墙壁上传来一阵微弱的颤动，辰巳久美子浑身一惊。她连忙从窗户旁边爬起来，扫视四周，其他人都安静地待在自己的位置上，似乎没人注意到这阵恼人的声音。

也许是一只小动物，小老鼠，或是其他什么……

又传来了一阵轻微的摩擦声，辰巳久美子的血液都要凝固了。

她心跳得厉害，赶紧看了一下这间车厢：大窗户，两扇拉门，但窗户被焊死了。她怀疑自己能否来得及赶到那扇拉门前，其他人的可能性比她还小。

突然，暗淡的灯光在地上一晃，消失了。

碰！在离他们不远的地方，被拉门挡住的厕所里，一扇玻璃炸裂了，有人踩着玻璃爬了进来。

他们都吃惊地抬起了头，本杰明和维罗妮卡停下了手中的一字棋。

“三点钟方向！”辰巳久美子的声音低得不能再低了，她告诉同伴们那扇窗户大概的方向，脑子里还在想象着玩具们涌进门口的样子。她的肌肉紧张起来，已经准备好转身往另一扇拉门的方向跑了，但眼前的光线突然被一张大脸遮住了。

这么多年来，学校强迫大家做的训练一下子涌入辰巳久美子的大脑里，肾上腺素一下子爆发了。门被堵了，窗户也被堵了，他们陷入重重包围中，没有一条可以逃出去的路。看来，这将是一场生死之战。

其实不管玩具们干掉他们的速度有多快，辰巳久美子都会觉得这折磨好像永远都不会结束。

哐！还没等她来得及提醒离窗口最近的同伴，窗户突然就破了，碎玻璃和木头屑飞得到处都是。一个全副武装的男人从破烂不堪的窗口钻了进来。他带着一块骷髅犬图案的脸巾，黑色的油彩顺着汗水流进了衣服；一架红外透视仪深深地嵌入他的眼窝里，折射出的红色激光让人觉得他眼睛里充满了血。

男人抬脚跨过昏迷的纳吉，直直地向哈利走来，他可能觉得纳吉已经死了，构不成威胁。他紧握起拳头，接着猛力往前推，给哈利的肚子结结实实来了一下。一种难以言状的痛苦在他体内散开，并且愈演愈烈，他觉得身体里好像被硬塞进一块石头一样难受。这套行云流水的动作好像是从动画片里的坏人身上学来的一样。

他看不清男人的脸，但他看到了男人胳膊上的纹身——这只叼着烟斗的斗牛犬曾经出现在一个隧道工人的身上。

然后一双大手握住了他的脖子，他的喉咙里满是血。

模模糊糊间，他听见了赫敏的尖叫声，还有文斯利的哭喊声。“哈利？”文斯利的声音听起来像极了饱受惊吓的小孩子。接着他听到一阵恐怖低沉的呻.吟，突然意识到，这声音是他自己发出来的。

快起来！他跟自己说，努力地呼吸着，快起来啊！

哈利拼命挣扎着，但他被那个男人死死摁住，丝毫动弹不得。

“赫敏！文斯利！”他大叫道，但这俩个孩子根本无暇顾及他。

亚历克斯在四处张望，脸上的表情可以用“灾难”二字来形容。

哈利也看了看四周。

从他肿胀的眼缝里所看到的一切让他倒吸了一口凉气。

他们被士兵们团团围住了，数量之大，前所未有。真的，大概有十几个，都趴在列车外面的铁皮上，还有三个士兵从破碎的窗户里爬了进来。

孩子们被团团包围。

“是调查员协会的先遣部队，追猎犬！”维罗妮卡叫了起来。

男人弯下腰来，在他耳边轻言细语地说道：“把你偷走的东西交出来。”

“我不知道你在说些什么！”哈利艰难地吐出了这些话，奋力在他的巨掌下挣扎着。

男人伸出手捏住哈利的下巴：“你会告诉我的，对吗？你告诉我，我不会伤害你的。”

“别！”文斯利大喊。

“嘘，”男人压低嗓音对着他的耳朵说，“别听他们的。现在，继续说，孩子，告诉我门钥匙在哪儿。”

“它在抽屉里。”哈利说。

男人的眉毛紧皱在一起：“抽屉，什么抽屉？”

“就在它一直待的那个抽屉。”哈利说。

他晃着哈利的下巴大喊：“什么抽屉？！”另外两个士兵开始检查餐车，原本它被用来装食物，现在放满了药品。

哈利想说什么，既而又闭上嘴，用力咽了口唾沫，挺起腰杆儿。然后他睁开双眼，死死地盯着男人说：“装你妈内裤的抽屉！”说着，一口唾沫正吐在男人脸上。

男人哈哈大笑起来，再次俯下身，挥拳重击哈利的右脸。哈利感觉脸上火辣辣地刺痛，他的牙齿可能流血了。亚历克斯猛地吸了一口气，声音大得像吹哨。赫敏觉得自己喉咙里像堵了一大块东西，喘不上起来，她发不出声音，动都不能动了。有几个人也因感同身受的疼痛而畏缩。任务卡和磁带从他口袋里洒落出来，所幸的是，男人并没有注意到。

“放开他！”汤姆·卡尔森老师向男人跑来，出其不意地撞了过去。男人比他重一百多磅，要打倒他很不容易，但此时的汤姆·卡尔森老师愤怒至极。他立马跳到男人身上，用粗壮的手臂狠狠勒住他的脖子，再用另一只手猛击他的下颚。