“你夸大了。选角终归是凯茜和伍斯里拍板,我没帮你什么忙。”
“不,有件事……我没告诉过任何人。”金硕珍眺望远方被月光映亮的山脉。“面试时,跟我对戏的是你。”
忆起当时情景,她眨眨眼。是她,所以呢?
“后来我问过,当天原本是助手念台词,后来才换了人。这也属于我运气的一环——因为看到你,我得以真正入戏。”
宋允雪放下撑在膝上的手肘,观察他半晌。他从未对她说过这种话,袒露得令她别扭。想了想,她决定用相同的方式回应。
“这么说,你也帮过我。被拉去试镜时,正因为知道有多么熟悉角色,我才能放松下来。甚至试镜的契机——也是因为佩拉拍到我和你在仓库的对戏,对吗?”
听了她的话,他目光柔柔亮亮的。“那得归功于前一日、你带我们去取景地,让我对June有了更深的理解。”
宋允雪失笑。“你才是真正演绎June的人。那些是你自己的想法,是你对角色的创造。”
“不。如果新年时没有你的解答,我很难把握这个角色。”金硕珍的声调活跃起来,“开拍后,也不用适应新的演员。有熟悉的人,我在片场觉得很安心呢。”
“不不,我才该庆幸片场有你。”她眨眼频率比平时快,“若都是海泽尔和贾马尔那样的演员,很难不焦虑啊。被凯茜指导时有同为新人的你陪着,好受了不少。”
“我才该庆幸你的存在。”他很快接上,“从接到试镜邀请起,知情人都觉得这个角色仿佛为我量身定做——韩裔背景,几乎为零的台词。我获得天大的好运,不需要克服语言关就能参与这样班底的制作。这种共识下,还能向谁求助呢?只有你不一样,能体会我的处境。”
明明是礼尚往来、互相感激的暖心环节,宋允雪却暗中升起一股奇异的较劲情绪。“我才要感谢你呢!上个月末看出我状态不好,你不仅做饭,还提供精神护理。真是位善良的朋友啊。”说着她鞠了一躬。
“我也还没谢过你,在沃伦先生面前替我解围——不,是解救啊,解救。”金硕珍不甘示弱,也鞠了一躬。
“不足挂齿……”宋允雪再次低头。
“还有,”金硕珍抢着说,“你和剧组送我的向日葵——世界上还有这么好的礼物!那些带字的头像,我撕下来好好保存了。世界名演员、名导演、最高水平电影制作团队,他们给我的留言,那可是传家宝啊——哎呀!”
交替鞠躬,两个人的脑袋咚地撞上了。他们都捂住额头,因为这夸张和滑稽的一幕同时笑起来。两道笑声在空旷静寂的沙漠里传得很远。金硕珍后知后觉地扭身回望,远处,帐篷上的小灯在沙丘黑影中亮着,星星点点摇摆得欢乐又安宁。
“既然如此,能原谅我吃薄荷巧克力雪糕了?”宋允雪眼带笑意。
金硕珍吸吸气,手一划。“不能原谅!”
她再度大笑,差点仰倒在沙里。撑起身体,宋允雪索性换了个方向,头朝外,在沙丘亮面躺下。“看!是银河吗?”
金硕珍伸长脖子,在满月的光芒外巡视,勉强辨认出一片星辉之中的暗影。“不会真的是吧……为什么要用这个大脑充血的姿势?”他嘀咕一句。
“沙漠在头顶,天空在脚下。奇异的视角,也许能看到别样的景色。”她枕着手臂喃喃。
天上月的盈盈辉光,也映在她脸上。金硕珍收回眼神,往下滑了滑,同样躺在沙里。“允雪。”
这好像是他第一次不带敬语、清晰且确凿地叫她的名字。宋允雪静止着,应:“嗯?”
“我赢了。我要谢你的比较多。”
她低声笑起来,听上去无奈又快乐。金硕珍也露出微笑,静望夜空。耳边有沙在风中流动,而眼前是一轮皓月,和隐在月晖后似真似幻的银河。
承认吧。即使视角迥异,他看到的,仍是未曾见过的景象。