天:“你舟哥请客吃宵夜。”
龙竹茂:“在哪?等我!”
烧烤上桌,龙竹茂拍了个照,发在空间深夜放毒。
本来龙竹茂没多想,和熊天一样,觉得孟彷舟这是进省队了高兴,所以才请他们撸串。
可当看着喝了两罐啤酒就晕菜,撑着脑袋对着桌上杂乱的竹签笑得一脸深情的孟彷舟,龙竹茂发觉事情不对劲了。
他手肘顶了顶熊天胳臂,嘀嘀咕咕道:“这小子怎么看着一副少男怀春的样子?”
“你也觉得他怪怪的吧。”熊天小声道。
敏锐的龙竹茂立马想到什么,“今晚他和季郁不是比咱们晚回教室?”
是有这么一回事,熊天也问了,“他说陪季郁回去找手机啊。”
“你傻啊,找手机,就不能说点什么吗?以前约他吃宵夜都要三催四请的,就连他中考成绩出来那回,都是咱两喊他才出来的。还有刚才,说了明天要上课,他还喝了两罐,这是真高兴啊!”
龙竹茂说着,忽然感慨地叹了声气,拍拍孟彷舟的肩膀,扬声道:“哎,孩子大了,为父甚是欣慰啊。”
又到处给人当爹呢!
孟彷舟有点醉意,但人是清醒的,立马回了他一句,笑骂,“滚你的。”
龙竹茂看他那副醉醺醺的样子,趁他不注意,悄悄摸摸拍了几张丑照,一看,不禁纳闷,怎么拍不丑呢?
他郁闷地起身去前台结账,最后骑着他妈那辆小电驴,把孟彷舟送回了出租屋。
熊天骑着自行车回去时,龙竹茂已经走了,孟彷舟在小客厅的旧沙发仰躺着。
他倒了杯温水在桌上,又放了把自行车钥匙,“你车在烧烤店外边,你明天记得骑回来。”
孟彷舟脸埋在沙发,声音闷闷的,“嗯。”
熊天洗完澡出来,见他还在沙发上,喊他回屋睡觉,他应了一声,依旧没动。睡了一个多小时后,稍微清醒点,他在沙发上坐起,一口气喝掉桌上那杯水。
去洗手间洗了把脸,回到房间,翻出几张没动的作业卷,开始后半夜女娲补天。
凌晨三点半,愈发精神。
他心情愉悦地发了条动态。