“太酷了，小天狼星！”弗雷德大声喊着，“再飞高点儿——飞快点儿——！”

“太酷了，小天狼星。”莱姆斯坐在副驾驶上，笑眯眯地说。

“天哪，你吃醋啦！”小天狼星哈哈大笑，用力捅了一下控制板上最大的红色按钮，朗声道，“注意，抓牢了——”

排气管发出了一声怒吼，下一秒，轿车以媲美光轮2001的速度往天边弹射而去！哈利感到有一只手把自己狠狠地按在了靠背上，头脑中发出一阵轻微的晕眩。弗雷德和乔治一边尖叫，一边给小天狼星提供更多的主意。

哈利扭头看向左边的伊薇特，她好像有那么一会儿没出声了……伊薇特一手抓着座椅，一手抓住金妮，两眼紧紧地闭着。听到哈利的问话，伊薇特从牙缝里挤出一句“先别跟我说话”，便立刻闭上了嘴巴。

哈利还没来得及说什么，就感觉到轿车的速度慢了下来……他们正在平稳地下降……终于，轿车再次回归了地面。车门砰地弹开，双胞胎兄弟欢呼着跑下去，罗恩跟在他们后面，然后是哈利、伊薇特和金妮。

哈利担心地拉住伊薇特的手肘，两个人对视一眼，伊薇特虚弱地点点头。

“欢迎来到格里莫广场12号。”小天狼星向他们微微欠身，“希望你们准备好开启一场勇气大冒险了——”

“这是什么意思？”莱姆斯盯着他的眼睛，轻声说。

“意思就是——我尽力了！”小天狼星微笑着，背对着小巫师们咬着牙说，“我说过，我们可以另找一栋房子，或者干脆去陋居——”

“可它们都不像这里带有最牢固的保护咒语。”莱姆斯平静地说，他微微皱眉，“出了什么岔子吗？”

小天狼星干笑了两声，说：“我想你的意思是，这栋房子本身就是最大的岔子。”

“可是——小天狼星——”

听到哈利的声音，小天狼星和莱姆斯同时回头。

哈利打量着周围的房屋，看看左边，11号；看看右边，13号。他看向小天狼星，犹豫地说：“我没看到12号呀！”

他的话音刚落，就有一扇黑漆漆的大门从11号和13号之间凭空冒了出来。接着，是斑驳的外墙和阴森森的窗户。格里莫广场12号以一种不容反对的强硬霸道挤开邻居，居高临下、不怀好意地俯视着站在门口的人们。

莱姆斯打量着大门上用来遮挡蛇形门环的巨大花环，轻轻地叹了口气。

“你确实尽力了。”

莱姆斯同情地看着小天狼星。小天狼星翻了个白眼，他抽出魔杖在门上敲了一下。一阵响亮的金属链条转动的声音之后，门吱呀呀地打开了。

“请吧，莱姆斯，你先进去！”

“等着我的是什么？”

“进去就知道了！”