“小老弟！别理会那些记者。”

一位老大哥模样的队员从后面跑过来，拍拍约翰的肩：“他们除了会拍照之外，还很擅长花边八卦。”

这人的身高至少有1米9，和约翰的小身板根本不能同日而语。约翰不得不抬起头来看他。

说着这人向约翰伸出手：“维吉尔·范戴克。”

早在国家队大名单出炉的时候，约翰就已经按照亨克教的，用一个名叫“搜索引擎”的东西把每个“队友”的基本情况都看了一遍。无须对方介绍，他已经从对方的发型上认出了这位荷兰国家队的队长。

“约翰·范德贝格。”

约翰也伸出手与对方互握，既镇定又冷静。

范戴克见他这副模样，又看看远处摆出大阵仗的记者们，顿时笑了：“原本以为你是太腼腆，现在看起来你还是挺自在的。”

“怎么样，去玩Rondo吗？”

“Rondo？”

约翰一下子抬起头来，果然见到远处，有十来名穿着训练服的队友正站成一个圈，正在相互传球。

这种训练的正式名字应该叫“传球圈”或者“传球练习圈”，但大家平时都叫它Rondo。它的规则超级简单，外围一圈八到十人相互传球，而中圈有一到两人防守，外圈球员需要防止中圈球员抢断，如果中圈球员防守成功，那么就与刚才传球失败的外围人员互换位置。

约翰：……好熟悉的训练游戏。

范戴克又问了一遍：“去一起玩吗？”

他看见约翰站着没动，以为他年纪小不太擅长社交，于是半是鼓励半是解释地说：“去一起玩吧！这种训练既有趣又能锻炼技巧。毕竟克鲁伊夫曾经说过：‘在足球比赛中能够用到的一切技巧……’”

约翰也记起了自己曾经说过的话，顿时笑了起来，顺着范戴克的话一起往下说。

“‘……除了射门，你都能在Rondo里练习。’”

如何培养竞争意识、学会争取空间、知道控球时应该做什么、不持球的时候应该做什么，如何进行“一触”足球，如何对抗紧逼防守，以及如何赢回球权……所有一切都可以通过这个小小的圆圈游戏学到。

克鲁伊夫没想到，自己曾经赞赏和大力推广的训练游戏，在这么多年后的今天，依旧被荷兰国家队这样级别的球队奉为重要的手段。

而且……不知触动了约翰的哪根神经，竟让他感到了跃跃欲试。

这个游戏，是真的挺好玩的。

于是，范戴克与他相视一笑，两人同时走向远处的队友们。

来到那个圆圈跟前，范戴克拍拍约翰的肩膀，冲着站成一圈的球员简短地介绍：“约翰·范德贝格。”

视线顿时都溜了过来，刚刚触球的一名队友也忙将球扣在脚下。

试问，有谁不对这位“空降”国家队的小孩哥好奇呢？

范戴克却直接将约翰带进了圈子：“我们继续！”

球员们相互看看，圆溜溜的皮球顿时又飞了出来——

范戴克的介绍虽然简短，但是足够了。毕竟足球拥有属于自己的语言，要认识一个队友，在Rondo的圈子里耍一遭，比什么自我介绍都来的简单有效。

约翰也渐渐玩得好胜心起，开始全身心融入。

他这具身体并不壮硕，但是肢体协调、关节灵活，底子很好。

而且……这具身体里的芯子是克鲁伊夫啊！

当年在阿姆斯特丹街头和墙壁、马路牙子、电线杆、街灯柱子们一起训练练出的那些技巧，令他总能在队友们万万想不到的角度传出皮球，又能以极其灵活的姿态，或头顶或脚踢，将别人的传球拦下来。

每每到这时，队友们有的赞赏，有的钦佩，有的笑骂。

气氛融洽起来。大家开始很亲切地叫他“小约翰”，不再像开始时那么拘谨地叫他“范德贝格”了。

约翰也顺势利用每个人的惯用脚和技术特点记住了每个队友。

——“破冰”就是这么简单。

玩累的人暂时先换下去，新的队友纷纷加入，众人玩得乐此不疲，完全忘记了他们此刻身在训练场，很快就要打国家队比赛。

只是他们并不知道，此刻大家在Rondo里玩得尽兴，主教练罗纳德·科曼则正在远处默默地看着这一切，没说话。

“约翰·范德贝格。”

他反复念着这个名字：约翰、约翰……

科曼：好熟悉，是老板的味道。