安德鲁猛地意识到自己说错话了，自责而紧张地抿了抿嘴。

杰克很明显是个男人，于是船员们讶然而奇怪地望向克莱尔。她一身男装，几乎没有明显女性特征，还粘了两撇小胡子。

克莱尔不自在极了，“我有异装癖，呃，这些都不重要。史密斯船长，请你们守在操纵室吧，不出意外的话，瞭望员的冰山预警马上就会打来了。”

爱德华·史密斯收回好奇的眼神，半信半疑地点了点头，“既然安德鲁先生为你们担保……请你们跟我来吧。”

他领着众人来到操纵室前的瞭望甲板，“这里离前后操纵室都很近，还可以看到海面的情况。我们就在这儿等着吧……”他抬起手腕，轻松地、带着微笑道，“反正距离午夜只剩……”二十五分钟。

他话还没说完，就被前操纵室内响起的铃声吸引了视线，他惊异地瞥了克莱尔一眼，扔掉手中装有柠檬热红茶的瓷杯，冲进操纵室，只见六副穆迪正在接瞭望台打来的电话，“是的，你有什么事……谢谢。”

史密斯船长看到他这样不紧不慢的样子，正要松一口气，可下一秒穆迪在看清门口的史密斯船长后，像是才反应过来一样脸色立即全变化了，“冰山。船长，就在正前方！”

听到这话，所有船员沸腾了，“右满舵！”，史密斯虽然震惊不已，但仍旧临危不乱且快速下令。

明白这到了又一个关键节点的克莱尔，紧急地跑到后操纵室，果不其然看到舵手罗伯特·希金斯正在往左打方向舵盘，她冲上去制止他，“右满舵你应该往右打！这是方向盘指令不是舵柄指令！”

希金斯愣了一瞬，意识到了自己险些犯下重大错误，连忙紧急回打方向舵盘。

橡木舵盘被他转得快极了。

史密斯船长和大副默多克赶到并听见了这事情，他们感到神奇而又后怕，因为他们知道露丝是对的，又挽救了一件重大过失。

“船长，是否要下令减速绕行。”大副默多克问。

史密斯沉吟了一瞬，“不行，泰坦尼克号的重量太大，惯性会让她难以减速，而且她需要动能来转向。保持这个速度。”

“明白，船长。”

接下来是一阵紧张的沉默……

克莱尔跑到甲板外，夜色笼罩的洋面上，冰山已经越来越近了，并从一个台球桌大小急速扩大——泰坦尼克号开始转向。

“露丝——”身边安德鲁先生紧张颤抖的声音传来，“她会没事的对吗？”

“会的，一定会的。”克莱尔紧紧地盯着前方，小声安慰道。

冰山的雄伟表面完全暴露在了众人眼前，泰坦尼克号的船头已经完全转向，可这并不代表着危机的解除，水面下的冰山才是真正庞大的，那一样可以刺破船身。

时间一分一秒地过去，冰山从众人身前被过到身侧，那真是个白色的魔鬼巨人，一动不动地凝视着他们，好像随时可以伸出无情的爪牙把泰坦尼克号打成粉碎，然后把人们拖入海底。

终于，泰坦尼克号与冰山擦肩而过，它被抛在了她后面。

见证着这生死时刻的所有人松了口气，高声欢呼起来。

安德鲁热泪盈眶地和她紧紧拥抱，“谢谢你，谢谢你，你救了我的命。”一向镇定的安德鲁先生，此刻竟像个孩子一般红了眼眶来。

没有人会嘲笑他，因为他们一样如此。