夜色如水，一夜无梦。

次日，克鲁姆回绝了教练的陪同，跟随赫敏前往圣芒戈魔法伤病医院。

正如克鲁姆所言，伤势并不严重，只需静养数月，避免剧烈运动，并妥善保护手腕即可。罗克珊治疗师为克鲁姆配制了一些魔药和草药后，便让他们离开了。

赫敏本想顺道看看哈利，顺便询问一下当前的局势。或许是时机不巧，赫敏在圣芒戈并未遇见哈利等人，这与她在预言球中所见的不同。然而，重逢的喜悦让她无暇深究这些纷乱的思绪，赫敏并未过多思考。

圣芒戈魔法伤病医院本就隐匿于伦敦一条鲜为人知的街道，医院外是一座红砖百货商城，众多麻瓜在此生活。赫敏走出商城，抬头便瞥见了那位在预言球中见过的东欧面孔的男士，她认出那是克鲁姆在保加利亚队的教练。他似乎已在此等候多时。

"威克多尔。" 当两人步出时，教练掐灭手中的烟蒂，向他们走来。赫敏留意到地上堆积着的几枚烟头，看起来事情要比赫敏想象的要严重许多。

她原本打算悄然退至一旁，给予两人足够的空间交谈，毕竟国家队内的训练细节常常需要保密。然而，就在她准备转身之际，克鲁姆却轻轻拉住了她的手，微微摇头，示意她不必离开。

教练注意到这一微妙的互动，嘴角勾起一丝嘲讽的弧度。但紧接着，他的目光落在克鲁姆缠着魔法绷带的左手上，眉头瞬间紧锁，一道深深的沟壑刻在他的额头。

"病历呢？" 他沉声问道。

“这个。”克鲁姆迅速从口袋里掏出那张被叠成四方形的纸张，递给了教练。

教练审阅完病历后，眉头虽稍有舒展，但不满之情依旧难以掩饰。

他语气沉重地对克鲁姆说道：“我们队内通过你的申请，是充分考虑到你正处于毕业季的学业压力，以及你肩负的众多任务。若你今年继续参与保加利亚队的训练，恐怕会面临学业与训练两头无法兼顾的困境。威克多尔，你应当明确自己的责任与选择……”教练的目光在赫敏身上稍作停留，最终选择将未完的话语咽下。

克鲁姆的脸色随之阴沉，他坚定地回应：“我有自己的考量，不需要你过分担忧。”

教练听后，冷笑一声，语气中满是嘲讽：“考量？这就是你的考量？抛下一切跑到伦敦，只为找你的小女朋友，结果还弄伤了手腕？这就是你所谓的分寸？”

教练的这番话让克鲁姆面色更加凝重，他语气也加重了几分：“我不能眼睁睁看着她受伤而无动于衷，更不能在得知她身处困境时，却在德姆斯特朗坐视不理。”

“我同你无话可说，威克多尔·克鲁姆。”教练难得称呼了克鲁姆的全名，克鲁姆自从入队后就再也没听过教练有此般称呼了。他知道教练是从他的角度出发而担心他，但是他也没有办法完全赞同教练的观点。

教练失望的盯着克鲁姆看了一会，随后摇摇头转身准备离去，却在刚迈出两步后停了下来，沉声道：“威克，我希望你好好想想你进入保加利亚队最大的梦想是什么。你的天赋是与生俱来的，多少人数年来没日没夜的训练都比不过你几日的努力。别人梦寐以求的东西你却不在乎，那我和你也没有什么好谈的。”