赫林上午转到了仁慈医院，跟着一起回去的，是昨天晚上主刀的舒尔茨医生，以前给阿尔伯特治过腿。

“要不是舒尔茨医生和埃德斯坦小姐联合治疗，赫林只怕挺不过这一关。”空军医院的医生说，“现在双腿可能会留下残疾。”

阿尔伯特点头，见我仍然悲伤，靠近我说：“有点残疾后到后备军，不必立即上前线了。”

我点头，塞翁失马，到不算完全的坏事。

“昨天我们来之前，空军医院医生人手不够，赫林一直没排上手术，”阿尔伯特说，“后来有人打电话告诉他们，让他们找的沙医生，还强调说这个人救了我的命。不知道打电话的是谁？”

阿尔伯特看着我，好像真的不知道，然而我们都猜出是雷德，只是谁都没有说出来。

赫林的事情安排好，我们回了空军医院，因为弗里德里希正在闹出院，丽塔说劝不住他。他这两天刚拆了脸上的绷带，但是烧伤的胳膊还没好。

“西贝尔，你回来了就好，”他说，“那天你被盖世太保带走，我还真吓了一跳。”

他面对我说这些话时，我也吓了一跳。第一次看到他脸上的伤，皮肤上结着疤，颜色深一块浅一块，幸好眼睛是好的，但整个右脸都这样，还挺怕人的。

弗里德里希见我受惊吓，叹了口气，把帽子压低，然后拿起盆子，把牙刷和杯子放进去。等在床边收拾出一个花花的小钱包，呆坐在床边不动了。

“一会，我自己找车回去。你们谁也不用管。”他说。那神情，消沉得就像一个被赶出家门的50岁老头。

“你怎么回事？”阿尔伯特皱眉道。

我把丽塔悄悄拉出去，问她：“那个凯罗琳又去哪了？”

丽塔表情沉默，只是摇头。我追问下她才说：“前天弗里德里希拆了脸上的绷带，吵闹了一番，似乎分手了。”

“嫌他脸上破了相？”

丽塔她不喜欢背后批评别人，更何况是弗里德里希的事，她咬着嘴唇，说有别的事要忙，走开了。后来旁边503房间里一个老太太告诉我：“幸好那天那个叫凯罗琳的不来了，你不知道当时她看到（弗里德里希）坦泽尔上尉的脸，嚎得像一只见了刀子的猪。我儿子和一些人都去看了，她哭哭啼啼的，一边说自己被吓到了，一边又哭着道歉，说自己不应该这样。真会演戏！”

老太太又说：“您听说了吗？她号称是坦泽尔上尉登报找到的恋人，前几天也上了报。后来在一个服装店找到了新工作。”

“这您都知道……”

“嘁，”老太太说，“她在周围几个病房里都转遍了，谁不知道？”

弗里德里希盯着手里毛线勾的小钱包，那粗糙的手工，艳丽的配色，可能正是凯罗琳的风格。弗里德里失魂落魄地凝视着它。

丽塔忙完回来了，看着弗里德里希的样子，轻哼了一声。

“让他安静一阵，等想通了就好了。”我对她说。

丽塔反而显得不在乎：“他闹分手以后，想通的反而是我。我想，他现在这么放不下她，和当初念念不忘喝醉那次一样。我原本以为自己多少是不同的，现在看来，无非是因为他对女人没什么见识。等恋爱谈得多了，怎么还会记得？”

“上车吧？”阿尔伯特出来问我，“弗里德里希是怎么回事？”

我和丽塔互相看了一眼，丽塔用眼神恳求我不要说。

“不会是登报找姑娘那事吧？”阿尔伯特问。他果然看过报纸了，于是我就把从老太太那听说的事讲了。阿尔伯特听了，也没有评价。

在车上，阿尔伯特问他以后的打算。

“先到地面工作，等好了，继续上天。”弗里德里希抱着我给他的靠枕，蔫得像颗干包菜。

“抱枕不错。”阿尔伯特开着车，从观后镜里看着他。

“西贝尔做的，小飞机是她绣的。”弗里德里希干巴巴地回答。

听到是我送的，阿尔伯特委屈的目光投了过来，好像我送别人一屋子东西，只给过他一颗钮扣似的。“你给我做的那只小鸟的香包，在诺曼底前线也坏了，全散了。”他说。

原来是这样，那这委屈可大了去了，我抚了他的手背：“回头再给你做一个，也可以给你做靠垫，绣个更好的图案。”

他马上微笑，成为拥有“一屋子钮扣”的人。弗里德里希看着我们的小互动，大声叹息自己不够幸运。

“这根本不是幸运，弗里德里希，你得学会看清。”阿尔伯特从观后镜里把鄙视的目光反射过去，“那个离开你的女人，一开始找你就动机不纯。这样的人，随便一点磨难就会露馅了。你不应该为她伤心，要学会擦亮眼。像我，就知道贝儿对我是真心的，我们会一直走下去。”

说到最后时，他转而望了望我，我也回视他。刚经历了那些可怕的事，谁也不会比我们现在更清楚“和真心的人一直走下去”是多艰难却又值得期待的事了。

“好啦，”弗里德里希叫道，“不要再用那难分难舍的样子刺激我了！”

“活该。”

“我是个病人，一个脸上破相的病人！”

“脑子不清醒，思维幼稚，”阿尔伯特无情地嘲笑，“我看是奶瓶把你养大的。”

“啊啊啊——”在被损得体无完肤的弗里德里希的呐喊中，车子已经到了布雷特尔街。

“我先让贝儿回去，然后把你送回家。”阿尔伯特说。

“我不回家，”弗里德里希说，“我母亲肯定每天对着我的脸流泪8小时，我父亲则用剩下的8小时担心我再上不了天，不能为帝国效力。所以今天我去你家蹭顿饭，晚上找个旅馆住几天。”

“可以，”我说，“其实你的脸可以做皮肤移植，会恢复不少的。”

“算了吧，没有女人愿意看我的。”弗里德里希道，“我以后也就这样了，半死不活。”

“你是傻瓜吗？”阿尔伯特再次忍不住生气道，“一个王牌飞行员，战斗英雄，因为被女人甩了，就觉得自己的价值从来只是一张脸？想想被你救过的战友，被你击落的敌人，你的自暴自弃，是对所有这些人的侮辱！”

“阿尔伯特，别说啦……”我赶紧拉住他胳膊，弗里德里希刚拆了绷带，又失恋了，消沉一下也正常。我怕骂得太狠，他受不了。

可是弗里德里希愣愣地听了一会，眼里晶光闪动，过去抱住了阿尔伯特：“我就知道，你是真正的朋友！这样的话，再来一百发！”

“走开！”阿尔伯特推开他，转过来对我说，“我骂他，是因为他的脑子还有救。”

弗里德里希嘿嘿地笑了出来。

“唉，希尔德她们怎么还不回来？”他说，“最近总不见大伙聚在一起了，我好想他们啊。还有科雷格，他最近回来吗？要不，我给他发电报？”

我做饭的时候，阿尔伯特把弗里德里希叫到书房里谈话，把最近的事大概讲了。

“现在施陶芬被捕已经被处决，科雷格暂时还没事，但也很危险。你不要随便打听，免得若祸上身。”最后阿尔伯特叮嘱道。

这些事显然对于弗里德里希来说是太复杂了，他想了好久，但是说出的话却令人意外：“是我不好。你们经历了这么多事，面临着死亡，而我还在为一张脸担忧。”

过了一会他又说：“你们做的事是对的，战争本可以提前结束。可对的事，为什么不成功呢？”

听到这个问题，原本神色如常的阿尔伯特一下子变得失落，好像一个从来都学习很好的人，第一次遇到了不会的题目一样。

“先不聊了，来吃饭吧。”我招呼他们。

摆上煎土豆，还有番茄汤。两个男人都欢呼，因为番茄很难得。阿尔伯特倒了酒，我先举起杯子：“希望科雷格平安。”

“为科雷格。”

“为科雷格！”

两个男人都把酒喝干了，弗里德里希刚把第一块煎土豆塞进嘴里，我们听到了敲门声，紧急的。

在门口，丽塔举着一张电报，满脸惊恐。

“科雷格……阵亡了！”

阿尔伯特一把抢过电报，仔细读了一遍，然后又读了一遍。才交给了弗里德里希。

“误入了雷区？”弗里德里希看着电报，“为什么？为什么会误入雷区？他是——他是参谋，他应该待在作战室看地图，为什么要去雷区？”

“你们走了没多久，他家里发来的电报。”丽塔说，“我就来了。所以阿尔伯特，这是真的吗？是真的吗？”